ユーザーズマニュアル目次Copyright information2Health and safety information3Indications used in this manual7Icons used in this manual7Mode indications7Contents8Tips14Concepts in Photography14Shooting postures14Holding the camera14Standing photography14Crouching photography15Using the display15Low-angle shot16High-angle shot16Aperture17Aperture value and the depth of field18Shutter speed19ISO sensitivity20How the aperture setting, shutter speed, and ISO sensitivity control exposure21Correlation between focal length, angle, and perspective22Depth of field23What controls out-of-focus effects?23Optical preview25Composition25Rule of Thirds25Photos with two subjects26Flash27Flash guide number27Bounce Photography28Chapter 129My Camera29Getting started30Unpacking30Camera layout31Using the DIRECT LINK button33Inserting the battery and memory card34Removing the battery and memory card34Using the memory card adapter34Charging the battery and turning on your camera35Charging the battery35Turning on your camera35Performing the initial setup36Selecting functions (options)37Selecting with buttons37Selecting by touch37Using MENU38E.g. Selecting the photo size in P mode38Using the Smart panel39E.g. Adjust the exposure value in P mode39Display icons41In Shooting mode41Capturing photos41Recording videos42About the level gauge42In Playback mode43Viewing photos43Playing videos43Changing the information displayed44Lenses45Lens layout45Locking or unlocking the lens46Lens markings48Accessories49External flash layout49Connecting the external flash50GPS module layout (optional)52Attaching the GPS module52Shooting modes54Smart Auto mode54Program mode56Program Shift57Minimum shutter speed57Aperture Priority mode58Shutter Priority mode59Manual mode60Framing mode60Using the Bulb function61Lens Priority mode61Using i Depth61Using i-Function in P/A/S/M modes62Using i Zoom64Smart mode65Using the Best Face mode66Capturing panoramic photos67Recording a video693D mode70Available functions by shooting mode72Chapter 273Shooting Functions73Size and Resolution74Photo size74Quality75ISO sensitivity76White Balance77Customizing preset White Balance options78Picture Wizard (photo styles)80AF mode81Single AF82Continuous AF82Manual focus83AF area84Selection AF84Multi AF85Face detection AF85Self-Portrait AF86Touch AF87Touch AF87AF Point87Tracking AF87One touch shot88Focus assist89MF Assist89Focus Peaking89Optical Image Stabilization (OIS)90Drive (shooting method)91Single91Continuous91Burst92Timer92Auto Exposure Bracketing (AE Bracket)93White Balance Bracketing (WB Bracket)93Picture Wizard Bracketing (P Wiz Bracket)94Bracketing setting94Flash95Reducing the red-eye effect96Adjusting the flash intensity96Metering98Multi98Spot99Center-weighted99Measuring the exposure value of the focus area 100Dynamic Range101Smart Filter102Exposure compensation103Exposure lock104Video functions105Movie size105Movie quality105Multi Motion106Fader106Voice107Wind cut107Mic Level107Chapter 3108Playback/Editing108Searching and managing files109Viewing photos109Viewing image thumbnails109Viewing files by category110Viewing files as a folder110Protecting files111Lock/Unlock all files111Deleting files112Deleting a single file112Deleting multiple files112Deleting all files113Viewing photos114Enlarging a photo114Viewing a slide show114Auto rotating115Creating a print order (DPOF)115Playing videos116Trimming a video during playback116Capturing an image during playback117Editing photos118Cropping a photo118Rotating a photo119Resizing photos119Adjusting your photos120Retouching faces121Reducing red-eye121Applying