操作ガイド目次Etsimiesi tietojen löytäminen2Tämän käyttöoppaan käyttäminen3Sisällys5Sisältö toiminnon mukaan13Ennen käyttöä16Ennen käyttöä16Vakiovarusteet18(TZ100/TZ101) Tärkeimpien osien nimet ja toiminnot19(TZ80/TZ81) Tärkeimpien osien nimet ja toiminnot21Valmistelut23Rannehihnan kiinnittäminen23(TZ100/TZ101) Olkahihnan sovittimen kiinnittäminen23Akun lataaminen25(TZ100/TZ101) Akun asettaminen26(TZ80/TZ81) Akun asettaminen27(TZ100/TZ101) Akun lataaminen28(TZ80/TZ81) Akun lataaminen29(TZ100/TZ101) Muistikortin (lisävaruste) asettaminen ja poistaminen35(TZ80/TZ81) Muistikortin (lisävaruste) asettaminen ja poistaminen36Tietoja muistikortista37Muistikortin formatointi (alustaminen)38Arvioitu tallennuskapasiteetti (kuvien/tallennusajan määrä)39Kellon asettaminen42Aika-asetusten muuttaminen43Perustiedot44Kameran piteleminen44Kuvauksessa käytetyt painikkeet/valitsimet/vivut45Zoomausvipu (zoomin käyttö)45Laukaisin (kuvien ottaminen)46Videokuvauspainike (videoiden tallentaminen)48Tilavalitsin (Tallennustilan valinta)49(TZ100/TZ101) Ohjausrengas/takavalitsin50(TZ80/TZ81) Ohjausrengas/säätökiekko51Kohdistinpainike / [MENU/SET]-painike (kohteiden valitseminen/asettaminen)52[DISP.]-painike (näytön tietojen vaihtaminen)53[LVF]-painike (Näytön ja etsimen välillä vaihtaminen)58Kosketusnäyttö (kosketustoiminnot)61Näytön koskettaminen ja tallentaminen (Kosketuslaukaisintoiminto)63Määritetyn alueen kirkkauden optimointi helposti ([Kosketus-AE])64Valikon käyttäminen65Valikon asettaminen65Usein käytettyjen valikoiden nopea valinta (Pikavalikko)68(TZ100/TZ101) Pikavalikon muuttaminen haluamiesi vaihtoehtojen mukaiseksi69Usein käytettyjen toimintojen määrittäminen painikkeisiin (toimintopainikkeet)70Toimintopainikkeiden käyttäminen kuvauksen aikana71Toimintopainikkeiden käyttäminen toiston aikana73(TZ100/TZ101) Ohjausrenkaaseen/takavalitsimeen määritettyjen asetusten muuttaminen74(TZ80/TZ81) Ohjausrenkaaseen/säätökiekkoon rekisteröityjen asetuksien muuttaminen75Käytettäessä [Asetukset]-valikkoa76[Online-käyttöopas]76[Kellon asetus]76[Maailman aika]76[Matkatiedot]77[Wi-Fi]77[Merkkiääni]78[Etsinkuvan näyttö]78[Näyttö] / [Etsimen kirk.]79[Näytön kirkkaus]80[Säästötila]81[USB-tila]82[TV-yhteys]82[Valikkomuisti]84[Taustaväri]84[Valikkotiedot]84[Kieli]84[Versionäyttö]85[Valot. komp. nollaus]85[Itsel. aut. pois käyt.]85[Kuvanumerot]85[Asetusnollaus]86[Nollaa Wi-Fi-aset.]86[Demotila]86[Alusta]86Tekstin syöttäminen87Tallennustila88Kuvaaminen automaattisia asetuksia käyttäen (Älykäs automatiikka)88Kuvaaminen kädessä pidettävällä kameralla ([i-Yökuva käsivar.])91Kuvien yhdistäminen yhdeksi kuvaksi, jossa on täyteläiset värit ([iHDR])92Taustan sumentaminen (Epäterävyyden hallintatoiminto)93Kuvien tallentaminen muuttamalla kirkkautta (valotus) tai värisävyä94Tietoja älykkään automatiikan plus-tilasta ja älykkäästä automatiikasta95Kuvien ottaminen automaattisesti asetetun aukkoarvon ja suljinajan jälkeen (Ohjelmoitu AE-tila)97Aukkoarvon ja suljinajan asettaminen kuvia otettaessa100Aukkoarvon asettaminen kuvia otettaessa (Aukko-prioriteetti AE-tila)101Suljinajan asettaminen kuvia otettaessa (Suljin-prioriteetti AE-tila)102Aukkoarvon ja suljinajan asettaminen kuvia otettaessa (Manuaalinen valotustila)103Aukkoarvon ja suljinajan vaikutusten tarkistaminen (esikatselutila)106Aukon/suljinajan helppo asetus sopivalle valotukselle (1-painalluksen AE)108Panoraamakuvien tallentaminen (Panoraamakuvaustila)109Kuvien ottaminen kuvaustilan mukaan (Erikoiskuvauksen ohjaustila)112Kuvaaminen erilaisia kuvatehosteita käyttäen (Luova säätötila)117Aukkoarvon ja suljinajan asettaminen kuvia