データシート (8717774762059)目次1. CONTENTS11. TABLE DES MATIERES11. INHOUDSOPGAVE12. IMPORTANT GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS22. INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES22. WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN22. BELANGRIJKE ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES23. CONTROLS33. COMMANDES33. BEDIENINGSELEMENTEN34. POWER SUPPLY45. GENERAL FUNCTIONS44. ALIMENTATION ELECTRIQUE44. STROMVERSORGUNG44. VOEDING45. ALGEMENE FUNCTIES46. USING THE RADIO FOR THE FIRST TIME57. DAB MODE56. PREMIERE UTILISATION DE LA RADIO56. ERSTMALIGER GEBRAUCH DES RADIOS57. DAB-MODUS56. DE RADIO VOOR HET EERST GEBRUIKEN57. DAB-MODUS58. FM MODE88. UKW-MODUS88. FM-MODUS89. PRESET STATIONS99. LIEBLINGSSENDER99. VOORKEURSZENDERS910. AUX-IN MODE109. PRESELECTION DE STATIONS1010. MODE AUX-IN1010. AUX-IN-MODUS1011. MANUELLE EINSTELLUNG DER UHRZEIT1010. AUX-IN-MODUS1011. MANUALLY SETTING CLOCK1112. VOLUME & SOUND1111. REGLAGE MANUEL DE L’HEURE ET DE LA DATE1112. LAUTSTÄRKE & TON1111. HANDMATIG DE KLOK INSTELLEN1112. VOLUME & GELUID1113. LOUDNESS1214. SURROUND SOUND1215. EQUALIZER1213. SONORITE1213. LAUTHEIT1214. SURROUND SOUND1215. EQUALIZER1213. LOUDNESS1214. SURROUND SOUND1215. EQUALIZER1216. ADDITIONAL METAL TELESCOPIC ANTENNA1317. LANGUAGE SETTING1315. EGALISEUR1316. ZUSÄTZLICHE TELESKOPANTENNE1317. SPRACHEINSTELLUNGEN1316. AANVULLENDE METALEN TELESCOPISCHE ANTENNE1317. TAALINSTELLING1318. SOFTWARE VERSION1419. SYSTEM RESET1420. BACKLIGHT1417. SELECTION DE LA LANGUE1418. SOFTWARE-VERSION1419. SYSTEMRÜCKSTELLUNG1418. SOFTWAREVERSIE1419. SYSTEEMRESET1420. ACHTERGRONDVERLICHTING1421. ATP PASSCODE1522. WARRANTY1519. REINITIALISATION DU SYSTEME1520. ECLAIRAGE DE L’ECRAN1521. SYSTEME DE PROTECTION CONTRE LE VOL (ATP)1520. HINTERGRUNDBELEUCHTUNG1521. ATP-WACHTWOORD1522. GARANTIE1523. INFORMATION1623. INFORMATIONEN1623. INFORMATIE16サイズ： 3.85MBページ数： 34Languages: English, Français, Deutsch, Nederlandsマニュアルを開く
