Philips hq7780 マニュアル

Philips

ユーザーズマニュアル (Tiếng việt, English, Bahasa melayu, ...)

ユーザーズマニュアル

目次

English
2
- Introduction
  2
- Important
  2
  - Electromagnetic fields (EMF)
    3
- The display
  3
- Charging
  5
- Cartridges
  7
- Using the appliance
  9
  - Shaving
    9
    - Switching on the shaver
      9
    - Switching off the shaver
      10
  - Trimming
    10
- Travel lock
  11
- Cleaning and maintenance
  12
  - Cleaning reminder
    13
  - Cleaning
    13
    - Shaving unit: Quick Clean after every shave
      13
    - Shaving unit and hair chamber: every week
      14
    - Charging stand
      14
    - Trimmer
      15
    - Charging stand
      15
    - Pouch
      15
    - Hanging cord
      15
- Storage
  15
- Replacement
  15
  - Shaving head check indication
    16
  - Replacing the shaving heads
    16
- Accessories
  17
- Environment
  17
  - Disposal of the battery
    17
    - Medan elektromagnet (EMF)
      22
- Guarantee & service
  18
- Troubleshooting
  18
Indonesia
21
- Pendahuluan
  21
- Penting
  21
- Layar
  23
- Pengisian daya
  24
  - Indikator daya
    24
  - Mengisi baterai pencukur
    25
  - Waktu pencukuran tanpa kabel
    26
    - Memasang kartrid
      27
    - Mengganti kartrid
      27
    - Menyimpan kartrid
      28
- Kartrid
  26
- Menggunakan alat
  28
  - Mencukur
    28
    - Menghidupkan alat cukur.
      28
    - Mematikan alat cukur
      29
  - Memangkas
    30
- Travel lock (pengunci)
  31
- Pembersihan dan perawatan
  32
  - Peringatan pembersihan
    32
  - Membersihkan
    33
- Penyimpanan
  35
- Penggantian
  36
  - Indikator pengecekan kepala pencukur
    36
  - Mengganti kepala pencukur
    36
- Aksesori
  37
- Lingkungan
  38
  - Pembuangan baterai
    38
    - EMF(전자기장)
      43
- Garansi & servis
  38
- Mengatasi Masalah
  39
한국어
42
- 제품 소개
  42
- 중요사항
  42
- 표시창
  43
- 충전
  45
  - 충전 표시
    45
  - 제품 충전
    46
  - 무선 면도 시간
    46
    - 카트리지 장착
      47
    - 카트리지 교체
      48
    - 카트리지 보관
      48
- 카트리지
  47
- 제품 사용
  49
  - 면도
    49
    - 면도기 전원 켜기
      49
    - 면도기 전원 끄기
      50
  - 트리머 사용법
    50
    - 트리머 결합
      50
    - 트리머 분리
      51
    - 잠금 기능 작동
      52
    - 잠금 기능 해제
      52
    - 잠금 기능 작동 확인
      52
- 여행용 잠금 기능
  51
- 청소 및 유지관리
  52
  - 세척 알림
    53
  - 청소
    53
- 보관
  55
- 교체
  55
  - 쉐이빙 헤드 점검표시
    56
  - 쉐이빙 헤드 교체
    56
- 액세서리
  57
- 환경
  57
  - 배터리 폐기
    58
    - Medan Elektro Magnet (EMF)
      62
- 품질 보증 및 서비스
  58
- 문제 해결
  58
Bahasa Melayu
61
- Pengenalan
  61
- Penting
  61
- Paparan
  63
  - Paparan Lampu Hidup
    63
  - Program demontrasi
    63
  - Penunjuk semasa mengguna
    64
- Mengecas
  64
  - Arahan cas
    65
  - Mengecas perkakas
    65
  - Masa pencukuran tanpa kord