otettaessa (Luova videotila)124Hidastettujen kuvien tallentaminen ([Nopea video])125Toimintaäänien minimointi videon tallennuksen aikana126Omien asetusten tallentaminen ennen kuvaamista (Mukautettu tila)127Omien asetusten rekisteröinti ([Omat asetukset])127Kuvaus rekisteröidyllä mukautetulla asetuksella128Kuvan laatu ja värisävyasetukset129Kuvanlaadun säätö kuvatehosteilla [Kuvatyyli]129Kuvaaminen kuvatehosteita käyttäen [Suodattimen asetukset]131(TZ100/TZ101) Korostusten ja varjojen säätäminen [Varjon korostus]133Valkotasapainon säätäminen134Kuvanlaadun ja koon asettaminen139Kuvien kuvasuhteen muuttaminen139Kuvakoon asettaminen139Kuvien pakkaussuhteen asettaminen ([Laatu])140Kuvankorjaustoimintojen käyttäminen tehokkaasti142Kontrastin ja valotuksen korjaaminen ([Äl. dynamiikka])142Korkean resoluution vaikutelman parantaminen ([Älykäs resol.])142Eri valotusarvoilla kuvattujen kuvien yhdistäminen ([HDR])143(TZ100/TZ101) Pitkän valotuksen aiheuttaman kohinan vaimentaminen ([Pitkän val.kv])144Resoluution nostaminen, kun aukko on suljettu ([Diffraktion kompens.])144(TZ100/TZ101) Väriavaruuden asettaminen145Tarkennuksen ja kirkkauden (valotuksen) säätäminen146Kuvaaminen automaattitarkennuksella146Aseta suoritettava tarkennustoiminto, kun laukaisinpainike on painettuna puoliväliin (AFS, AFF, AFC)148Toiminnon [AF-tarkennus] valitseminen149AF-alueen sijainnin ja koon muuttaminen156AF-alueen paikan asettaminen kosketusalustalla161Tarkennuksen ja kirkkauden optimointi kosketetulle kohdalle162Halutun tarkennusmenetelmän asetus163Lähikuvien ottaminen (makrokuvaus)165Manuaalitarkennus kuvia otettaessa167Tarkennuksen saavuttaminen nopeasti automaattitarkennuksella170(TZ100/TZ101) Valotuksen ja/tai tarkennuksen lukitseminen kuvia otettaessa (Tarkennuksen/valotuksen lukitus)173(TZ80/TZ81) Valotuksen ja/tai tarkennuksen lukitseminen kuvia otettaessa (Tarkennuksen/valotuksen lukitus)175Valotuksen korjaaminen kuvattaessa177ISO-herkkyyden valitseminen179Ylärajan asettaminen ISO-herkkyydelle181Askellisäyksen asettaminen ISO-herkkyydelle181ISO-herkkyyden laajentaminen182Mittaustavan asettaminen1834K-kuvien tallentaminen1844K-kuvien ottaminen184Tallennus [4K-sarjakuvaus]-asetuksella187Tallennus [4K-sarjakuvaus(S/S)]-asetuksella188Tallennus [4K-etuk. sarjakuvaus]-asetuksella189Kuvien valinta ja tallennus 4K-sarjakuvaustiedostosta190Huomautuksia 4K-valokuvatoiminnosta196Sulkimen ja kuvaustavan asetukset199Suljintyypin asettaminen199Kuvaustavan valinta201Sarjakuvaustoiminto202Tallennus, kun valotus muuttuu automaattisesti [Haarukointi]206Kuvaaminen itselaukaisimella208Toiminnot eri kohteille ja tarkoituksiin210Kuvan tallentaminen valitsemalla tarkennuspiste tallennuksen jälkeen [Jälkitarkennus]210Tallentaminen käyttäen [Jälkitarkennus]-tilaa210Valitse tarkennuspiste ja tallenna kuva.214Kuvien ottaminen automaattisesti asetetuin väliajoin [Intervallikuvaus]216Kun luodaan pysäytysanimaatiota [Pysäytysanimaatio]219(TZ100/TZ101) Useiden valotusten suorittaminen yhteen kuvaan [Monivalotus]223Toimintoäänien ja salaman pois kytkeminen samanaikaisesti [Hiljainen tila]225Kuvaaminen kasvontunnistusta käyttäen [Kasvontunn.]226Vauvojen ja lemmikkien profiilien tallennus kuviin229Näyttää erityisten tallennusolosuhteiden näytön230(TZ100/TZ101) Tallentaminen samalla, kun kameran kuvia katsotaan232Kuvanvakain, zoom ja salama234Tärinän korjaus234Zoomin käyttäminen236Erilaiset zoomit ja niiden käyttö236Zoomaaminen kosketustoiminnoilla (Kosketuszoomaus)240Kuvaaminen salamaa käyttäen241Salamatoimintojen asetus243Salaman tilan muuttaminen243(TZ100/TZ101) Asetus toisen verhon