ユーザーズマニュアル目次Guía de búsqueda rápida11Accesorios12Horno13Panel de control13Configuración de la hora14Cómo funciona un horno microondas14Cómo comprobar que su horno funciona correctamente15Configuración del modo de ahorro de energía15Cocción/Recalentamiento15Niveles de potencia16Cómo detener la cocción16Ajuste del tiempo de cocción16Uso de la función de recalentamiento/cocción instantáneos17Uso de la función de descongelación rápida automática18Configuración de la función de descongelación rápida automática18Grill19Combinación de microondas y grill19Cocción en varias etapas20Selección de los accesorios20Desconexión de la alarma21Cómo cerrar de manera segura el horno microondas21Guía de utensilios de cocina21Guía de cocción23Qué hacer en caso de duda o si tiene un problema31Especificaciones técnicas32Manual de consulta rápida11Acessórios12Forno13Painel de controlo13Acertar a hora14Como funciona um forno micro-ondas14Verificar se o forno está a funcionar correctamente15Programar o modo de poupança de energia15Cozinhar/Reaquecer15Níveis de potência16Interromper a cozedura16Regular o tempo de cozedura16Utilizar a funcionalidade de reaquecimento/cozedura instantâneo(a)17Programações de reaquecimento/cozedura instantâneo(a)17Utilizar a funcionalidade de descongelamento rápido automático18Programações do descongelamento rápido automático18Grelhar19Combinar micro-ondas e grelhador19Cozedura multi-fases20Seleccionar os acessórios20Desligar o sinal sonoro21Bloquear o forno micro-ondas para maior segurança21Guia de utensílios de cozinha21Guia de confecção de alimentos23O que fazer quando tiver dúvidas ou algum problema31Características técnicas32サイズ： 21.1MBページ数： 68Languages: Español, Portuguêsマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次GE732K_ELE_DE68-03917K-00_EL1GE732K_ELE_DE68-03917K-00_EN35サイズ： 16.8MBページ数： 68Languages: Ελληνικά, Englishマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次Skrócona instrukcja obsługi11Akcesoria12Piekarnik13Panel sterowania13Jak działa kuchenka mikrofalowa14Sprawdzanie poprawności działania kuchenki14Ustawianie trybu oszczędzania energii14Ustawianie godziny15Gotowanie/Podgrzewanie15Poziomy mocy16Zatrzymywanie pracy kuchenki16Dostosowywanie czasu pracy16Korzystanie z funkcji szybkiego podgrzewania/gotowania17Ustawienia szybkiego podgrzewania/gotowania17Korzystanie z automatycznej funkcji szybkiego rozmrażania18Ustawienia automatycznego szybkiego rozmrażania18Grillowanie19Tryb kombinowany mikrofal i grilla19Gotowanie wieloetapowe20Wybór akcesoriów20Wyłączanie sygnału dźwiękowego21Blokada bezpieczeństwa kuchenki mikrofalowej21Lista naczyń i przyborów kuchennych21Zasady przygotowywania potraw23Co robić w przypadku wystąpienia problemu lub wątpliwości31Parametry techniczne32Gyorskalauz11Tartozékok12Sütő13Kezelőpanel13A mikrohullámú sütő működése14A sütő működésének ellenőrzése14Az energiatakarékos üzemmód beállítása14Az idő beállítása15Főzés/Melegítés15Teljesítményszintek16A főzés leállítása16Az elkészítési idő beállítása16A gyors melegítés/főzés funkció használata17A gyors melegítés/főzés beállításai17Az automatikus gyorskiolvasztás funkció használata18Az automatikus gyorskiolvasztás beállításai18Grillezés19Mikrohullám és grill kombinációja19Többfázisú főzés20A tartozékok kiválasztása20A hangjelzés kikapcsolása21A mikrohullámú sütő biztonsági zára21A mikrohullámú sütőben használható edények21Sütési útmutató23Teendők kétség vagy probléma esetén31Műszaki adatok32Rýchly sprievodca s náhľadom11Príslušenstvo12Rúra13Ovládací panel13Spôsob fungovania mikrovlnnej rúry14Kontrola správnej prevádzky mikrovlnnej rúry14Nastavenie režimu úspory energie14Nastavenie času15Varenie/Prihrievanie15Úrovne výkonu16Zastavenie varenia16Nastavenie času varenia16Používanie funkcie okamžitého prihriatia/varenia17Nastavenia okamžitého prihriatia/varenia17Používanie funkcie rýchleho automatického rozmrazovania18Nastavenia rýchleho automatického rozmrazovania18Grilovanie19Kombinovanie mikrovlnného ohrevu a grilu19Viacstupňové varenie20Výber príslušenstva20Vypínanie signalizácie21Bezpečnostné uzamknutie mikrovlnnej rúry21Sprievodca náčiním na varenie21Sprievodca varením23Čo treba robiť v prípade pochybností alebo problémov31Technické údaje32Stručné a přehledné pokyny11Příslušenství12Trouba13Ovládací panel13Princip funkce mikrovlnné trouby14Kontrola správného chodu trouby14Nastavení režimu úspory energie14Nastavení času15Vaření/Ohřev15Výkonové stupně16Zastavení vaření16Nastavení doby vaření16Použití funkce Okamžitý ohřev/vaření17Nastavení funkce Okamžitý ohřev/vaření17Použití funkce Rychlé automatické rozmrazování18Nastavení funkce Rychlé automatické rozmrazování18Grilování19Kombinace mikrovlnného ohřevu a grilování19Vaření ve více fázích20Volba příslušenství20Vypnutí zvukového signálu21Bezpečnostní zámek mikrovlnné trouby21Pokyny pro výběr nádobí21Pokyny pro přípravu pokrmů23Jak si počínat v případě pochybností nebo potíží31Technické údaje32Quick look-up guide11Accessories12Oven13Control panel13How a microwave oven works14Checking that your oven is operating correctly14Setting the energy save mode14Setting the time15Cooking/Reheating15Power levels16Stopping the cooking16Adjusting the cooking time16Using the instant reheat/cook feature17Instant reheat/cook settings17Using the auto rapid defrost feature18Auto rapid defrost settings18Grilling19Combining microwaves and the grill19Multistage cooking20Choosing the accessories20Switching the beeper off21Safety-locking your microwave oven21Cookware guide21Cooking guide23What to do if you are in doubt or have a problem31Technical specifications32サイズ： 51.2MBページ数： 180Languages: Język polski, Magyar, Slovenčina, Čeština, Englishマニュアルを開く
