Nikon AF-S Nikkor 55-200 mm f/ 4-5.6 G IF ED VR DX Lens マニュアル

Nikon

サービスマニュアル (日本語 (にほんご))取り扱いマニュアル (日本語 (にほんご), English, Deutsch, ...)

取り扱いマニュアル

目次

Jp
2
En
12
- For Your Safety
  12
  - CAUTIONS
    12
- Parts of the Lens
  13
- Attaching and Removing the Lens
  14
  - Attaching the Lens
    14
  - Removing the Lens
    14
- The Lens Hood
  14
  - Attaching the Hood
    14
- Zoom and Depth of Field
  15
- Focus
  15
  - Autofocus
    15
  - Manual Focus
    15
- Vibration Reduction (VRII)
  16
  - Using the Vibration Reduction ON/OFF Switch
    16
- Aperture
  17
  - Zoom and Maximum Aperture
    17
- Built-in Flash Units
  17
- Lens Care
  18
- Supplied Accessories
  18
- Compatible Accessories
  19
- Specifications
  19
De
20
Fr
28
- Pour votre sécurité
  28
  - ATTENTION
    28
- Parties de l’objectif
  29
- Fixer et retirer l’objectif
  30
  - Fixer l’objectif
    30
  - Retirer l’objectif
    30
- Parasoleil
  30
  - Fixer le parasoleil
    30
- Zoom et Profondeur de champ
  31
- Mise au point
  31
  - Autofocus
    31
  - Mise au point manuelle
    31
- Réduction de vibration (VRII)
  32
  - Utilisation du commutateur MARCHE /ARRÊT pour la réduction de vibration
    32
- Ouverture
  33
  - Zoom et ouverture maximum
    33
- Flash intégré
  33
- Entretien de l’objectif
  34
- Accessoires fournis
  34
- Accessoires compatibles
  35
- Caractéristiques
  35
Es
36
- Por su seguridad
  36
  - PRECAUCIONES
    36
- Partes del objetivo
  37
- Montaje y desmontaje del objetivo
  38
  - Montaje del objetivo
    38
  - Desmontaje del objetivo
    38
- Parasol del objetivo
  38
  - Montaje del parasol
    38
- Zoom y Profundidad de campo
  39
- Enfoque
  39
  - Autofoco
    39
  - Enfoque manual
    39
- Reducción de la vibración (VRII)
  40
  - Uso del interruptor ON/OFF de reducción de la vibración
    40
- Diafragma
  41
  - Zoom y Diafragma máximo
    41
- Unidades de flash incorporado
  41
- Cuidado del objetivo
  42
- Accesorios suministrados
  42
- Accesorios compatibles
  43
- Especificaciones
  43
Sv
44
- För din säkerhet
  44
  - FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
    44
- Objektivets delar
  45
- Montera och demontera objektivet
  46
  - Montera objektivet
    46
  - Ta bort objektivet
    46
- Motljusskyddet
  46
  - Montera motljusskyddet
    46
- Zoom och skärpedjup
  47
- Fokusering
  47
  - Autofokus
    47
  - Manuell fokusering
    47
- Vibrationsreducering (VRII)
  48
  - Använda Vibrationsreducering PÅ/AV-knappen
    48
- Bländare
  49
  - Zoom och största bländare
    49
- Inbyggda blixtenheter
  49
- Objektivskötsel
  50
- Medföljande tillbehör
  50
- Kompatibla tillbehör
  51
- Specifikationer
  51
Ru
52
Nl
60
- Voor uw veiligheid
  60
  - WAARSCHUWINGEN
    60
- Onderdelen van het objectief
  61
- Het objectief bevestigen en verwijderen
  62
  - Het objectief bevestigen
    62
  - Het verwijderen van het objectief
    62
- De zonnekap
  62
  - De kap bevestigen
    62
- Zoom en scherptediepte
  63
