Samsung 12 kg pračka s Crystal Blue dvířky WW12H8400EW Série WW8000 マニュアル

Samsung

ユーザーズマニュアル (English, Български език, Čeština, ...)

ユーザーズマニュアル

目次

WW8000H-03378N-04_EN (YLE)
1
- Safety information
  3
- Installation
  11
- Before you start
  18
  - Initial settings
    18
  - Laundry guidelines
    19
  - Detergent drawer guidelines
    21
- Operations
  23
  - Control panel
    23
  - Simple steps to start
    24
  - Course overview
    25
  - Settings
    29
- Maintenance
  31
  - ECO DRUM CLEAN
    31
  - Smart check
    32
  - Emergency drain
    33
  - Cleaning
    34
  - Recovery from freezing
    37
  - Care against an extended time of disuse
    37
- Troubleshooting
  38
  - Checkpoints
    38
  - Information codes
    39
- Specifications
  40
WW8000H-03378N-04_BG (YLE)
45
WW8000H-03378N-04_CZ (YLE)
93
- Bezpečnostní informace
  95
- Instalace
  103
  - Obsah balení
    103
  - Požadavky na instalaci
    104
  - Podrobný návod k instalaci
    106
- Před zahájením praní
  111
- Provoz
  116
  - Ovládací panel
    116
  - Jednoduché pokyny k použití
    117
  - Přehled programů
    118
  - Settings (Nastavení)
    122
- Údržba
  124
  - ECO DRUM CLEAN (EKOLOGICKÉ ČIŠTĚNÍ BUBNU)
    124
  - Smart Check
    125
  - Nouzové vypuštění
    126
  - Čištění
    127
  - Obnovení provozu po zamrznutí
    130
  - Péče v případě dlouhodobé nečinnosti
    130
- Řešení problémů
  131
  - Kontrolní body
    131
  - Informační kódy
    132
- Technické údaje
  133
WW8000H-03378N-04_ET (YLE)
141
- Ohutusalane teave
  143
- Paigaldamine
  151
  - Paki sisu
    151
  - Paigaldusnõuded
    152
  - Paigaldussammud
    154
- Enne alustamist
  159
  - Algseaded
    159
  - Pesemisjuhised
    160
  - Pesuainesahtli kasutamise suunised
    162
- Toimingud
  164
  - Juhtpaneel
    164
  - Lihtsad sammud alustamiseks
    165
  - Tsüklite ülevaade
    166
  - Seaded
    170
- Hooldus
  172
  - TRUMLIPUHASTUS
    172
  - Nutikas kontroll
    173
  - Hädaolukorra äravool
    174
  - Puhastamine
    175
  - Taastamine külmumisest
    178
  - Hooldus pärast pikaajalist mittekasutamist
    178
- Tõrkeotsing
  179
  - Kontrollpunktid
    179
  - Teabekoodid
    180
- Tehnilised andmed
  181
  - Keskkonna kaitsmine
    181
  - Kangahooldustabel
    182
  - Tehniliste andmete tabel
    183
  - Teave põhipesuprogrammide kohta
    184
WW8000H-03378N-04_HR (YLE)
189
- Sigurnosne informacije
  191
- Postavljanje
  199
  - Sadržaj pakiranja
    199
  - Uvjeti za montažu
    200
  - Postavljanje perilice
    202
- Prije pokretanja
  207
  - Početne postavke
    207
  - Upute za rublje
    208
  - Upute za ladicu za deterdžent
    210
- Rad uređaja
  212
  - Upravljačka ploča
    212
  - Jednostavni koraci za pokretanje
    213
  - Pregled programa
    214
  - Settings (Postavke)
    218
- Održavanje
  220
  - ECO DRUM CLEAN (EKOLOŠKO ČIŠĆENJE BUBNJA)
    220
  - Smart check
    221
  - Pražnjenje u slučaju nužde
    222
  - Čišćenje
    223
  - Popravak od smrzavanja
    226
  - Pohranjivanje perilice za rublje
    226
- Rješavanje problema
  227
  - Provjere
    227
  - Informacijske šifre
    228
- Specifikacije
  229
  - Zaštita okoliša
    229
  - Tablica održavanja tkanina
    230
  - Specifikacije
    231
  - Informacije o glavnim programima pranja
    232
WW8000H-03378N-04_HU (YLE)
237
- Biztonsági tudnivalók
  239
- Beüzemelés
  247
  - A csomag tartalma
    247
  - Beüzemelési követelmények
    248
  - Az üzembe helyezés lépései
    250
- Használat előtt
  255
- Kezelés
  260
  - Kezelőpanel
    260
  - Egyszerű lépések az indításhoz
    261
  - A mosási programok áttekintése
    262
  - Settings (Beállítások)
    266
- Karbantartás
  268
- Hibaelhárítás
  275
  - Ellenőrizendő pontok
    275
  - Információs kódok
    276
- Műszaki adatok
  277
WW8000H-03378N-04_LT (YLE)
285
- Saugos informacija
  287
- Montavimas
  295
  - Dalių patikra
    295
  - Montavimui keliami reikalavimai
    296
  - Skalbimo mašinos montavimas
    298
- Prieš skalbiant pirmą kartą
  303
- Skalbimo mašinos valdymas
  308
  - Valdymo pultas
    308
