ユーザーズマニュアル目次Dear Customer3Cher Client27Precautions4Précautions28Preparing to Use the Remote Controller Unit5Avant d’utiliser la télécommande29Precautions5Précautions29Loading Battery6Mise en place de la pile30Using the Compact Discs Magazine6Utilisation du chargeur de disque compact30Mise en place des disques30Inserting discs6Mise en place d’un chargeur32Loading the magazine8Lecture de disques compacts33Playing Compact Discs9Commandez la lecture du CD33Start the CD player9Recherche de numéro de disque33Disc Number Search9Using Track Search/Fast Forward and Reverse10de l’avance rapide et de l’inversion34Pausing11Pause35Repeat11Répétition35Random Play12Lecture aléatoire36ITS (Instant Track Selection)13ITS (Sélection de plage instantanée)37Disc Title16Titre de disques40Setting Player to Play Discs via Radio21Display shows this message23disques via la radio45Affichage du message47Pressing the Clear Button24En appuyant sur la touche d’effacement48Discs24Disques48Transportation of multi-CD player25Transport du lecteur de CD à chargeur49Specifications26Spécifications50サイズ: 2MBページ数: 52Languages: Français, Englishマニュアルを開く