ユーザーズマニュアル目次USING YOUR PYRAMID 3000 SERIES TIME CLOCK2STEP 1 – UNPACKING2STEP 2 – PROGRAMMING THE MODEL 3500 / 3700HD / 3000HD2STEP 3 – READY TO GO2PROGRAMMING YOUR PYRAMID 3000 SERIES TIME CLOCK2PRINT DIR=RIGHT – Use the UP or DOWN key to select print on the right side of the time card or the left side (almost all time cards in the USA are right-sided).3TROUBLESHOOTING4CHANGING THE PRINT RIBBON4FREQUENTLY ASKED QUESTIONS5SUPPLIES AND OPTIONAL ACCESSORIES6Specifications7LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES8CÓMO UTILIZAR SU CONTROLADOR DE TIEMPO PYRAMID 3000 SERIES8PRIMER PASO – DESEMBALAJE8SEGUNDO PASO 2 – PROGRAMACIÓN DEL MODELO 3500 / 3700HD / 3000HD8TERCER PASO – LISTO PARA FUNCIONAR8PROGRAMACIÓN DE SU CONTROLADOR DE TIEMPO PYRAMID SERIE 30008DIR IMPRESIÓN=DERECHA – Utilice la tecla ARRIBA o ABAJO para seleccionar la impresión sobre el lado derecho de la tarjeta de tiempo o sobre el lado izquierdo (casi todas las tarjetas en Estados Unidos lo tienen sobre el lado derecho).10SOLUCIÓN DE PROBLEMAS11CAMBIO DE LA CINTA DE IMPRESIÓN11PREGUNTAS MÁS FRECUENTES12PROVISIONES Y ACCESORIOS OPCIONALES13GEBRAUCH IHRER KONTROLLUHR PYRAMID SERIE 300022SCHRITT 1 – AUSPACKEN22SCHRITT 2 – DAS MODELL 3500 / 3700HD / 3000HD PROGRAMMIEREN22SCHRITT 3 – STARTBEREIT22PROGRAMMIEREN DER KONTROLLUHR PYRAMID SERIE 300022PRINT DIR=RIGHT – Verwenden Sie die Taste UP oder DOWN, um zwischen Bedrucken der rechten oder linken Seite der Zeitkarte auszuwählen (fast alle Zeitkarten in den USA werden rechts bedruckt).24PROBLEMLÖSUNG25FARBBAND AUSWECHSELN25HÄUFIGE FRAGEN26サイズ: 194KBページ数: 29Languages: English, Español, Français, Deutschマニュアルを開く