ユーザーズマニュアル目次Using this instruction booklet2Quick look-up guide11Oven12Control panel12Accessories13Setting the time13How a microwave oven works14Checking that your oven is operating correctly14Cooking/Reheating15Power levels15Adjusting the cooking time15Stopping the cooking16Setting the energy save mode16Using the auto russian cook feature16Using the auto russian cook programmes17Using the healthy cooking features23Using healthy cooking programmes: vegetables & grains23Using healthy cooking programmes : poultry & fish24Using the auto rapid defrost feature25Auto rapid defrost programmes25Using the keep warm features26Using the deodorisation features26Choosing the accessories26Grilling27Combining microwaves and the grill27Safety-locking your microwave oven28Switching the beeper off28Cookware guide29Cooking guide30Troubleshooting37Information code40Technical specifications41サイズ： 10.8MBページ数： 44Language: Englishマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次MG23F301TQW_BW_DE68-04178S-00_RU1Использование инструкции2Краткое наглядное руководство11Печь12Панель управления12Принадлежности13Установка времени13Принцип работы микроволновой печи14Проверка работы печи14Приготовление/Разогрев пищи15Уровни мощности15Настройка времени приготовления пищи15Остановка приготовления пищи16Настройка режима энергосбережения16Использование автоматической функции приготовления русских блюд16Использование автоматической функции приготовления русских блюд17Использование режима здорового питания23Использование программ здорового питания: овощи/крупы23Использование программ здорового питания: птица/рыба24Использование функции автоматической ускоренной разморозки25Программы автоматической ускоренной разморозки25Использование функции сохранения тепла26Использование функции устранения запахов26Выбор дополнительных принадлежностей26Приготовление в режиме гриля27Комбинированный режим: СВЧ и гриль27Защитная блокировка микроволновой печи28Отключение звукового сигнала28Руководство по выбору посуды29Руководство по приготовлению пищи30Устранение неисправностей37Информационный код40Технические характеристики41MG23F301TQW_BW_DE68-04178S-00_UK45Користування цією інструкцією46Короткий наочний посібник55Піч56Панель керування56Приладдя57Встановлення часу57Як працює мікрохвильова піч58Як перевірити, чи мікрохвильова піч працює нормально58Приготування/Розігрівання59Рівень потужності59Регулювання часу приготування59Зупинка приготування їжі60Встановлення режиму заощадження електроенергії60Використання функції автоматичного приготування російських страв60Використання програм автоматичного приготування російських страв61Використання функцій приготування здорової їжі67Використання програм функції здорове харчування: овочі/злаки67Використання програм функції здорове харчування: птиця/риба68Використання режиму автоматичного швидкого розмороження69Програми автоматичного швидкого розмороження69Користування режимом зберігання страви теплою70Використання функції усунення запаху70Вибір приладдя70Приготування в режимі гриля71Поєднання мікрохвиль і гриля71Блокування мікрохвильової печі для безпеки72Вимкнення звукового сигналу72Посібник із вибору посуду73Посібник із приготування їжі74Усунення несправностей82Інформаційний код84Технічні характеристики85MG23F301TQW_BW_DE68-04178S-00_KK89Осы пайдаланушы нұсқаулығын қолдану90Қысқаша нұсқаулық99Пеш100Басқару панелі100Керек-жарақтары101Уақытты орнату101Микротолқынды пеш қалай жұмыс жасайды102Пештің дұрыс жұмыс жасап тұрғанын тексеру102Пісіру/Қыздыру103Қуат мәндері103Пісіру уақытын реттеу103Пісіруді тоқтату104Қуатты үнемдеу режимін орнату104Орыс дәстүрімен автоматты түрде пісіру функциясын қолдану104Орыс дәстүрімен автоматты түрде пісіру бағдарламаларын пайдалану105Денсаулыққа пайдалы пісіру функцияларын пайдалану111Денсаулыққа пайдалы пісіру бағдарламаларын қолдану: Көкөніс/Гратин111Денсаулыққа пайдалы пісіру бағдарламаларын қолдану: Құс/Балық еті112Автоматты түрде жылдам жібіту функциясын қолдану113Автоматты түрде жылдам жібіту бағдарламалары113Жылы ұстау функцияларын пайдалану114Иіс кетіру функцияларын пайдалану114Керек-жарақтарды таңдау114Гриль жасау115Микротолқын және гриль функциясын бірге қолдану115Микротолқынды пештің қауіпсіздік құралы116Сигнал құралын өшіру116Ыдыстың жарамдылығын анықтау117Тағам пісіруге катысты ақыл-кеңес118Ақаулық себептерін анықтау125Ақпарат коды128Техникалық параметрлері129MG23F301TQW_BW_DE68-04178S-00_UZ133Bu yo'riqnomadan foydalanish134Qisqacha yo'riqnoma143Pech144Boshqaruv paneli144Aksessuarlar145Vaqtni belgilash145Mikroto'lqinli pechning ishlash tamoyili146Pechning to'g'ri ishlashini tekshirish146Taom tayyorlash/Isitish147Quvvat darajalari147Tayyorlash vaqtini o'zgartirish147Taom tayyorlashni to'xtatish148Quvvatni tejash rejimini o'rnatish148Rus taomlarini avtomatik tayyorlash funksiyasidan foydalanish148Rus taomlarini avtomatik tayyorlash dasturlaridan foydalanish149Sog'lom taom tayyorlash xususiyatlaridan foydalanish155Sog'lom taom tayyorlash dasturlarini ishlatish: sabzavot/don155Sog'lom taom tayyorlash dasturlarini ishlatish: parranda/baliq156Tezlashtirilgan avtomatik tarzda muzdan tushirish funksiyasidan foydalanish157Tezlashtirilgan avtomatik tarzda muzdan tushirish dasturlari157Issiq saqlash xususiyatlaridan foydalanish158Hidni yo'q qilish funksiyalaridan foydalanish158Aksessuarlarni tanlash158Gril rejimida tayyorlash159Mikroto'lqinlar va grildan birgalikda foydalanish159Mikroto'lqinli pechni xavfsizlik maqsadida blokirovka qilish160Tovushli signalni o'chirib qo'yish160Idishlarni tanlash bo'yicha yo'riqnoma161Taom tayyorlash bo'yicha yo'riqnoma162Nosozliklarni bartaraf etish169Axborot kodi172Texnik xususiyatlar173サイズ： 42.7MBページ数： 176Languages: Русский, Українська, Қазақ тілі, Ўзбекマニュアルを開く
