操作ガイド目次VAŽNE SIGURNOSNE NAPOMENE2RASTER POSITION31Mjere opreza glede sigurnosti4XGA MODE31Pribor6SXGA MODE31Prije uporabe7Promjena jezika prikaza31Smještaj i funkcija svih dijelova8OPTION 1 postavke32Daljinski upravljač8COLOR CORRECTION32Prednja i bočna strana projektora10CONTRAST MODE32AUTO SIGNAL32panelu11BACK COLOR32Priključci na bočnoj strani12SUB MEMORY LIST32Uporaba daljinskog upravljača13DVI EDID32Umetanje baterija13OPTION 2 postavke33Efektivni domet daljinskog upravljača13ID33Određivanje ID broja u daljinskom upravljaču14FRONT/REAR33Upotreba daljinskog upravljača kao miša za PC14DESK/CEILING33Uporaba žičanog daljinskog upravljača15LAMP SELECT33Postavljanje15LAMP POWER33Način projekcije15RS232C34Položaj projektora15SYSTEM INFORMATION34Udaljenost projekcije po vrsti objekiva16FAN CONTROL134Formule za izračunavanje udajenosti projekcije18FAN CONTROL234Spajanje19FUNC 134Napomene o spojevima19AUTO POW.OFF34Primjer spajanja s AV proizvodima20PASSWORD34Primjer spajanja s PC-ima20Prikaz internog testnog uzorka35Projekcija21Krug prikazivanja internih testnih uzoraka35Uključivanje projektora21Podešavanje sigurnosti35Podešavanje i odabir21Podešavanje šifre35Isključivanje projektora22Promjena šifre35Funkcija direktnog isključivanja22Podešavanje teksta35Kako postaviti i ukloniti objektiv (dodatna oprema)23Promjena teksta35Kako postaviti objektiv23Podešavanje mreže36Kako ukloniti objektiv23Spajanje PC-a36Kako podesiti objektiv23Zahtjevi sustava36Primjer spajanja36objektiva gore/dolje23Uporaba serijskih priključaka37Kako podesiti položaj objektiva na lijevo i desno23Primjer spajanja37Automatsko podešavanje24Dodijeljivanje pinova i nazivi signala37Uporaba FREEZE funkcije24Uvjeti komunikacije (Tvorničke postavke)37Uporaba SHUTTER funkcije24Osnovni format37Uporaba digitalnog zooma (D.ZOOM)24Naredbe za upravljanje38Izbornici25Specifikacija kabla38Struktura izbornika25Uporaba Remote2 priključka38Rad s osnovnim izbornikom26Prikaz kontrolnih žaruljica39Povratak na prethodno prikazanu stranicu26Čišćenje i zamjena zračnog filtera40Stavke izbornika prikazane prozirnim slovima26Postupak čišćenja40Podešavanje stavki izbornika26Zamjena žarulje41Vraćanje na tvorničke postavke26Period mijenjanja žarulje41Podešavanje slike27Postupak zamjene žarulje42PICTURE MODE27Upravljanje uporabom web pretraživača44BRIGHT27Pristupanje preko Web pretraživača44CONTRAST27Password change stranica44COLOR27Basic control stranica45TINT27Detail control stranica46COLOR TEMP27Monitor information stranica46WHITE GAIN27Error information stranica47SHARPNESS27E-mail setup stranica48NR27DNS server setup stranica49AI28POP server setup stranica50TV-SYSTEM28Ping test stranica50SYSTEM28Sadržaj poslane mail poruke51Podešavanje položaja28Adjust clock stranica51POSITION28Network config stranica52ASPECT28Network status stranica52ZOOM29Uporaba PJLink™ protokola53CLOCK PHASE29Podržane naredbe53KEYSTONE29PJLink™ sigurnosna provjera53Kako koristiti ADVANCED MENU izbornik30Prije upita servisu54DIGITAL CINEMA REALITY30Karakteristike55BLANKING30Popis kompatibilnih signala57INPUT RESOLUTION30Dimenzije58CLAMP POS.30Dijagram dimenzija za postavljanje58サイズ： 3.04MBページ数： 60Languages: Hrvatski jezik, Bosanski jezikマニュアルを開く
