ユーザーズマニュアル目次Nokia 3555 User Guide2Contents5For your safety6General information91. Get started102. Your phone163. Call functions214. Write text235. Messaging256. Contacts367. Log398. Settings399. Gallery4910. Media5111. Organizer5412. Applications5713. SIM services5814. Web5815. PC connectivity6416. Battery information65Care and maintenance67Additional safety information68Index72Guide d'utilisation du téléphone 3555 de Nokia78Table des matières81Pour votre sécurité82Renseignements généraux851. Avant de commencer862. Votre téléphone933. Fonctions d'appel994. Écrire du texte1015. Messages1036. Contacts1167. Journal1208. Paramètres1209. Bibliothèque13210. Multimédia13411. Organiseur13912. Applications14213. Services SIM14314. Web14415. Connectivité avec un ordinateur15016. Renseignements sur la pile151Entretien et réparation153Autres renseignements importants concernant la sécurité154Index158サイズ： 4.11MBページ数： 161Languages: Français, Englishマニュアルを開く
ユーザーガイド目次Nokia 3555 User Guide2Contents5SAFETY7General information9Overview of functions9Nokia support9Access codes91. Get started12Install SIM card and battery12Insert a microSD card14Remove the microSD card15Charge the battery15Open and close the phone16Switch the phone on and off16Connect a headset17Antenna17Phone strap172. Your phone18Keys and parts18Navigate the menus19Standby mode19Flight mode21Keypad lock (keyguard)22Functions without a SIM card223. Call functions22Make a voice call22Answer or decline a call23Options during a voice call244. Write text24Predictive text input25Traditional text input255. Voice notes266. Log267. t-zones26Set up browsing27Connect to a service27Browse pages27Bookmarks28Appearance settings28Security settings29Download settings29t-zones inbox29Cache memory30Browser security308. IM & E-mail32Instant Messages32Register with an IM service32Login32Begin an IM session33Receive and reply to messages33Return to chat session33Contacts34Conversation options34Set your availability34Log off service359. Messaging37Text messages37Multimedia messages38Nokia Xpress audio messaging39Memory full39Folders40Voice Mail40Message settings4010. Fun & Apps42Gallery42Games & Apps44Media45Organizer4911. Help5112. Phonebook52Save contacts52Search for a contact52Edit contacts52Delete contacts52Groups53Synchronize all53Copy or move contacts53Business cards53Settings531-touch dialing54My numbers5413. Settings54Profiles54Themes54Tones54Main Display55Mini display55Date and time55My shortcuts55Connectivity56Synchronization58Call59Phone60Enhancements60Configuration61Security62Phone software updates62Restore factory settings6314. Operator menu6315. SIM services6316. PC connectivity64Nokia PC Suite64Packet data, HSCSD, and CSD64Bluetooth64Data communication applications6417. Enhancements6518. Battery and charger information65Nokia battery authentication guidelines66Care and maintenance67Additional safety information68Index73Para ver el Manual del Usuario en Español, haga clic aquí.76Manual del Usuario de Nokia 355576Contenido79SEGURIDAD81Informaciones generales83Visión general de las funciones83Asistencia técnica de Nokia83Códigos de acceso831. Inicio86Instalar la tarjeta SIM y la batería86Insertar una tarjeta microSD89Retirar la tarjeta microSD90Cargar la batería90Abrir y cerrar el teléfono90Encender y apagar el teléfono91Conectar un auricular91Antena91Correa del teléfono922. El teléfono93Teclas y partes93Navegación por los menús94Modo en espera94Modo Vuelo96Bloqueo del teclado (bloqueo de teclas)97Funciones sin una tarjeta SIM973. Funciones de llamada98Realizar una llamada de voz98Contestar o rechazar una llamada99Opciones durante una llamada de voz994. Escribir texto100Ingreso de texto predictivo100Ingreso de texto tradicional1015. Notas de voz1026. Registro1027. Web103Configurar la exploración103Conectarse a un servicio103Explorar páginas104Favoritos104Configuraciones de apariencia105Configuraciones de seguridad105Configuraciones de descarga106Buzón de t-zones106Memoria caché106Seguridad del explorador1078. MI y e-mail108Mensajes instantáneos108Registrarse con un servicio de MI109Inicio de sesión109Comenzar una sesión MI109Recibir y responder mensajes110Volver a la sesión de chat110Contactos110Opciones de conversación111Definir su disponibilidad111Desconectarse del servicio1119. Mensajería114Mensajes de texto114Mensajes multimedia115Mensajería de voz Nokia Xpress116Memoria llena116Carpetas116Correo de voz117Configuraciones de mensajes11710. Entretenimiento y aplicaciones119Galería120Juegos y aplicac.121Multimedia122Organizador12611. Ayuda12912. Directorio129Ver contactos130Buscar un contacto130Editar contactos130Eliminar contactos130Grupos131Sincronizar todo131Copiar o mover contactos131Tarjetas de negocios131Configuraciones132Marcación rápida132Mis números13213. Configuraciones132Perfiles132Temas133Tonos133Pantalla principal133Pantalla mini133Fecha y hora134Mis accesos directos134Conectividad135Sincronización137Llamada138Teléfono139Accesorios139Configuración140Seguridad141Actualizaciones de software del teléfono142Restaurar configuraciones de fábrica14214. Menú Operador14215. Servicios SIM14316. Conectividad con PC143Nokia PC Suite143Paquete de datos, HSCSD y CSD143Bluetooth144Aplicaciones de comunicación de datos14417. Accesorios14418. Información sobre baterías y cargadores145Normas de autenticación de baterías Nokia146Cuidado y mantenimiento147Información adicional de seguridad149Índice153サイズ： 4.19MBページ数： 161Languages: Español, Englishマニュアルを開く
