ユーザーズマニュアル目次Перед використанням виробу2Авторські права2Позначки, які використовуються в цьому довіднику2Символи позначення заходів безпеки2Очищення4Чищення4Забезпечення безпеки у місці встановлення5Заходи безпеки під час зберігання5Правила техніки безпеки5Електрика та техніка безпеки5Встановлення7Експлуатація9Правильне положення тіла під час використання виробу13Зміст14Підготовка191.1 Перевірка вмісту191.1.1 Розпакування191.1.2 Перевірка вмісту201.2 Прикріплення підставки211.3 Частини пристрою231.3.1 Кнопки на передній панелі231.3.2 Тильна сторона261.3.3 Упорядкування підключених кабелів271.3.4 Замок для захисту від крадіжок271.3.5 Регулювання кута нахилу виробу283D292.1 3D292.1.1 режиму 3D302.1.2 Глибина302.1.3 L/R Change312.1.4 3D2D322.2 Стандартні HDMI-сумісні формати322.3 Підтримувана роздільна здатність для вхідного сигналу комп’ютера (через роз’єм HDMI)332.4 Відтворення 3D-ігор на комп’ютері342.5 Заходи безпеки під час перегляду тривимірного відео35Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналу363.1 Перед під’єднанням363.1.1 Важливі відомості, які слід прочитати перед під’єднанням363.2 Під’єднання живлення373.3 Підключення та використання ПК383.3.1 Під’єднання до комп’ютера383.3.2 Встановлення драйвера403.3.3 Зміна роздільної здатності за допомогою ПК403.4 Під’єднання до відеопристрою423.4.1 Підключення за допомогою кабелю HDMI423.5 Налаштування оптимальної роздільної здатності443.6 Підключення навушників44Настроювання екрана454.1 MAGIC454.1.1 SAMSUNG MAGIC Angle454.1.2 SAMSUNG MAGIC Bright464.1.3 SAMSUNG MAGIC Color484.2 Brightness494.2.1 Налаштування параметра Brightness494.3 Contrast494.3.1 Настроювання Contrast494.4 Sharpness504.4.1 Настроювання Sharpness504.5 Response Time514.5.1 Настроювання Response Time514.6 HDMI Black Level51Настроювання висвітлення535.1 Red535.1.1 Настроювання Red535.2 Green535.2.1 Настроювання Green535.3 Blue545.3.1 Настроювання Blue545.4 Color Tone555.4.1 Налаштування параметрів меню Color Tone555.5 Gamma565.5.1 Настроювання Gamma56Змінення розміру та змінення розташування екрана576.1 Size576.1.1 Зміна розміру зображення (Size)576.2 Horizontal Position586.2.1 Настроювання H-Position586.3 Vertical Position586.3.1 Настроювання V-Position596.4 Menu H-Position596.4.1 Настроювання Menu H-Position596.5 Menu V-Position606.5.1 Настроювання Menu V-Position60Настройка та скидання617.1 Енергозбереження617.2 Menu Transparency617.2.1 Змінення Menu Transparency617.3 Language627.3.1 Зміна налаштування Language627.4 PC/AV Mode637.4.1 Настроювання PC/AV Mode637.5 Auto Source647.5.1 Настроювання Auto Source647.6 Display Time647.6.1 Настроювання Display Time647.7 Key Repeat Time657.7.1 Настроювання Key Repeat Time657.8 Customized Key667.8.1 Налаштування функції Customized Key667.9 Off Timer On/Off667.9.1 Настроювання Off Timer On/Off667.10 Off Timer Setting677.10.1 Настроювання Off Timer Setting677.11 Reset687.11.1 Ініціалізація параметрів (Reset)68Меню ІНФОРМАЦІЯ та інші698.1 INFORMATION698.1.1 Відображення INFORMATION698.2 Налаштування Brightness на початковому екрані698.3 Налаштування Volume на початковому екрані70Вказівки щодо усунення несправностей719.1 Обов'язкові дії перед зверненням до сервісного центру Samsung719.1.1 Перевірка виробу719.1.2 Перевірка роздільної здатності і частоти719.1.3 Перевірте перелічені далі пункти.719.2 Запитання та відповіді74Технічні характеристики7610.1 Загальна інформація7610.2 Режим енергозбереження7710.3 Таблиця стандартних режимів передачі сигналу78Додаток81Як звернутись у компанію SAMSUNG у різних країнах світу81Правила утилізації86Належна утилізація цього продукту (відходи електричного й електронного устаткування)86Належна утилізація батарей цього продукту86Термінологія87Зміст89サイズ： 4.71MBページ数： 90Language: Українськаマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次Перед использованием изделия2Авторские права2Обозначения, используемые в данном руководстве2Символы мер предосторожности2Чистка4Чистка4Выбор пространства для безопасной установки5Меры предосторожности при хранении5Меры предосторожности5Электрическая часть и безопасность5Установка7Эксплуатация9Правильное положение тела при использовании