操作ガイド目次Wichtige Hinweise zur Sicherheit2AUFLOESUNG31Sicherheitsmaßregeln5CLAMP POS.31Zubehör7RASTER POSITION32Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung8XGA ART32SXGA ART32Fernbedienung9Änderung der Anzeige-Sprache32Vorderseite und Seite des Projektors11Einstellungen für das Menü OPTIONEN133FARB-KORREKTUR33Bedienelemente an der Rückseite12KONTRAST-MODUS33Seitliche Anschlüsse13AUTOM. SIGNAL33Verwendung der Fernbedienung14HINTERGRUND33Einsetzen der Trockenzellen14LISTE DER SUBMEMORIES33Wirksamer Bereich der Fernbedienung14DVI EDID33Einstellungen für das Menü OPTIONEN234Fernbedienung15ID34Verwendung der Fernbedienung als PC-Maus15MONTAGE34Verwendung einer verdrahteten Fernbedienung16TISCH/DECKE34Installation16LAMPENWAHL34Projektionsmöglichkeiten16LAMPEN LSTG.34Installations-Geometrie16RS232C35Projektionsentfernungen17SYSTEMINFORMATION35KÜHLGEBLÄSE135Projektionsentfernung nach Objektivtyp19KÜHLGEBLÄSE235FUNC135Anschlüsse20AUTO. AUS35Vorsichtsmaßnahmen bei der Aufstellung20PASSWORT35Beispiel für den Anschluß von AV-Geräten21Beispiel für den Anschluß von PCs21Anzeigen des internen Testmusters36Zyklus der angezeigten internen Testmuster36Projektion22Stromversorgung des Projektors22Einstellung von „SICHERHEIT“36Ausführung von Einstellungen und Wahlvorgängen22Eingeben des Passworts36Ausschalten des Projektors23Ändern des Passworts36Direktabschaltungs-Funktion23Eingeben von Text36Ändern des Textes36Netzwerkeinstellungen37Projektionsobjektivs (Option)24Anbringen des Projektionsobjektivs24Anschließen eines PC37Abnehmen des Projektionsobjektivs24Systemvoraussetzungen37Anschlussbeispiel37Einstellen des Objektivs24Verwendung der seriellen Anschlüsse38der Objektiv Shift (optische Verschiebung)24Anschlussbeispiele38Stiftbelegung und Signalbezeichnung38oder rechts24Kommunikationsbedingungen (Werkseinstellung)38Grundformat38Automatische Einstellung (AUTO SETUP)25Steuerungsbefehle39Verwendung der FREEZE-Funktion25Kabelspezifikationen39Verwendung der SHUTTER-Funktion25Verwendung des REMOTE2- Anschlusses39Lampen-Anzeigen40[- D.ZOOM +]25Reinigen und Austauschen des Luftfilters41On-Screen-Menüs26Reinigungsvorgang41Struktur den Menüanzeigen26Auswechseln der Lampeneinheit42Verwendung der Menüs27Zeitpunkt für den Austausch der Lampeneinheit42Zurückgehen auf die vorherige Seite27Vorgehen beim Auswechseln der Lampeneinheit43Menüeinträge in durchsichtiger Darstellung27Verwendung von Web Browser Control45Einstellung der Menüeinträge27Zugriff von dem Web-Browser45Rückstellung auf die Werksvorgabe27Seite für Passwort-Änderung45Bildeinstellungen28Seite für grundlegende Steuerung46BILDAUSWAHL28Seite für Detailsteuerung47HELLIGKEIT28Monitorinformationsseite47KONTRAST28Seite für Fehlerinformationen48FARBE28Seite für E-mail-Einrichtung49TINT28Seite für Einrichtung des DNS-Servers50FARBTON28Seite für Einrichtung des POP-Servers51WEISS GAIN28Ping-Test-Seite51BILDSCHÄRFE28Inhalt der gessendeten Mail52NR28Seite für Uhreinstellung52AI29Netzwerk-Einstellseite53TV-SYSTEM29Netzwerkstatus-Seite53SYSTEM29Verwendung des PJLink™-Protokolls54Einstellung der Position29Unterstützte Befehle54POSITION29BILDFORMAT29PJLink™-Sicherheitsbeglaubigung54ZOOM30Fehlersuche55CLOCK PHASE30Technische Daten56TRAPEZ30Tabelle der kompatiblen Signale58Verwendung von „ERWEITERTES MENÜ“31Abmessungen59DIGITAL CINEMA REALITY31Diagramm der Installationsabmessungen59BLANKING31サイズ： 3.4MBページ数： 60Language: Deutschマニュアルを開く
操作ガイド目次FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK3RASTER POSITION (Raszter helyzet)32Biztonsági óvintézkedések5XGA MODE (XGA üzemmód)32Tartozékok7SXGA MODE (SXGA üzemmód)32Kezelési óvintézkedések8A részegységek neve és funkciója.9megváltoztatása32Távirányító9A projektor eleje és oldalsó része11COLOR CORRECTION (Szín korrekció)33A projektor hátulnézete/Kezelőszervek a hátulsó panelen12CONTRAST MODE (Kontraszt üzemmód)33Oldalt elhelyezett csatlakozók13AUTO SIGNAL (Bemenő jel szerinti automata beállítás)33A távirányító használata14BACK COLOR (Háttérszín)33A szárazelemek behelyezése14SUB MEMORY LIST (Beállítási memória lista)33A távvezérlés tényleges hatótávolsága14DVI EDID (DVI információk kijelzése)33Az OPTION 2 (2. opciók) beállítása34távvezérléshez15ID (Azonosító)34A távirányító használata PC egérként15FRONT/REAR (Vetítés elölről/hátulról)34A vezetékes távirányító használata16DESK/CEILING (Asztali/mennyezeti vetítés)34A projektor elhelyezése16LAMP SELECT (Lámpa kiválasztás)34Vetítési módok16LAMP POWER (Lámpa táplálás)34Geometriai elrendezés16RSC232C35Vetítési távolságok a vetítőlencsékkel17SYSTEM INFORMATION (Rendszer információ)35FAN CONTROL1 (1. Ventilátor vezérlés)35formulái19FAN CONTROL2 (2. Ventilátor vezérlés)35Csatlakoztatások20FUNC 1 (A FUNC1 gomb funkciója)35Tanácsok a telepítéshez20AUTO POW.OFF (Automatikus táplálás kikapcsolás)35Csatlakoztatás AV készülékekhez – példa21PASSWORD (Jelszó)35Csatlakoztatás számítógépekhez – példa21A belső tesztábra megjelenítése36Vetítés22A belső tesztábrák ciklikus léptetése36A projektor táplálásának bekapcsolása22A biztonság funkció beállítása36Beállítás és kiválasztás22A jelszó beállítása36A projektor táplálásának kikapcsolása23A jelszó megváltoztatása36A táplálás közvetlen kikapcsolása funkció23A szöveg beállítása36A szöveg megváltoztatása36eltávolítása24A hálózat beállítása37A vetítőlencse behelyezése24PC csatlakoztatása37A vetítőlencse eltávolítása24Rendszerkövetelmények37A vetítőlencse beállítása24Csatlakoztatási példa37A soros csatlakozók használata38Csatlakoztatási példák38billentés)24A csatlakozók kivezetéseinek kiosztása és a jel nevek38A lencse mechanikai helyzet vízszintes állítása24Kommunikációs feltételek (Gyári beállítás)38Automata beállítás (AUTO SETUP)25Alapformátum38A FREEZE (Kép kimerevítése) funkció használata25Vezérlő parancsok39A kábel bekötése a csatlakozókban39kikapcsolása) funkció használata25A REMOTE 2 (2. távvezérlő) csatlakozó használata39A digitális zoom (- D.ZOOM +) funkció használata25A lámpafigyelő kijelzése40A képernyőn megjelenő menük26A légszűrő tisztítása és cseréje41A menü képernyők szerkezete26Tisztítási eljárás41Alapszintű menü műveletek27A lámpaegység cseréje42Visszatérés az előző oldalra27A lámpaegység cseréjének ütemezése42Átlátszó betűkkel megjelenő menü elemek27A lámpaegység cseréjének lépései43Menü elemek beállítása27A Webböngésző vezérlés használata45Visszaállítás a gyári értékre27Hozzáférés a Webböngészőből45A kép beállítása28Change password (Jelszó megváltoztatása) oldal45PICTURE MODE (Kép üzemmód)28Basic control (Alapszintű beállítások) oldal46BRIGHT (Fényerő)28Detail control (Részletes beállítások) oldal47CONTRAST (Kontraszt)28Monitor information (Állapotinformáció) oldal47COLOR (Színtelítettség)28Error information (Hibainformáció) oldal48TINT (Árnyalat)28E-mail set up (E-mail beállítások) oldal49COLOR TEMP. (Színhőmérséklet)28DNS server set up (DNS szerver beállítások) oldal50WHITE GAIN (Fehér fényerő)28POP server set up (POP szerver beállítások) oldal51SHARPNESS (Élesség)28Ping test (Hálózati kapcsolat ellenőrzés) oldal51NR (Zajcsökkentés)28Contents of mail sent (Elküldött levél tartalma)52AI (Képtartalom szerinti lámpafényerő szabályozás)29Adjust clock (Óra beállítás) oldal52TV-SYSTEM (TV rendszer)29Network config (Hálózat konfigurálás) oldal53SYSTEM (Rendszer)29Network status (Hálózat állapot) oldal53A helyzet beállítása29A PJLink protokoll használata54POSITION (Helyzet)29Támogatott parancsok54ASPECT (Képméretarány)29PJLink biztonsági hitelesítés54ZOOM (Gumioptika)30Mielőtt a szervizhez fordulna.55CLOCK PHASE (Órajel fázis)30Minőségtanúsítás, műszaki adatok56KEYSTONE (Trapéztorzítás korrekció)30A beadható jelek listája58Az ADVANCED MENU (Speciális menü) használata31Méretek59DIGITAL CINEMA REALITY (Élethű digitális mozi)31Elhelyezési méretek ábra59BLANKING (Kioltás)31INPUT RESOLUTION (Bemeneti felbontás)31CLAMP POS. (Szintmegfogás)31サイズ： 4.11MBページ数： 60Language: Magyarマニュアルを開く