Smart Filter effects122Chapter 4123Wireless network123Connecting to a WLAN and configuring network settings124Connecting to a WLAN124Setting network options125Manually setting the IP address125Using the login browser126Network connection tips127Entering text128Saving files to a smart phone automatically129Sending photos or videos to a smart phone130Using a smart phone as a remote shutter release132Using Auto Backup to send photos or videos134Installing the program for Auto Backup on your PC134Sending photos or videos to a PC134Sending photos or videos via email136Changing email settings136Storing your information136Setting an email password137Changing the email password138Sending photos or videos via email138Using photo or video sharing websites140Accessing a website140Uploading photos or videos141Using AllShare Play to send files142Uploading photos to online storage142Viewing photos or videos on devices that support AllShare Play143Sending photos using Wi-Fi Direct145Chapter 5146Camera settings menu146User settings147ISO Customizing147ISO Step147Auto ISO Range147Noise Reduction147Bracket Set148DMF (Direct Manual Focus)148Color space149Distortion Correct150Touch Operation150iFn Customizing150User Display150Key Mapping151Grid Line152AF Lamp152Setting153Chapter 6158Connecting to external devices158Viewing files on an HDTV or 3D TV159Viewing files on an HDTV159Viewing files on a 3D TV160Transferring files to your computer161Transferring files to your Windows OS computer161Connecting the camera as a removable disk161Disconnecting the camera (for Windows XP)162Transferring files to your Mac OS162Using programs on a PC164Installing programs from the provided CD164Available programs when using i-Launcher164Using i-Launcher164Requirements for Windows OS164Requirements for Mac OS165Opening i-Launcher165Using Multimedia Viewer166Downloading the firmware167Downloading the PC Auto Backup program167Installing Adobe Photoshop Lightroom168Using Adobe Photoshop Lightroom168Chapter 7169Appendix169Error messages170Maintaining the camera171Cleaning the camera171Camera lens and display171Image sensor171Camera body171Using or storing the camera172Inappropriate places to use or store the camera172Using on beaches or shores172Storing for extended period of time172Using the camera with caution in humid environments173Other cautions173About memory card174Supported memory card174Memory card capacity175Cautions when using memory cards177About the battery178Battery specifications178Battery life179Low battery message179Notes about using the battery179Cautions about using the battery180Notes about charging the battery180Notes about charging with a computer connected181Handle and dispose of batteries and chargers with care181Before contacting a service center182Camera specifications185Glossary190Optional accessories196Index198FCC notice201サイズ: 9.31MBページ数: 203Language: Englishマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次Podatki o avtorskih pravicah2Zdravstvene in varnostne informacije3Oznake, uporabljene v teh navodilih7Ikone, uporabljene v teh navodilih7Prikaz načina7Vsebina8Nasveti14Pojmi fotografiranja14Položaji fotografiranja14Držanje fotoaparata v roki14Fotografiranje stoje14Fotografiranje v počepu15Uporaba zaslona15Ozkokotni posnetek16Visokokotni posnetek16Zaslonka17Vrednost zaslonke in globina polja18Čas osvetlitve19Občutljivost ISO20Kako nastavitev zaslonke, čas osvetlitve in občutljivost ISO upravljajo osvetlitev21Korelacija med goriščno razdaljo, kotom in perspektivo22Globina polja23Katera funkcija nadzoruje učinke