устройства13Содержание14Подготовка191.1 Проверка содержимого191.1.1 Снятие упаковки191.1.2 Проверка компонентов201.2 Подсоединение подставки211.3 Детали231.3.1 Кнопки на передней панели231.3.2 Задняя сторона261.3.3 Аккуратное размещение подключенных кабелей271.3.4 Замок для защиты от краж271.3.5 Регулировка наклона изделия.283D292.1 3D292.1.1 Режим 3D302.1.2 Глубина302.1.3 Настройка Изменение Л/П312.1.4 3D2D322.2 Стандартные форматы, совместимые с HDMI322.3 Разрешение, поддерживаемое для входа ПК (через порт HDMI)332.4 Воспроизведение трехмерных игр на компьютере342.5 Меры предосторожности при просмотре видео в режиме 3D35Подключение и использование устройства- источника сигналов363.1 Перед подключением363.1.1 Контрольные моменты проверки перед подключением363.2 Подключение источника питания373.3 Подключение и использование компьютера383.3.1 Подключение к компьютеру383.3.2 Установка драйвера403.3.3 Изменение разрешения на компьютере403.4 Подключение к видеоустройству423.4.1 Подключение с помощью кабеля HDMI423.5 Выбор оптимального разрешения443.6 Подключение наушников44Настройка экрана454.1 MAGIC454.1.1 SAMSUNG MAGIC Angle454.1.2 SAMSUNG MAGIC Bright464.1.3 SAMSUNG MAGIC Color484.2 Яркость494.2.1 Настройка Яркость494.3 Контраст494.3.1 Настройка Контраст504.4 Четкость504.4.1 Настройка Четкость504.5 Время отклика514.5.1 Настройка Время отклика514.6 Ур черного HDMI52Настройка оттенка535.1 Кр.535.1.1 Настройка Кр.535.2 Зел.535.2.1 Настройка Зел.535.3 Син.545.3.1 Настройка Син.545.4 Оттенок555.4.1 Настройка параметров Оттенок555.5 Гамма565.5.1 Настройка Гамма56Изменение размера или перемещение экрана576.1 Размер576.1.1 Изменение параметра Размер изображения576.2 Пo гop.586.2.1 Настройка Пo гop.586.3 Пo вepт.586.3.1 Настройка Пo вepт.596.4 Пол. меню по гор.596.4.1 Настройка Пол. меню по гор.596.5 Пол. меню по верт616.5.1 Настройка Пол. меню по верт61Настройка и сброс627.1 Экосохранение627.2 Прозрачность меню627.2.1 Изменение настройки Прозрачность меню637.3 Язык637.3.1 Изменение параметра Язык637.4 Режим ПК/AV647.4.1 Настройка Режим ПК/AV647.5 Автовыбор источн.657.5.1 Настройка Автовыбор источн.657.6 Вр. Oтобр.657.6.1 Настройка Вр. Oтобр.657.7 Время повт. клав.667.7.1 Настройка Время повт. клав.667.8 Прогр. кнопка677.8.1 Настройка параметра Прогр. кнопка677.9 Вкл/выкл тайм. в.677.9.1 Настройка Вкл/выкл тайм. в.677.10 Настр. тайм. Выкл687.10.1 Настройка Настр. тайм. Выкл687.11 Сброс697.11.1 Инициализация настроек (Фабр. настройки)69Меню «ИНФОРМАЦИЯ» и прочее708.1 ИНФОРМАЦИЯ708.1.1 Отображение ИНФОРМАЦИЯ708.2 Изменение настройки Яркость на экране включения708.3 Изменение настройки Громк. на экране включения71Руководство по поиску и устранению неисправностей729.1 Действия перед обращением в сервисный центр Samsung729.1.1 Проверка работы устройства729.1.2 Проверка разрешения и частоты729.1.3 Проверьте следующие показатели.729.2 Вопросы и ответы75Технические характеристики7710.1 Общие7710.2 Режим экономии электроэнергии7810.3 Таблица сигналов, посылаемых в стандартном режиме80Приложение83Обращение в SAMSUNG WORLDWIDE83Правильная утилизация88Правильная утилизация изделия (Использованное электрическое и электронное оборудование)88Правильная утилизация аккумуляторов88Терминология89Указатель91サイズ： 4.72MBページ数： 92Language: Русскийマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次Before Using the Product2Copyright2Icons used in this manual2Symbols for safety precautions2Cleaning3Cleaning3Securing the Installation Space4Precautions for Storage4Safety Precautions4Electricity and Safety4Installation6Operation8Correct posture to use the product12Table Of Contents13Preparations181.1 Checking the Contents181.1.1 Removing the Packaging181.1.2 Checking the Components191.2 Attaching the Stand201.3 Parts221.3.1 Frontal Buttons221.3.2 Reverse Side251.3.3 Tidying Up the Connected Cables261.3.4 Anti-theft Lock261.3.5 Adjusting the Product Tilt273D282.1 3D282.1.1 3D Mode282.1.2 Depth292.1.3 L/R Change302.1.4 3D2D302.2 Standard HDMI-Compatible Formats312.3 Resolution Supported for PC Input (via the HDMI Port)312.4 Playing 3D Games on a PC322.5 Precautions when Viewing 3D Video33Connecting and Using a Source