  - Kaip pradėti skalbti?
    309
  - Ciklų apžvalga
    310
  - Nuostatos
    314
- Priežiūra
  316
- Trikčių šalinimas
  323
  - Veikimo sutrikimų paieška
    323
  - Informacijos kodai
    324
- Specifikacijos
  325
WW8000H-03378N-04_LV (YLE)
333
- Drošības informācija
  335
- Uzstādīšana
  343
- Pirms darba uzsākšanas
  351
- Darbības
  356
  - Vadības panelis
    356
  - Vienkāršas uzsākšanas darbības
    357
  - Programmu pārskats
    358
  - Settings (Iestatījumi)
    362
- Apkope
  364
- Traucējummeklēšana
  371
  - Pārbaudiet sekojošo
    371
  - Informācijas kodi
    372
- Specifikācijas
  373
WW8000H-03378N-04_MK (YLE)
381
WW8000H-03378N-04_RO (YLE)
429
- Informaţii pentru siguranţă
  431
- Instalare
  439
  - Conţinut
    439
  - Cerinţe de instalare
    440
  - Instalarea pas cu pas
    442
- Înainte de a începe
  447
- Operaţii
  452
  - Panou de comandă
    452
  - Paşi simpli pentru a începe
    453
  - Prezentare generală a programelor
    454
  - Settings (Setări)
    458
- Întreţinere
  460
- Depanare
  467
  - Puncte de verificare
    467
  - Codurile de informare
    468
- Specificaţii
  469
WW8000H-03378N-04_SK (YLE)
477
- Bezpečnostné informácie
  479
- Inštalácia
  487
- Skôr, ako začnete
  494
  - Úvodné nastavenia
    494
  - Postup pri praní
    495
  - Pokyny pre zásobník na prací prostriedok
    497
- Funkcie
  499
  - Ovládací panel
    499
  - Jednoduché kroky, ako začať
    500
  - Prehľad cyklov
    501
  - Settings (Nastavenia)
    505
- Údržba
  507
  - ECO DRUM CLEAN (Ekologické čistenie bubna)
    507
  - Smart check
    508
  - Pohotovostné vypustenie vody
    509
  - Čistenie
    510
  - Oprava pri zamrznutí
    513
  - Starostlivosť pri dlhom nepoužívaní práčky
    513
- Riešenie problémov
  514
  - Kontrolné body
    514
  - Informačné kódy
    515
- Špecifikácie
  516
WW8000H-03378N-04_SL (YLE)
521
- Varnostne informacije
  523
- Namestitev
  531
  - Sestavni deli
    531
  - Zahteve za namestitev
    532
  - Namestitev po korakih
    534
- Pred prvim pranjem
  539
- Delovanje
  544
  - Nadzorna plošča
    544
  - Preprosti koraki za začetek
    545
  - Pregled programov
    546
  - Settings (Nastavitve)
    550
- Vzdrževanje
  552
  - ECO DRUM CLEAN (Varčno čiščenje bobna)
    552
  - Smart check
    553
  - Izpust vode v sili
    554
  - Čiščenje
    555
  - Okrevanje od zamrzovanja
    558
  - Skrb za stroj v primeru daljše neuporabe
    558
- Odpravljanje težav
  559
  - Kontrolne točke
    559
  - Kode napak
    560
- Specifikacije
  561
  - Varovanje okolja
    561
  - Tabela za nego tkanin
    562
  - Podatkovni list
    563
  - Podatki o glavnih programih za pranje
    564
WW8000H-03378N-04_SQ (YLE)
569
- Informacioni i sigurisë
  571
- Instalimi
  579
  - Çfarë përfshihet
    579
  - Kërkesat e instalimit
    580
  - Instalimi hap pas hapi
    582
- Përpara se të filloni
  587
- Funksionet
  592
- Mirëmbajtja
  600
  - ECO DRUM CLEAN (PASTRIMI EKOLOGJIK I KAZANIT)
    600
  - Smart Check
    601
  - Shkarkimi i emergjencës
    602
  - Pastrimi
    603
  - Rikuperimi nga ngrirja
    606
  - Kujdesi ndaj mospërdorimit për një kohë të gjatë
    606
- Zgjidhja e problemeve
  607
  - Pikat e kontrollit
    607
  - Kodet e informacionit
    608
- Specifikimet
  609
WW8000H-03378N-04_SR (YLE)
617
- Informacije o bezbednosti
  619
- Postavljanje
  627
  - Sadržaj pakovanja
    627
  - Uslovi za postavljanje
    628
  - Postavljanje korak po korak
    630
- Pre pokretanja
  635
  - Početna podešavanja
    635
  - Smernice za veš
    636
  - Uputstva za fioku za deterdžent
    638
- Funkcije
  640
  - Kontrolna tabla
    640
  - Jednostavni koraci za pokretanje
    641
  - Pregled programa
    642
  - Settings (Postavke)
    646
- Održavanje
  648
- Rešavanje problema
  655
  - Kontrolne tačke
    655
  - Informativni kodovi
    656
- Tehnički podaci
  657

サイズ：

131MB
ページ数：

664
Languages:

English, Български език, Čeština, Eesti, Hrvatski jezik, Bosanski jezik, Magyar, Lietuvių kalba, Latviešu valoda, Македонски јазик, Română, Slovenčina, Slovenski jezik, sq

マニュアルを開く