操作ガイド目次English4Deutsch7Français11Nederlands15Svenska19Norsk23Suomi27Português31Ελληνικά35Dansk39Español43Italiano47Türkçe51Charger (PQLV30032)1AC adaptor (PQLV200CE)1Handset cover1Aufladbare Akkus2Netzteil (PQLV200CE)1Akkufachabdeckung1Chargeur (PQLV30032)1Batteries rechargeables2(PQLV200CE)1Couvercle du combiné1Batterijlader (PQLV30032)1Oplaadbare batterijen2(PQLV200CE)1Handset cover1Laddare (PQLV30032)1Nätadapter (PQLV200CE)1Lock till handenhet1Lader (PQLV30032)1Oppladbare batterier2(PQLV200CE)1Håndsettdeksel1Laturi (PQLV30032)1Verkkolaite (PQLV200CE)1Luurin kansi1Carregador (PQLV30032)1Pilhas recarregáveis2Tampa do terminal móvel1Φορτιστής (PQLV30032)1ρεύµατος (AC) (PQLV200CE)1Κάλυµµα ακουστικού1Lader (PQLV30032)1Cargador (PQLV30032)1Tapa de la unidad portátil1Batterie ricaricabili2Coperchio portatile1Şarj Cihazı (PQLV30032)1Şarj Edilebilir Piller2AC adaptörü (PQLV200CE)1Mobil Cihaz Kapağı1サイズ: 1.64MBページ数: 60Languages: Deutsch, Français, Nederlands, Svenska, Norsk, Suomi, Português, Dansk, Español, Italiano, Türkçeマニュアルを開く