neizostritve?23Optični predogled25Kompozicija25Pravilo tretjin25Fotografije z dvema motivoma26Bliskavica27Vodilna številka bliskavice27Fotografiranje z odbijanjem svetlobe28Poglavje 129Moj fotoaparat29Uvod30Vsebina paketa30Deli fotoaparata31Uporaba gumba DIRECT LINK33Vstavite baterijo in pomnilniško kartico34Odstranjevanje baterije in pomnilniške kartice34Uporaba vmesnika za pomnilniško kartico34Polnjenje baterije in vklop fotoaparata35Polnjenje baterije35Vklop fotoaparat35Opravljanje začetne nastavitve36Izbiranje funkcij (možnosti)37Izbiranje z gumbi37Izbiranje z dotikom37Uporaba MENU38Primer: nastavitev velikosti fotografije v načinu P38Uporaba pametne plošče39Primer: nastavite vrednost zaslonke v načinu P39Ikone na zaslonu41V načinu za fotografiranje41Snemanje fotografij41Snemanje video posnetkov42Več o merilniku nivoja42V načinu za predvajanje43Ogled fotografij43Predvajanje video posnetkov43Spreminjanje prikazanih podatkov44Objektivi45Deli objektiva45Zaklepanje ali odklepanje objektiva46Oznake objektiva48Dodatna oprema49Postavitev zunanje bliskavice49Priključitev zunanje bliskavice50Postavitev modula GPS (izbirno)52Pritrditev modula GPS52Načini za fotografiranje54Način Pametno in samodejno54Način Program56Premik programa57Najmanjša hitrost sprožilca57Način s prednostjo zaslonke58Način s prednostjo zaklopa59Ročni način60Način slikanja60Uporaba funkcije Bulb61Način s prednostjo objektiva61Uporaba i Depth61Uporaba i-Funkcije v načinih P/A/S/M62Uporaba i Zoom64Pametni način65Uporaba načina najboljšega obraza66Zajemanje panoramskih fotografij67Snemanje video posnetka69Način 3D70Razpoložljive možnosti načina za fotografiranje72Poglavje 273Funkcije fotografiranja73Velikost in ločljivost74Velikost fotografije74Kakovost75Občutljivost ISO76Ravnovesje beline77Prilagajanje prednastavljenih možnosti za ravnovesje beline78Čarovnik za slike (slogi fotografij)80Način AF81Posamezni AF82Neprekinjeni AF82Ročna izostritev83Območje AF84Izbirni AF84Večpodročni AF85AF za zaznavanje obrazov85Avtoportret AF86AF na dotik87AF na dotik87Točka AF87AF sledenje87Posnetek z enim dotikom88Pomožna funkcija za izostritev89Pomožna funkcija ročne izostritve89Vrh izostritve89Optična stabilizacija slike (OIS)90Zaporedno (način za fotografiranje)91Enojno91Neprekinjeno91Zaporedno fotografiranje92Samosprožilec92Kadriranje s samodejno osvetlitvijo93Kadriranje z nastavitvijo beline93Kadriranje s čarovnikom za slike94Nastavitev kadriranja94Bliskavica95Zmanjševanje učinka rdečih oči96Prilagajanje jakosti bliskavice96Merjenje98Večpodročno98Točkovno99Sredinsko uravnoteženo99Merjenje vrednosti osvetlitve območja izostritve 100Dinamični razpon101Pametni filter102Kompozicija osvetlitve103Zaklep osvetlitve104Funkcije videoposnetkov105Velikost video posnetka105Kakovost video posnetka105Večpodročno gibanje106Bledenje106Zvok107Odstranitev vetra107Glasnost mikrofona107Poglavje 3108Predvajanje/urejanje108Iskanje in upravljanje datotek109Ogled fotografij109Ogled sličic109Ogled datotek glede na kategorijo110Ogled datotek v obliki mape110Zaščita datotek111Zakleni/odkleni vse datoteke111Brisanje datotek112Brisanje datoteke112Brisanje več datotek112Brisanje vseh datotek113Ogled fotografij114Povečanje fotografije114Ogled diaprojekcije114Samodejno obračanje115Ustvarjanje naročila za tiskanje (DPOF)115Predvajanje video posnetkov116Prirezovanje videa med predvajanjem116Zajemanje slike med predvajanjem117Urejanje fotografij118Obrezovanje fotografije118Zasuk fotografije119Spreminjanje velikosti fotografij119Prilagoditev vaših fotografij120Retuširanje obrazov121Uporabi učinke pametnega