ユーザーズマニュアル目次Dear Customer3Cher Client3Key Finder4Tableau des commandes4Before Using This Product5About This Product5About This Manual5Important5Avant d’utiliser cet appareil5Quelques mots concernant cet appareil5Precaution6After-sales Service for Pioneer Products6Multi-CD Player6Précaution6à changeur 50 disques6Remote Controller and Care7Using the Remote Controller7Battery7de télécommande7Utilisation du boîtier de télécommande7Pile7Basic Operation8To Listen to Music8Opérations de base8Pour écouter de la musique8Basic Operation of Tuner10Opérations de base sur le syntoniseur10Basic Operation of Built-in CD Player11CD intégré11Basic Operation of Multi-CD Player13CD à chargeur13Buttons14Entering the Function Menu14affichées et les touches14Affichage du menu des fonctions14Function Menu Functions15Fonctions du menu des fonctions15Entering the Detailed Setting Menu16Affichage du menu des réglages détaillés16Detailed Setting Menu Functions17Fonctions du menu des réglages détaillés17Tuner Operation18Utilisation du syntoniseur18Using the Built-in CD Player19Using Multi-CD Players21à chargeur21ITS (Instant Track Selection)23ITS (Programmation en temps réel)23Disc Title25Titre d’un disque25Compression and DBE (COMP)27Compression et DBE (COMP)27compatible type)28compatibles CD TEXT)28Audio Adjustment29Selecting the Equalizer Curve29Entering the Audio Menu29Réglages du son29Choix de la courbe d’égalisation29Affichage du menu des réglages sonores29Audio Menu Functions30Paramètres du menu des réglages sonores30Front Panel36Theft Protection36Dépose et pose de la face avant36Protection contre le vol36Initial Setting37Entering the Initial Setting Menu37Réglages initiaux37Affichage du menu des réglages initiaux37Initial Setting Menu Functions38Paramètres du menu des réglages initiaux38DFS Alarm Function41Activating the DFS Alarm Feature41Setting Entry Delay Time41Alarme DFS41Mise en service de l’alarme DFS41Réglage du retard à l’entrée41Activating Internal Speaker ON/OFF42du haut-parleur intégré42Selecting Door Switching Systems43de portière43Operation of “DFS Alarm”44Arming Alarm44Disarming Alarm44Entry Detection44Utilisation de l’alarme DFS44Armement de l’alarme44Désarmement de l’alarme44Détection d’une effraction44Other Functions45Using the PGM Button (PGM-FUNC)45Autres fonctions45(PGM-FUNC)45Displaying the Time47Using the AUX Source47Affichage de l’heure47Utilisation de l’entrée AUX47Cellular Telephone Muting48Silencieux pour le téléphone de voiture48CD Player and Care49Precaution49Built-in CD Player’s Error Message49Soins à apporter au lecteur de CD49Précaution49le lecteur de CD49Specifications50Caractéristiques techniques50サイズ： 3.43MBページ数： 104Languages: Français, Englishマニュアルを開く
