ユーザーガイド目次HELLOMOTO3contents6menu map8Use and Care10essentials11about this guide11battery12turn it on & off13make a call14answer a call14store a phone number14call a stored phone number14your phone number15main attractions16send message16cable connections18TTY operation18basics20display20text entry22volume25navigation key26external screen26handsfree speaker26codes & passwords26lock/unlock side keys27lock & unlock phone27customize28ring style28time & date29wallpaper29themes30screen appearance30answer options31hide or show location information31AGPS limitations & tips32calls33turn off a call alert33recent calls33redial34return a call34caller ID34emergency calls35AGPS during an emergency call35speed dial36voicemail37other features38advanced calling38contacts40messages42personalize44call times46handsfree47data & fax calls48network48personal organizer49security51fun & games51service & repairs52Specific Absorption Rate Data53Safety and General Information56Exposure To Radio Frequency (RF) Energy56Operational Precautions56RF Energy Interference/Compatibility57Driving Precautions58Operational Warnings58Choking Hazards59Glass Parts59Seizures/Blackouts59Caution About High Volume Usage60Repetitive Motion60Motorola Limited Warranty for the United States and Canada61What Does this Warranty Cover?61Who Is Covered?63What Will Motorola Do?63How to Obtain Warranty Service or Other Information63What Other Limitations Are There?64Hearing Aid Compatibility with Mobile Phones65Information from the World Health Organization66Product Registration66Export Law Assurances67Wireless: The New Recyclable67Smart Practices While Driving68index70HELLOMOTO77contenido80mapa de menús82Uso y cuidado84aspectos esenciales85acerca de esta guía85batería86encender y apagar88realizar una llamada88contestar una llamada88almacenar un número telefónico88llamar a un número telefónico almacenado89su número telefónico89atracciones principales90enviar mensaje90conexiones de cable92operación TTY92aspectos fundamentales94pantalla94ingreso de texto96volumen100tecla de navegación100pantalla externa100altavoz del manos libres101códigos y contraseñas101bloquear/desbloquear teclas laterales102bloquear y desbloquear el teléfono102personalizar103estilo de timbre103hora y fecha104fondo de pantalla105temas105apariencia de la pantalla105opciones para contestar106ocultar o mostrar información de ubicación107limitaciones y consejos de AGPS107llamadas109desactivar una alerta de llamada109llamadas recientes109remarcar110regresar una llamada111ID de llamada111llamadas de emergencia111AGPS durante una llamada de emergencia112marcado rápido113correo de voz114otras funciones115llamada avanzada115contactos117mensajes120personalizar122duración de llamadas124manos libres125llamadas de datos y de fax126red127organizador personal127seguridad129diversión y juegos129servicio y reparaciones131Datos de índice de absorción específico132Información general y de seguridad134Exposición a señales de radio frecuencia (RF)134Precauciones de operación134Interferencia y compatibilidad de señales de RF135Precauciones al conducir136Advertencias operacionales136Peligros de asfixia137Partes de vidrio138Ataques o pérdida de conocimiento138Precaución sobre el uso con volumen alto138Movimiento repetitivo138Aviso de Industry Canada para los usuarios139Aviso de la FCC para los usuarios140Garantía Limitada Motorola para Estados Unidos y Canadá141¿Qué cubre esta garantía?141¿Quién está cubierto?143¿Qué hará Motorola?143Cómo obtener servicio de garantía u otra información143¿Qué otras limitaciones existen?144Compatibilidad de prótesis auditivas con teléfono móviles145Información de la Organización Mundial de la Salud146Registro del producto146Garantías de la ley de exportaciones147Teléfonos inalámbricos: Los nuevos reciclables147Prácticas inteligentes durante la conducción148índice150サイズ: 1.49MBページ数: 156Languages: English, Españolマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次HELLOMOTO3contents6menu map8Use and Care10essentials11about this guide11battery12turn it on & off13make a call14answer a call14store a phone number14call a stored phone number14your phone number15main attractions16send message16cable connections18TTY operation18basics20display20text entry22volume25navigation key26external screen26handsfree speaker26codes & passwords26lock/unlock side keys27lock & unlock phone27customize28ring style28time & date29wallpaper29themes30screen appearance30answer options31hide or show location information31AGPS limitations & tips32calls33turn off a call alert33recent calls33redial34return a call34caller ID34emergency calls35AGPS during an emergency call35speed dial36voicemail37other features38advanced calling38contacts40messages42personalize44call times46handsfree47data & fax calls48network48personal organizer49security51fun & games51service & repairs52Specific Absorption Rate Data53Safety and General Information56Exposure To Radio Frequency (RF) Energy56Operational Precautions56RF Energy Interference/Compatibility57Driving Precautions58Operational Warnings58Choking Hazards59Glass Parts59Seizures/Blackouts59Caution About High Volume Usage60Repetitive Motion60Motorola Limited Warranty for the United States and Canada61What Does this Warranty Cover?61Who Is Covered?63What Will Motorola Do?63How to Obtain Warranty Service or Other Information63What Other Limitations Are There?64Hearing Aid Compatibility with Mobile Phones65Information from the World Health Organization66Product Registration66Export Law Assurances67Wireless: The New Recyclable67Smart Practices While Driving68index70サイズ: 566KBページ数: 74Language: Englishマニュアルを開く