ユーザーズマニュアル目次Important Safety Information2About Rotel5Getting Started5AC Power and Control6Protection Indicators 36Input Signal Connection 46Speaker Connection7Troubleshooting8Specifications8サイズ： 1.01MBページ数： 10Language: Englishマニュアルを開く
オーナーマニュアル目次Important Safety Information2About Rotel5Getting Started5AC Power and Control6Protection Indicators 36Input Signal Connection 46Speaker Connection7Troubleshooting8Specifications8Au sujet de Rotel11Pour démarrer11Indicateurs de protection 312Problèmes de fonctionnement14Spécifications14Die Firma Rotel17Zu dieser Anleitung17Netzspannung und Bedienung18Eingangssignalanschluss 418Lautsprecheranschluss19Bei Störungen20Technische Daten20Alcune Parole Sulla Rotel23Per Cominciare23Alimentazione e comandi24Indicatori di protezione 324Collegamento dei diffusori25Risoluzione dei problemi26Caratteristiche tecniche26con la Seguridad27Acerca de Rotel29Para Empezar29Alimentación y Control30Conexión de las Cajas Acústicas31Problemas y Posibles Soluciones32Características Técnicas32Wij van Rotel35Aan de slag met de RB-109135en de bediening36De beveiligingsaanduidingen 336Het aansluiten van de ingangen 436Luidsprekers37Wat te doen bij problemen38Technische gegevens38Om Rotel41Introduktion41Ström och strömfunktioner42Skyddsindikator 342Anslutningar för insignaler 442Anslutningar för högtalare43Felsökning44Specifikationer44О компании Rotel47Первые шаги47Индикаторы защиты 348вход усилителя 448Подключение колонок49Технические характеристики50サイズ： 4.22MBページ数： 52Languages: English, Français, Deutsch, Italiano, Español, Nederlands, Svenska, Русскийマニュアルを開く
