ユーザーズマニュアル (HT7305)目次1. Einführung32. Bestimmungsgemäße Verwendung33. Produktbeschreibung34. Lieferumfang45. Symbol-Erklärung4Kanalzahl4Number of channels4Nombre de canaux4Aantal kanalen46. Sicherheitshinweise5a) Allgemein5b) Vor der Inbetriebnahme5c) Während des Betriebs67. Batterie- und Akku-Hinweise78. Bedienelemente des Senders89. Inbetriebnahme des Senders9a) Ausrichten der Senderantenne9b) Einlegen der Batterien9c) Überprüfen der Stromversorgung des Senders910. Laden des Flugakkus1011. Montage des Fahrwerkes1012. Einsetzen und Anschließen des Flugakkus1113. Erneuern der Sender-/Empfängerbindung1114. Überprüfen der Steuerfunktionen1215. Abnehmen der Tragfläche1416. Der erste Flug15a) Der Start15b) Der Kurvenflug15c) Eintrimmen des Modells16d) Die erste Landung16e) Justieren der Anlenkung1617. Wartung und Pflege1718. Entsorgung17a) Allgemein17b) Batterien und Akkus1719. Beheben von Störungen1820. Technische Daten1821. Konformitätserklärung (DOC)181. Introduction202. Intended Use203. Product Description204. Scope of Delivery215. Explanation of Symbols216. Safety Information22a) General Information22b) Before Commissioning22c) During Operation237. Notes on Batteries and Rechargeable Batteries248. Transmitter Controls259. Setting Up the Transmitter26a) Aligning the Transmitter Aerial26b) Inserting the Batteries26c) Checking the Transmitter’s Power Supply2610. Charging the Flight Battery2711. Mounting the Landing Gear2712. Inserting and Connecting the Flight Battery2813. Renewing the Transmitter/Receiver Binding2814. Checking the Control Functions2915. Removing the Wing3116. The First Flight32a) Take-Off32b) Curve Flight32c) Trimming the Model33d) The First Touch-Down33e) Adjusting the Linkage3317. Maintenance and Care3418. Disposal34a) General Information34b) Batteries and Rechargeable Batteries3419. Troubleshooting3520. Technical Data3521. Declaration of Conformity (DOC)351. Introduction372. Utilisation conforme373. Description du produit374. Étendue de la livraison385. Explication des symboles386. Consignes de sécurité39a) Généralités39b) Avant la mise en service39c) Durant le fonctionnement407. Remarques spécifiques aux piles et batteries418. Éléments de commande de l’émetteur429. Mise en service de l’émetteur43a) Orientation de l’antenne de l’émetteur43b) Insertion des piles43c) Contrôle de l’alimentation de l’émetteur4310. Charge de la batterie de propulsion4411. Montage du train d’atterrissage4412. Insertion et raccordement de la batterie de propulsion4513. Renouvellement de la synchronisation entre l’émetteur et le récepteur4514. Contrôle des fonctions de pilotage4615. Démontage de la surface portante4816. Le premier vol49a) Le décollage49b) Les virages en vol49c) Équilibrage du modèle réduit50d) Le premier atterrissage50e) Ajustage de l’articulation5017. Maintenance et entretien5118. Élimination51a) Généralités51b) Piles et batteries5119. Dépannage5220. Caractéristiques techniques5221. Déclaration de conformité (DOC)521. Inleiding542. Voorgeschreven gebruik543. Productbeschrijving544. Leveringsomvang555. Verklaring van de symbolen556. Veiligheidsvoorschriften56a) Algemeen56b) Voor de ingebruikname56c) Tijdens het gebruik577. Voorschriften voor batterijen en accu´s588. Bedieningselementen van de zender599. Ingebruikname van de zender60a) Richten van de zendantenne60b) Batterijen plaatsen60c) Controleren van de stroomverzorging van de zender6010. Laden van de vliegaccu6111. Landingsgestel monteren6112. Gebruik en aansluiting van de vliegaccu6213. Vernieuwen van de zender-/ontvangerbinding6214. Controle van de stuurfuncties6315. Vleugels afnemen6516. De eerste vlucht66a) De start66b) De curvenvlucht66c) Intrimmen van het model67d) De eerste landing67e) Afregelen van de besturing6717. Onderhoud en verzorging6818. Afvalverwijdering68a) Algemeen68b) Batterijen en accu´s6819. Verhelpen van storingen6920. Technische gegevens6921. Conformiteitsverklaring (DOC)69サイズ： 5.05MBページ数： 72Languages: Deutsch, English, Français, Nederlandsマニュアルを開く