    66
    - Memasukkan kartrij
      67
    - Menggantikan kartrij
      67
    - Menyimpan kartrij
      68
- Kartrij
  66
- Menggunakan perkakas
  69
  - Pencukuran
    69
    - Menghidupkan alat pencukur.
      69
    - Mematikan alat pencukur
      70
  - Perapian
    70
- Kunci kembara
  71
- Pembersihan dan penyenggaraan
  72
  - Peringatan pembersihan
    73
  - Pembersihan
    73
- Penyimpanan
  75
- Penggantian
  76
  - Penunjuk pemeriksaan kepala pencukur
    76
  - Menggantikan kepala pencukur
    77
- Aksesori
  77
- Alam sekitar
  78
  - Pembuangan bateri
    78
    - Electromagnetic fields (EMF)
      83
- Jaminan dan servis
  79
- Menyelesaikan masalah
  79
ภาษาไทย
82
Tiếng Việt
97
- Giới thiệu
  97
- Lưu ý
  97
- Màn hình hiển thị
  98
- Nạp điện
  100
- Các tuýp kem cạo râu
  101
- Cách sử dụng máy
  104
  - Cạo râu
    104
    - Bật máy cạo râu.
      104
    - Tắt máy cạo râu
      104
  - Tông đơ
    105
    - Gắn tông đơ
      105
    - Tháo tông đơ
      106
    - Mở khóa du lịch
      106
    - Tắt khóa du lịch
      106
    - Kiểm tra xem máy có bị khóa không
      107
- Khóa du lịch
  106
- Cách chùi rửa và bảo dưởng máy
  107
  - Nhắc chùi rửa
    107
  - Vệ sinh máy
    108
    - Bộ phận cạo: Chùi rửa nhanh sau mỗi lần cạo
      108
    - Bộ phận cạo và buồng chứa râu tóc: mỗi tuần
      108
    - Đế sạc pin
      109
    - Tông đơ
      109
    - Đế sạc pin
      109
    - Bao da
      110
    - Dây móc
      110
- Cất giữ
  109
- Thay thế phụ kiện
  110
  - Chỉ báo kiểm tra đầu cạo
    110
  - Thay các đầu cạo
    111
- Phụ kiện
  111
- Môi trường
  112
  - Cách xử lý pin
    112
    - 電磁場 (EMF)
      117
- Bảo hành & dịch vụ
  112
- Cách khắc phục sự cố
  113
繁體中文
116
- 簡介
  116
- 重要事項
  116
- 顯示畫面
  117
  - Living Light 顯示板
    117
  - 示範程式
    117
  - 使用時的顯示燈
    118
- 充電
  119
  - 充電指示
    119
    - 電池電力不足
      119
    - 電池充滿電
      119
    - 刮鬍期間的電池顯示
      119
  - 充電
    120
  - 電滿刮鬍時間
    120
    - 裝入補充包
      121
    - 更換補充包
      121
    - 存放補充包
      122
- 補充包
  120
- 使用此電器
  123
  - 刮鬍
    123
    - 開啟電鬍刀的電源
      123
    - 關閉電鬍刀電源
      123
  - 修剪
    124
    - 裝上鬢角刀
      124
    - 拆下鬢角刀
      125
    - 啟動旅行鎖定
      125
    - 解除旅行鎖定
      125
    - 檢查電鬍刀旅行鎖是否已經啟動
      126
- 旅行鎖
  125
- 清潔與維護
  126
  - 清潔提示
    126
  - 清潔
    126
    - 電鬍刀組：每次使用後快速清潔
      126
    - 電鬍刀組與鬍渣室：每週
      127
    - 充電座
      128
    - 鬢角刀
      128
    - 充電座
      128
    - 套袋
      128
    - 吊環
      128
- 收藏
  128
- 更換
  128
  - 檢查電鬍刀刀頭指示
    129
  - 更換電鬍刀刀頭
    129
- 配件
  130
- 環境保護
  130
  - 電池棄置
    130
- 保固與服務
  131
- 故障排除
  131

サイズ：

2.8MB
ページ数：

136
Languages:

Tiếng việt, English, Bahasa melayu, 한국어, ไทย, 中文(zhōngwén)

マニュアルを開く