ユーザーズマニュアル目次Allgemeine Informationen11Bedienungslemente6Schnellstart7Anschluß im Auto19Kopfhörer10Algemene informatie27Bedieningstoetsen22Snelstart23Aansluiting in de auto35Hoofdtelefoon26Informazioni generali43Comandi38Avvio rapido39Collegamento in automobile51Cuffia42Allmän information59Funktionsknappar54Snabbstart55In-car anslutning67Hörlurar58Generel information75Betjeningsenheder70Hurtig start71Tilslutning i bil83Hovedtelefoner74Yleistietoja91Säädöt86Pikaopas87Autoliitäntä99Kuulokkeet90Informações gerais107Comandos102Guia rápido103Ligação automóvel115Auscultadores106°ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜123™ÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘118°Ú‹ÁÔÚÔ ÍÂΛÓËÌ119™‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ131∞ÎÔ˘ÛÙÈο122Informacje ogólne139Opis prze¬åczników134Szybki start135U¿ytkowanie w samochodzie147S¬uchawki138サイズ： 3.61MBページ数： 150Languages: Deutsch, Nederlands, Svenska, Italiano, Dansk, Suomi, Português, Tiếng việt, Język polskiマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次General information11Controls6Quick start7In-car connection19Headphones10Informations générales27Commandes22Mise en service rapide23Raccordement en voiture35Ecouteurs26Información general43Controles38Encendido rápido39Conexión al automóvil51Auriculares42New Zealand74サイズ： 1.97MBページ数： 62Languages: Español, English, Françaisマニュアルを開く
