操作ガイド目次Posizione dei comandi2Informazioni importanti5Norme per la sicurezza5Norme importanti di sicurezza5Informazioni per gli utenti sulIo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche obsol...7Per risultati ottimali7Sommario9Introduzione e installazione11Individuazione dei tasti di funzione121.3 Descrizione dei tasti121.4 Panoramica13Installazione151.5 Cartuccia toner e unità tamburo151.6 Vassoio documenti171.7 Vassoio di uscita181.8 Carta di stampa19Preparazione22Collegamenti e configurazione222.1 Collegamenti222.2 Modo di composizione232.3 Selezione del modo di funzionamento (Fax/Copia/Scansione)23Tasto Aiuto242.4 Funzione Aiuto24Volume242.5 Regolazione del volume24Programmazione iniziale242.6 Data e ora252.7 Vostro logo262.8 Vostro numero di fax28Fax29Invio di fax293.1 Uso dell’unità come apparecchio fax293.2 Invio manuale di un fax293.3 Requisiti documenti313.4 Memorizzazione di voci per la funzione di composizione One-touch e per la rubrica Navigatore323.5 Invio di fax utilizzando la funzione di selezione One- touch e la rubrica Navigatore343.6 Trasmissione multistazione35Ricezione di fax363.7 Selezione del metodo di utilizzo dell’apparecchio fax363.8 Ricezione manuale di un fax – Risposta automatica attivata373.9 Ricezione manuale di un fax – Risposta automatica disattivata383.10 Uso dell’apparecchio con una segreteria telefonica403.11 Ricezione in polling (ricezione di un documento in memoria su un altro apparecchio fax)403.12 Filtro per fax indesiderati (esclusione della ricezione fax per chiamanti non desiderati)41ID chiamante42ID chiamante424.1 Servizio di identificazione del chiamante424.2 Visualizzazione e richiamo utilizzando le informazioni sul chiamante434.3 Memorizzazione delle informazioni sul chiamante44Copia45Esecuzione di copie455.1 Uso dell’unità come copiatrice455.2 Fare una copia455.3 Altre funzioni di copia47Software Multi-Function Station49Impostazione496.1 Collegamento a un computer496.2 Installazione di Multi- Function Station496.3 Avvio di Multi-Function Station51Stampa516.4 Uso dell’apparecchio come stampante51Scansione546.5 Uso dell’apparecchio come scanner54Controllo Remoto556.6 Uso dell’apparecchio dal computer55PC Fax566.7 Invio/ricezione di fax tramite Multi-Function Station566.8 Controllo dello stato dell’apparecchio57Funzioni programmabili58Riepilogo funzioni587.1 Programmazione587.2 Funzioni di base597.3 Funzioni fax627.4 Funzioni copia66Guida67Risoluzione dei problemi708.3 Prima di contattare il centro di assistenza70Sostituzione parti768.4 Sostituzione della cartuccia toner e dell’unità tamburo76Inceppamenti798.5 Inceppamento della carta nel fax798.6 Il documento si inceppa (Alimentatore automatico documenti)82Pulizia838.7 Pulizia della piastra bianca e dei piani di esposizione838.8 Pulizia dei rulli di alimentazione documento87Informazioni generali88Stampa di rapporti889.1 Elenchi e rapporti88Specifiche899.2 Specifiche89Note dell’utente929.3 Note dell’utente92サイズ： 12.3MBページ数： 98Language: Italianoマニュアルを開く
