ユーザーズマニュアル目次Table of Contents2Playing24Safe and Proper Usage4Continuous Playback (All Play)28General Precautions4Repeat Playback29Auto Backspace Review (Back Space)31Index Marks32Locking Files (Lock)34Main Features6LCD Display Information36Identification of Parts8Menu List (VOICE mode)38Inserting Battery10Power Supply11Setting Time/Date (Time&Date)12Saving Files in Your PC40Music Player14Operating Environment41Connecting to Your PC42Recording15Voice Actuator (VCVA)18Using Windows Media Player44Recording Modes (Rec Mode)20Window Names45Microphone Sensitivity (Mic Sense)21Copying Music from CD47or Other Devices22About the Music Folders51Music Playback53Selecting Play Mode (Play Mode)58Repeat Playback (Repeat)59Random Playback (Random)60of the Computer81Increasing the WOW Effect (WOW)61Selecting Equalizer (EQ)63Moving the Tracks (Move)66Alarm Message List82Menu List (MUSIC mode)68Troubleshooting83Accessories (optional)84Specifications85Technical Assistance and Support87Erasing70Hold73Menu Setting Method74System Sounds (Beep)76Backlight (Backlight)77LCD Contrast Adjustment (Contrast)78Formatting the Recorder (Format)79サイズ： 5.1MBページ数： 87Language: Englishマニュアルを開く
入門マニュアル目次Contenido2Para una utilización segura y correcta4Reproducción Continua (All Play)28Precauciones de carácter general4Reproducción Repetida29Salto Atrás Automático (Back Space)31Marcas índice32Bloqueo de archivos (Lock)34Características principales6Información en la pantalla LCD36Identificación de las piezas8Índice de menús (modo VOICE)38Colocación de la batería10Fuente de Alimentación11Ajuste de la hora/fecha (Time&Date)12reproductor de música14Sistema Operativo41Conexión a su PC42Grabación15variable (VCVA)18música44Modos de grabación (Rec Mode)20Uso Reproductor de Windows Media44Nombres de la ventana45Copiar Música de un CD47otros Dispositivos22Grabadora48Formateando la grabadora (Format)79Acerca de las carpetas de música51Reproducción de música53(Play Mode)58Reproducción Repetida (Repeat)59Reproducción aleatoria (Random)60Aumento del efecto WOW (WOW)61Selección del ecualizador (EQ)63Lista de mensajes de alarma82Resolución de fallos83Accesorios (opcional)84Índice de menús (modo MUSIC)68Especificaciones85Asistencia y ayuda técnica87Borrado70Retención (HOLD)73Método de Configuración del Menú74Sonidos del sistema (Beep)76Iluminación (Backlight)77サイズ： 5.3MBページ数： 88Language: Españolマニュアルを開く
取り扱いマニュアル目次Table des matières2Lecture24Pour un emploi sûr et correct4Lecture continue (All Play)28Précautions générales4Lecture à répétition29Marques index32Verrouillage de fichiers (Lock)34Caractéristiques principales6Informations de l’écran ACL36Identification des éléments8Liste de menus (Mode VOICE)38Insertion d’une pile10Alimentation11lecteur de musique14Environnement d’exploitation41Connecter l’enregistreur à votre PC42Enregistrement15de musique44Sensibilité du microphone (Mic Sense)21Noms des fenêtres45externe ou d’autres dispositifs22l’enregistreur48A propos des dossiers musicaux51Lecture musicale53l’ordinateur81Lecture à répétition (Repeat)59Lecture aléatoire (Random)60Renforcer l’effet WOW (WOW)61Liste des messages d’alarme82Sélection de l’égaliseur (EQ)63Déplacement des pistes (Move)66Dépannage83Accessoires (options)84Liste de menus (Mode MUSIC)68Spécifications85Assistance technique et soutien87Effacement70Verrouillage clavier (HOLD)73Méthode de paramétrage du menu74Avertissements sonores (Beep)76Rétro éclairage (Backlight)77(Contrast)78Formatage de l’enregistreur (Format)79サイズ： 5.31MBページ数： 88Language: Françaisマニュアルを開く
入門マニュアル目次Table of Contents2Playing24Safe and Proper Usage4Continuous Playback (All Play)28General Precautions4Repeat Playback29Auto Backspace Review (Back Space)31Index Marks32Locking Files (Lock)34Main Features6LCD Display Information36Identification of Parts8Menu List (VOICE mode)38Inserting Battery10Power Supply11Setting Time/Date (Time&Date)12Saving Files in Your PC40Music Player14Operating Environment41Connecting to Your PC42Recording15Voice Actuator (VCVA)18Using Windows Media Player44Recording Modes (Rec Mode)20Window Names45Microphone Sensitivity (Mic Sense)21Copying Music from CD47or Other Devices22About the Music Folders51Music Playback53Selecting Play Mode (Play Mode)58Repeat Playback (Repeat)59Random Playback (Random)60of the Computer81Increasing the WOW Effect (WOW)61Selecting Equalizer (EQ)63Moving the Tracks (Move)66Alarm Message List82Menu List (MUSIC mode)68Troubleshooting83Accessories (optional)84Specifications85Technical Assistance and Support87Erasing70Hold73Menu Setting Method74System Sounds (Beep)76Backlight (Backlight)77LCD Contrast Adjustment (Contrast)78Formatting the Recorder (Format)79サイズ： 5.1MBページ数： 87Language: Englishマニュアルを開く