- Scherpstellen
  63
  - Autofocus
    63
  - Handmatige scherpstelling
    63
- Vibratiereductie (VRII)
  64
  - De vibratiereductie AAN/UIT-schakelaar gebruiken
    64
- Diafragma
  65
  - Zoom en maximale diafragma
    65
- Ingebouwde flitser
  65
- Onderhoud objectief
  66
- Meegeleverde accessoires
  66
- Compatibele accessoires
  67
- Specificaties
  67
It
68
- Per la vostra sicurezza
  68
  - PRECAUZIONI
    68
- Componenti dell’obiettivo
  69
- Attacco e rimozione dell’obiettivo
  70
  - Attacco dell’obiettivo
    70
  - Rimozione dell’obiettivo
    70
- Il paraluce
  70
  - Attacco del paraluce
    70
- Zoom e profondità di campo
  71
- Messa a fuoco
  71
  - Autofocus
    71
  - Messa a fuoco manuale
    71
- Riduzione vibrazioni (VRII)
  72
  - Utilizzando il selettore ON/OFF riduzione vibrazioni
    72
- Diaframma
  73
  - Zoom e apertura massima
    73
- Unità flash incorporate
  73
- Cura dell’obiettivo
  74
- Accessori in dotazione
  74
- Accessori compatibili
  75
- Specifiche
  75
Cz
76
- Pro Vaši bezpečnost
  76
  - UPOZORNĚNÍ
    76
- Části objektivu
  77
- Nasazování a snímání objektivu
  78
  - Nasazení objektivu
    78
  - Sejmutí objektivu
    78
- Sluneční clona
  78
  - Připevnění sluneční clony
    78
- Zoom a hloubka ostrosti
  79
- Zaostření
  79
  - Autofokus
    79
  - Manuální zaostřování
    79
- Redukce vibrací (VRII)
  80
  - Používání spínače redukce vibrací
    80
- Clona
  81
  - Zoom a světelnost
    81
- Vestavěné blesky
  81
- Manipulace s objektivem
  82
- Dodávané příslušenství
  82
- Kompatibilní příslušenství
  83
- Specifikace
  83
Sk
84
Ro
92
Ua
100
Ck
108
- 安全须知
  108
- 有关指示
  108
  - 图示和符号的实例
    108
  - 警告
    108
  - 注意
    109
- 镜头部件
  110
- 安装和取下镜头
  111
  - 安装镜头
    111
  - 取下镜头
    111
- 镜头遮光罩
  111
  - 安装镜头遮光罩
    111
- 变焦和景深
  112
- 对焦
  112
  - 自动对焦
    112
  - 手动对焦
    112
- 减震（VRII）
  113
  - 使用减震ON/OFF开关
    113
- 光圈
  114
  - 变焦和最大光圈
    114
- 内置闪光灯组件
  114
- 镜头保养
  115
- 随附配件
  115
- 兼容的配件
  116
- 技术规格
  116
Ch
120
- 安全須知
  120
  - 警告
    120
- 鏡頭部件
  121
- 安裝和取下鏡頭
  122
  - 安裝鏡頭
    122
  - 取下鏡頭
    122
- 遮光罩
  122
  - 安裝遮光罩
    122
- 變焦和景深
  123
- 對焦
  123
  - 自動對焦
    123
  - 手動對焦
    123
- 減震（VRII）
  124
  - 使用減震 ON/OFF 開關
    124
- 光圈
  125
  - 變焦和最大光圈
    125
- 內置閃光燈元件
  125
- 鏡頭保養
  126
- 隨附配件
  126
- 兼容的配件
  127
- 技術規格
  127
Kr
128
- 안전상의 주의 사항
  128
- 표시에 관하여
  128
  - 그림 표시 예
    128
  - 경고
    128
  - 주의
    129
- 렌즈의 부품
  130
- 렌즈 장착 및 분리
  131
  - 렌즈 장착
    131
  - 렌즈 분리
    131
- 렌즈 후드
  131
  - 후드 장착
    131
- 줌과 피사계 심도
  132
- 초점
  132
  - 자동 초점
    132
  - 수동 초점
    132
- 손떨림 보정(VRII)
  133
  - 손떨림 보정 ON/OFF 스위치 사용
    133
- 조리개
  134
  - 줌과 최대 조리개값
    134
- 내장 플래시
  134
- 렌즈 관리
  135
- 제공되는 액세서리
  135
- 호환 액세서리
  136
- 사양
  136

サイズ：

3.38MB
ページ数：

140
Languages:

日本語 (にほんご), English, Deutsch, Français, Español, Svenska, Русский, Nederlands, Italiano, Čeština, Slovenčina, Română, Українська, मराठी

マニュアルを開く

サービスマニュアル

サイズ：

6.26MB
ページ数：

2
Language:

日本語 (にほんご)

マニュアルを開く