ユーザーズマニュアル目次SBS_RS4000K_DA68-03468B-01_FR1Consignes de sécurité3Consignes de sécurité importantes et symboles :5Avis CE5Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil6Avertissements importants concernant l'installation6Installation en toute sécurité10Avertissements importants concernant l'utilisation10Utilisation en toute sécurité15Nettoyage en toute sécurité18Avertissements importants concernant la mise au rebut19Conseils complémentaires pour une utilisation appropriée20Conseils en matière d'économie d'énergie21Cet appareil est destiné à être utilisé dans les applications domestiques et similaires telles que :21Instructions concernant la règlementation DEEE22Installation23Présentation rapide du réfrigérateur23Installation étape par étape27Opérations42Panneau de commande42Réglages de température46Fonctions spéciales47Entretien50Utilisation et entretien50Nettoyage52Remplacement53Dépannage55Généralités55SBS_RS4000K_DA68-03468B-01_DE61Sicherheitsinformationen63Wichtige Symbole für Sicherheits- und Gefahrenhinweise:65CE-Konformitätserklärung65Wichtige Warnhinweise für Transport und Aufstellungsort66Kritische Warnungen bei der Installation66Installationshinweise70Kritische Warnungen im Betrieb70Warnhinweise im Betrieb75Warnhinweise zur Reinigung79Kritische Warnhinweise zur Entsorgung80Weitere Tipps zur ordnungsgemäßen Verwendung81Energiespartipps82Dieses Gerät ist zur Verwendung im Haushalt und ähnlichen Umgebungen bestimmt, wie z. B.:82Anweisungen zur WEEE-Richtlinie83Aufstellen der Ladestation84Die Kühl-/Gefrierkombination auf einen Blick84Installation Schritt-für-Schritt88Bedienung104Funktionsbereich104Temperatureinstellungen108Spezialfunktionen109Pflege112Umbau und Pflege112Reinigen114Ersetzen von Teilen115Fehlerbehebung117Allgemein117SBS_RS4000K_DA68-03468B-01_NL121Veiligheidsinformatie123Belangrijke veiligheidssymbolen en voorzorgsmaatregelen:125CE-kennisgeving125Belangrijke waarschuwingssymbolen voor transport en op locatie126Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot de installatie126Let op bij de installatie130Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot het gebruik130Let op bij het gebruik135Waarschuwingen voor het schoonmaken138Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot het verwijderen139Aanvullende tips voor correct gebruik140Tips voor energiebesparing141Dit apparaat is bedoeld om te worden gebruikt in huishoudens en soortgelijke toepassingen, zoals141Instructies over de AEEA-richtlijn142Installatie143Overzicht van de koelkast143Stapsgewijze installatie147Bediening163Functietoetsen163Temperatuurinstelling167Speciale functies168Onderhoud171Behandeling en onderhoud171Reinigen173Vervanging174Problemen oplossen176Algemeen176サイズ： 19.4MBページ数： 180Languages: Français, Deutsch, Nederlandsマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次Sicherheitsinformationen3Wichtige Symbole für Sicherheits- und Gefahrenhinweise:5CE-Konformitätserklärung5Wichtige Warnhinweise für Transport und Aufstellungsort6Kritische Warnungen bei der Installation6Installationshinweise10Kritische Warnungen im Betrieb10Warnhinweise im Betrieb15Warnhinweise zur Reinigung19Kritische Warnhinweise zur Entsorgung20Weitere Tipps zur ordnungsgemäßen Verwendung21Energiespartipps22Dieses Gerät ist zur Verwendung im Haushalt und ähnlichen Umgebungen bestimmt, wie z. B.:22Anweisungen zur WEEE-Richtlinie23Aufstellen der Ladestation24Die Kühl-/Gefrierkombination auf einen Blick24Installation Schritt-für-Schritt28Bedienung44Funktionsbereich44Temperatureinstellungen48Spezialfunktionen49Pflege52Umbau und Pflege52Reinigen54Ersetzen von Teilen55Fehlerbehebung57Allgemein57サイズ： 7.63MBページ数： 60Language: Deutschマニュアルを開く
