操作ガイド目次Bedienelemente30In dieser Bedienungsanleitung verwendete Symbole34サイズ： 3.65MBページ数： 80Languages: English, Deutsch, Françaisマニュアルを開く
操作ガイド目次Introduzione3Informazioni sugli accessori3Informazioni importanti5TGA717)6Comandi6Indicatori7Collegamenti8Installazione/Sostituzione delle batterie8Carica delle batterie9Simboli utilizzati in questo manuale d’uso10Lingua del display10Registrazione del portatile sull’unità base10(Annuncio vocale)12Composizione/risposta di chiamate14Rubrica del portatile14Elenco chiamante16Funzionamento con più apparecchi17Impostazioni portatile/unità base18Impostazioni orarie20Segreteria telefonica21Uso della clip da cintura22Uso del poggiaspalla22Immissione di caratteri23funzioni di accessibilità25Specifiche26Introducción3Información sobre accesorios3Información importante5TGA717)6Controles6Pantallas7Conexiones8Instalación/Cambio de las pilas8Cómo cargar las pilas9instrucciones10Idioma de la pantalla10voz)12Hacer/Responder llamadas13Agenda de la unidad portátil13Lista de llamadas recibidas14Uso combinado de varias unidades15base17Configuración de la alarma19Sistema de contestador20Uso del clip para el cinturón21Introducción de caracteres22accesibilidad24Especificaciones25Εισαγωγή3εξοπλισµό3Σηµαντικές πληροφορίες5Οστεόφωνο (µόνο για το KX-TGA717)6Χειριστήρια ελέγχου6Οθόνες7Συνδέσεις8Τοποθέτηση/αντικατάσταση µπαταριών8Φόρτιση µπαταρίας9εγχειρίδιο10Γλώσσα οθόνης10βάσης11(Φωνητική ανακοίνωση)12Πραγµατοποίηση/Απάντηση κλήσεων14Τηλεφωνικός κατάλογος ακουστικού14Κατάλογος καλούντων15∆υνατότητα χρήσης πολλών µονάδων16Ρυθµίσεις ακουστικού/µονάδας βάσης18Ρυθµίσεις ώρας20Αυτόµατος τηλεφωνητής21Χρήση του κλιπ ζώνης22Εισαγωγή χαρακτήρων23προσβασιµότητας25Τεχνικά χαρακτηριστικά26サイズ： 3.89MBページ数： 84Languages: Italiano, Españolマニュアルを開く
