ユーザーズマニュアル目次DV5000M-03794M-00_DE1Sicherheitsinformationen4Wichtige Informationen zu den Sicherheitshinweisen4Wichtige Symbole für Sicherheitshinweise4Wichtige Hinweise zur Sicherheit5Wichtige Warnhinweise für die Installation8Wichtige Warnhinweise für die Verwendung9Vorsichtshinweise für die Verwendung10Wichtige Warnhinweise für die Reinigung12Hinweise zur WEEE-Kennzeichnung12Aufstellen des Geräts13Lieferumfang13Anforderungen an Aufstellung und Installation15Wäschetrockner17Abwasserschlauch (sofern erforderlich)18Checkliste für Aufstellung und Installation21Vor der Inbetriebnahme des Geräts21Ändern der Anschlagseite für die Gerätetür21Bedienung26Bedienfeld26Erste Schritte32Spezialfunktionen36Wartung und Pflege37Bedienfeld37Außenflächen37Waschtrommel37Flusensieb37Wasserbehälter39Wärmetauscher40Problembehebung42Prüfpunkte42Informationscodes44Anhang45Bedeutung der Pflegesymbole45Umweltschutzhinweise46Technische Daten47Verbrauchsdaten49Infoblatt für Haushaltswäschetrockner51DV5000M-03794M-00_FR57Consignes de sécurité60Remarques importantes sur les consignes de sécurité60Symboles de sécurité importants60Consignes de sécurité importantes61Avertissements importants concernant l'installation64Avertissements importants concernant l'utilisation65Mises en garde concernant l'utilisation66Avertissements importants concernant le nettoyage68Instructions concernant les déchets DEEE68Installation69Ce qui est inclus69Conditions d'installation71Sèche-linge73Tuyau de vidange (si nécessaire)74Liste de vérification pour l'installation77Avant d'utiliser le sèche-linge77Inversion du hublot77Opérations82Panneau de commande82Mise en marche88Fonctions spéciales92Maintenance93Panneau de commande93Extérieur93Tambour93Filtre à peluches93Réservoir d'eau95Échangeur de chaleur96Dépannage98Contrôles98Codes d'information99Annexe100Tableau des symboles textiles100Protection de l'environnement101Caractéristiques techniques102Données de consommation104Fiche technique des sèche-linge domestiques106DV5000M-03794M-00_IT113Informazioni di sicurezza116Istruzioni di sicurezza - Cosa sapere116Importanti simboli di sicurezza116Importanti precauzioni di sicurezza117Avvertenze per installazioni critiche119Avvertenze per usi critici121Attenzioni d'uso122Avvertenze per lavaggi delicati123Informazioni sul simbolo WEEE (RAEE)124Installazione125Contenuto125Requisiti di installazione127Asciugatrice129Tubo di scarico (se necessario)130Checklist dell'installazione133Prima di usare la asciugatrice133Inversione dello sportello133Operazioni138Pannello di controllo138Per iiniziare145Funzioni speciali149Manutenzione150Pannello di controllo150Esterno150Cestello150Filtro lanuggine150Serbatoio dell'acqua152Scambiatore di calore153Risoluzione dei problemi155Checkpoint155Codici informativi157Appendice158Tabella tessuti158Protezione dell'ambiente159Specifiche160Dati sul consumo162Scheda tecnica delle asciugatrici per uso domestico164サイズ: 22.5MBページ数: 168Languages: Deutsch, Français, Italianoマニュアルを開く