ユーザーズマニュアル目次Welcome6Device overview6Who should not use Lumea? Contraindications6Important8Danger8Warning8To prevent damage8Caution9Electromagnetic fields (EMF)9How IPL works9Suitable body hair colors10What to expect10Immediately after the 1st treatment10After 2-3 treatments10After 4-5 treatments10Tanning advice11Tanning with natural or artificial sunlight11Tanning with creams11Before you use your Lumea11Pretreating your skin11Skin test12Using your Philips Lumea12Attachments12Placing and removing12Body attachment12Precision attachment13Selecting the right light intensity13Handling the device14Two treatment modes: Stamp & Flash and Slide & Flash15Recommended treatment schedule15Initial phase15Touch-up phase15Recommended attachment & treatment time per area16After use16Common skin reactions16Aftercare17Charging17Battery fully charged17Battery low17Cleaning & storage17Recycling18Removing the rechargeable battery18Guarantee and support19Technical specifications19Troubleshooting19Қош келдіңіз21Құрылғыға шолу21Lumea құрылғысын кім пайдаланбауы керек? Қолдануға болмайтын жағдайлар21Маңызды23Қауіпті жағдайлар23Абайлаңыз23Зақымдалудан сақтау24Абайлаңыз24Электромагниттік өрістер (ЭМӨ)24IPL жұмысы24Үйлесімді дене түтігінің түстері25Не күтуге болады251-ші өңдеуден кейін дереу252-3 пайдаланғаннан кейін254-5 пайдаланғаннан кейін25Қараю кезіндегі кеңес26Табиғи немесе жасанды күн сәулесімен қарайту26Кремдермен қарайту26Lumea пайдалану алдында26Теріні алдын ала өңдеу26Тері сынағы27Philips Lumea пайдалану27Саптамалар27Қою және алып тастау27Денеге арналған саптама27Дәлдікке арналған саптама28Дұрыс жарық қарқындылығын таңдау28Құрылғыны қолдану29Екі өңдеу режимі: Штамп және жарқыл және Сырғыту және жарқыл30Ұсынылатын өңдеу кестесі30Бастапқы фаза30Түрту фазасы30Ұсынылатын саптама және әрбір аймақта пайдалану уақыты31Пайдаланудан кейін31Жалпы тері реакциялары31Қосымша өңдеу32Зарядтау32Батарея толығымен зарядталды32Батарея заряды аз32Тазалау және сақтау32Өңдеу33Қайта зарядталатын батареяларды алу33Кепілдік және қолдау көрсету34Техникалық ерекшеліктер34Ақаулықтарды жою34Общая информация37Описание устройства37Кому не следует пользоваться фотоэпилятором Lumea? Противопоказания37Важная информация39Опасно!39Предупреждение39Меры безопасности40Внимание!40Электромагнитные поля (ЭМП)40Как работает технология IPL41Подходящие цвета волос на теле41Чего ожидать от использования41Сразу же после первого использования41Через 2–3 процедуры42Через 4–5 процедур42Советы по эпиляции при наличии загара42Загар с помощью естественного или искусственного солнечного света42Использование кремов для искусственного загара42Прежде чем использовать фотоэпилятор Lumea43Предварительная обработка кожи43Тест на небольшом участке кожи43Использование фотоэпилятора Philips Lumea44Насадки44Установка и снятие насадки44Насадка для тела44Прецизионная насадка44Выбор необходимой интенсивности света44Эксплуатация устройства45Два режима обработки: Stamp & Flash и Slide & Flash46Рекомендуемая схема процедур47Исходная фаза47Фаза корректирующих процедур47Рекомендуемая насадка и время воздействия для различных участков48После завершения работы48Распространенные кожные реакции48Дальнейший уход49Зарядка49Аккумулятор полностью заряжен49Низкий уровень заряда аккумулятора50Очистка и хранение50Утилизация50Извлечение аккумулятора51Гарантия и поддержка51Технические характеристики51Поиск и устранение неисправностей52Вітаємо54Огляд пристрою54Кому не можна використовувати епілятор Lumea? Протипоказання54Важлива інформація56Небезпечно56Увага56Щоб запобігти пошкодженню57Увага57Електромагнітні поля (ЕМП)57Як працює IPL58Колір волосся на тілі58Очікувані результати58Одразу ж після першого використання58Після 2–3 використань59Після 4–5 використань59Поради щодо засмаги59Засмага на сонці або в солярії59Використання кремів для засмаги59Перед використанням Lumea60Підготування шкіри60Випробування пристрою на шкірі60Використання епілятора Philips Lumea61Насадки61Встановлення та знімання61Насадка для тіла61Насадка для точної обробки61Вибір правильної інтенсивності світла61Як тримати пристрій62Режими подачі імпульсу світла: з відривом пристрою та без відриву64Рекомендований графік застосування64Початкова фаза64Фаза догляду64Рекомендована насадка та тривалість обробки ділянки65Після використання65Звичайні шкірні реакції65Подальший догляд66Заряджання66Повністю заряджена батарея66Розряджена батарея66Чищення та зберігання67Утилізація67Виймання акумуляторної батареї67Гарантія та підтримка68Технічні характеристики68Усунення несправностей68サイズ： 6.59MBページ数： 74Languages: English, Қазақ тілі, Русский, Українськаマニュアルを開く