synkronoinnille249Salaman voimakkuuden säätäminen250Videoiden tallentaminen251Videoiden tallentaminen2514K-videoiden tallentaminen254Muodon, kuvakoon ja tallennuksen ruutunopeuden asettaminen255Tarkennuksen säätäminen, kun tallennetaan videoita ([Jatkuva tark.])257Tallennus kääntyy pienellä värinällä tai videoiden tallennus zoomilla [4K-liverajaus]258Kuvien ottaminen videota tallennettaessa261Videoiden tallentaminen Pikavideo-sovelluksella262Asetus [Tarkennetun alueen siirto]264[Video]-valikon käyttäminen265[4K-liverajaus]265[Pikavideo]265[Tallennusformaatti]265[Kuvan laatu]265[Valotustila]265[Nopea video]265[Jatkuva tark.]266[Tasaa kuva]266[Välkkymi. väh.]266[Hiljainen ohjaus]266[Tuulen kohinan väh.]267[Zoom-mikrof.]267Kuvien toisto ja muokkaus268Kuvien katseleminen268Videoiden näyttäminen270Kuvien sieppaaminen videoista271Toistotilan vaihtaminen272Suurentaminen ja ”toistozoomauksen” käyttäminen272Kuvaluettelon katseleminen ”monitoistotilassa”273Kuvien katseleminen kuvauspäivän mukaan (”Kalenteritoisto”)274Kuvaryhmien katselu275Kuvien poistaminen277[Toisto]-valikon käyttäminen279[Kuvaesitys]280[Toistotila]281[Paikan tallennus]283(TZ100/TZ101) [RAW-käsittely]284[Valosommittelu]287[Poistoretusointi]289[Otsik.muok.]290[Kuvateksti]291[Videon jako]292[Intervallivideo]293[Pysäytysanimaatiovid.]293[Pienennä]294[Rajaus]295[Käännä] / [Aut.kääntö]296[Suosikit]297[Tulostusas.]298[Suojaa]299[Kasvot. muokk.]299[Kuvajärjestys]300Wi-Fi301Mitä Wi-Fi®-toiminnolla voi tehdä301Wi-Fi-toiminto302Kameran käyttäminen yhdistettynä älypuhelimeen305”Panasonic Image App” -ohjelman asentaminen älypuhelimeen/tablettiin305Yhdistäminen älypuhelimeen306Kuvien ottaminen älypuhelimen avulla (etätallennus)312Kuvien toistaminen kamerasta älypuhelimeen313Kameran kuvien tallentaminen älypuhelimeen313Kameraan tallennettujen kuvien lähettäminen sosiaaliseen mediaan314Sijaintitietojen lisääminen kameran kuviin älypuhelimesta314Pikavideo-sovelluksella tallennettujen videoiden yhdistäminen haluamallasi tavalla älypuhelimen avulla316Kuvien näyttäminen televisiossa318Kuvien lähettäminen319Kuvien lähettäminen älypuhelimeen322Langaton tulostus323Kuvien lähettäminen AV-laitteeseen324Kuvien lähettäminen tietokoneeseen325Web-palveluiden käyttäminen327Kuvien lähettäminen Web-palveluun327Kuvien lähettäminen [Pilvipalveluun synk.]-kansioon331”LUMIX CLUBin” käyttäminen332Tietoja [LUMIX CLUB]ista332Tietoja yhteyksistä337Yhteys langattoman yhteyspisteen kautta ([Verkon kautta])338Suora yhteys ([Suora])341Yhteyden muodostaminen nopeasti aiemmin käytettyjen asetusten avulla ([Valitse kohde historiasta] / [Valitse kohde suosikeista])342[Wi-Fi- asetukset]344Kytkeminen muihin laitteisiin3464K-videoista nauttiminen3464K-videoiden katseleminen3464K-videoiden tallentaminen347Katseleminen televisiosta348VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™)350Tallennettujen yksittäiskuvien ja videoiden säilyttäminen tietokoneessa352Ohjelman lataaminen353Kuvien ja videoiden kopioiminen355Tallennettujen yksittäiskuvien ja videoiden säilyttäminen tallentimessa357Kopioiminen asettamalla SD-kortti tallentimeen357Tulostaminen358Usean kuvan tulostaminen359Tulostaminen päivämäärällä ja tekstillä360Tulostusasetusten määrittäminen kamerassa361Muita tietoja362Lisävarusteet362Verkkolaitteen (lisävaruste) ja tasavirtasovittimen (lisävaruste) käyttäminen akun sijasta362(TZ100/TZ101) Luettelo näytön/etsimen näytöistä363(TZ80/TZ81) Luettelo näytön/etsimen näytöistä369Ilmoitukset375Valikkoluettelo379K&V Vianetsintä383Käyttöä koskevia varoituksia ja huomautuksia398サイズ： 11.2MBページ数： 406Language: Suomiマニュアルを開く