filtra122Poglavje 4123Brezžično omrežje123Vzpostavitev povezave z brezžičnim krajevnim omrežjem in konfiguracija omrežnih nastavitev124Vzpostavitev povezave z brezžičnim krajevnim omrežjem (WLAN)124Nastavitev možnosti omrežja125Ročna nastavitev naslova IP125Uporaba prijavnega brskalnika126Namigi za omrežno povezavo127Vnos besedila128Samodejno shranjevanj datotek na pametni telefon129Pošiljanje fotografij ali video posnetkov na pametni telefon130Uporaba pametnega telefona za daljinsko sprožitev zaslonke132Uporabljanje Auto Backup za pošiljanje fotografij ali video posnetkov134Nameščanje programa za funkcijo Auto Backup na vaš računalnik134Pošiljanje fotografij ali video posnetkov na računalnik134Pošiljanje fotografij ali video posnetkov prek elektronske pošte136Spreminjanje nastavitev za elektronsko pošto136Shranjevanje vaših podatkov136Nastavitev gesla za elektronsko pošto137Spreminjanje gesla za elektronsko pošto138Pošiljanje fotografij ali video posnetkov prek elektronske pošte138Uporaba spletnih strani za skupno rabo fotografij in video posnetkov140Dostop do spletnega mesta140Nalaganje fotografij ali video posnetkov141Uporaba AllShare Play za pošiljanje datotek142Prenos fotografij na spletno mesto za shranjevanje142Ogled fotografij ali video posnetkov na napravah, ki podpirajo AllShare Play143Pošiljanje fotografij z uporabo Wi-Fi Direct145Poglavje 5146Meni nastavitev fotoaparata146Uporabniške nastavitve147Prilagoditev ISO po meri147Korak ISO147Obseg samodejne občutljivosti ISO147Zmanjševanje šuma147Nastavi kadriranje148DMF (Direct Manual Focus)148Barvni prostor149Popravljanje popačenosti150Delovanje na dotik150iFn prilagoditev150Uporabniški zaslon150Spreminjanje funkcij tipk151Mrežne črte152Lučka AF152Nastavitev153Poglavje 6158Povezovanje z zunanjimi napravami158Ogled datotek na HDTV sprejemniku ali 3D TV sprejemniku159Ogled datotek na HDTV sprejemniku159Ogled datotek na 3D TV sprejemniku160Prenos datotek na računalnik161Prenos datotek na računalnik z operacijskim sistemom Windows161Priklop fotoaparata kot izmenljivi disk161Odklop fotoaparata (za Windows XP)162Prenos datotek v računalnik Mac OS162Uporaba programov na računalniku164Nameščanje programov s priložene zgoščenke CD164Razpoložljiva programska oprema pri uporabi i-Launcher164Uporaba i-Launcher164Zahteve za operacijski sistem Windows164Zahteve za operacijski sistem Mac165Odprite i-Launcher165Uporaba Multimedia Viewer166Prenos strojne programske opreme167Prenos programa PC Auto Backup167Nameščanje Adobe Photoshop Lightroom168Uporaba Adobe Photoshop Lightroom168Poglavje 7169Dodatek169Sporočila o napakah170Vzdrževanje fotoaparata171Čiščenje fotoaparata171Objektiv in zaslon fotoaparata171Slikovni senzor171Ohišje fotoaparata171Uporaba ali shranjevanje fotoaparata172Neustrezna mesta za uporabo ali shranjevanje fotoaparata172Uporaba na plaži ali obali172Shranjevanje za daljše obdobje172Pazljiva uporaba fotoaparata v vlažnem okolju173Ostali previdnostni ukrepi173O pomnilniških karticah174Podprte pomnilniške kartice174Zmogljivost pomnilniških kartic175Previdnostni ukrepi pri uporabi pomnilniških kartic177O bateriji178Tehnični podatki baterije178Življenjska doba baterije179Sporočilo o prazni bateriji179Opombe o polnjenju baterije179Opombe pri uporabi baterije180Opombe o polnjenju baterije180Opombe za polnjenje pri priključenem računalniku181Z baterijami ravnajte previdno in jih zavrzite odgovorno181Preden se obrnete na servisni center182Tehnični podatki fotoaparata185Slovar190Dodatna oprema196Stvarno kazalo198サイズ: 6.62MBページ数: 202Language: Slovenski jezikマニュアルを開く