Device343.1 Before Connecting343.1.1 Pre-connection Checkpoints343.2 Connecting the Power353.3 Connecting and Using a PC363.3.1 Connecting to a PC363.3.2 Driver Installation383.3.3 Changing the Resolution Using a PC383.4 Connecting to a Video Device403.4.1 Connection Using an HDMI Cable403.5 Setting Optimum Resolution423.6 Connecting Headphones42Screen Setup434.1 MAGIC434.1.1 SAMSUNG MAGIC Angle434.1.2 SAMSUNG MAGIC Bright444.1.3 SAMSUNG MAGIC Color454.2 Brightness464.2.1 Configuring Brightness464.3 Contrast474.3.1 Configuring Contrast474.4 Sharpness484.4.1 Configuring Sharpness484.5 Response Time484.5.1 Configuring Response Time494.6 HDMI Black Level49Configuring Tint515.1 Red515.1.1 Configuring Red515.2 Green515.2.1 Configuring Green515.3 Blue525.3.1 Configuring Blue525.4 Color Tone535.4.1 Configuring the Color Tone Settings535.5 Gamma545.5.1 Configuring Gamma54Resizing or Relocating the Screen556.1 Size556.1.1 Changing the Picture Size556.2 Horizontal Position566.2.1 Configuring H-Position566.3 Vertical Position566.3.1 Configuring V-Position566.4 Menu H-Position576.4.1 Configuring Menu H-Position576.5 Menu V-Position586.5.1 Configuring Menu V-Position58Setup and Reset597.1 Eco Saving597.2 Menu Transparency597.2.1 Changing Menu Transparency597.3 Language607.3.1 Changing the Language607.4 PC/AV Mode617.4.1 Configuring PC/AV Mode617.5 Auto Source627.5.1 Configuring Auto Source627.6 Display Time627.6.1 Configuring Display Time627.7 Key Repeat Time637.7.1 Configuring Key Repeat Time637.8 Customized Key647.8.1 Configuring Customized Key647.9 Off Timer On/Off647.9.1 Configuring Off Timer On/Off647.10 Off Timer Setting657.10.1 Configuring Off Timer Setting657.11 Reset667.11.1 Initializing Settings (Reset)66INFORMATION Menu and Others678.1 INFORMATION678.1.1 Displaying INFORMATION678.2 Configuring Brightness in the Startup Screen678.3 Configuring Volume in the Startup Screen68Troubleshooting Guide699.1 Requirements Before Contacting Samsung Customer Service Center699.1.1 Testing the Product699.1.2 Checking the Resolution and Frequency699.1.3 Check the followings.699.2 Q & A72Specifications7410.1 General7410.2 PowerSaver7510.3 Standard Signal Mode Table76Appendix79Contact SAMSUNG WORLDWIDE79Correct Disposal84Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)84Correct disposal of batteries in this product84Terminology85Index87サイズ： 3.93MBページ数： 88Language: Englishマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次Before Using the Product2Copyright2Icons used in this manual2Symbols for safety precautions2Cleaning3Cleaning3Securing the Installation Space4Precautions for Storage4Safety Precautions4Electricity and Safety4Installation6Operation8Correct posture to use the product12Table Of Contents13Preparations181.1 Checking the Contents181.1.1 Removing the Packaging181.1.2 Checking the Components191.2 Attaching the Stand201.3 Parts221.3.1 Frontal Buttons221.3.2 Reverse Side251.3.3 Tidying Up the Connected Cables261.3.4 Anti-theft Lock261.3.5 Adjusting the Product Tilt273D282.1 3D282.1.1 3D Mode282.1.2 Depth292.1.3 L/R Change302.1.4 3D2D302.2 Standard HDMI-Compatible Formats312.3 Resolution Supported for PC Input (via the HDMI Port)312.4 Playing 3D Games on a PC322.5 Precautions when Viewing 3D Video33Connecting and Using a Source Device343.1 Before Connecting343.1.1 Pre-connection Checkpoints343.2 Connecting the Power353.3 Connecting and Using a PC363.3.1 Connecting to a PC363.3.2 Driver Installation383.3.3 Changing the Resolution Using a PC383.4 Connecting to a Video Device403.4.1 Connection Using an HDMI Cable403.5 Setting Optimum Resolution423.6 Connecting Headphones42Screen Setup434.1 MAGIC434.1.1 SAMSUNG MAGIC Angle434.1.2 SAMSUNG MAGIC Bright444.1.3 SAMSUNG MAGIC Color454.2 Brightness464.2.1 Configuring Brightness464.3 Contrast474.3.1 Configuring Contrast474.4 Sharpness484.4.1 Configuring Sharpness484.5 Response Time484.5.1 Configuring Response Time494.6 HDMI Black Level49Configuring Tint515.1 Red515.1.1 Configuring Red515.2 Green515.2.1 Configuring Green515.3 Blue525.3.1 Configuring Blue525.4 Color Tone535.4.1 Configuring the Color Tone Settings535.5 Gamma545.5.1 Configuring Gamma54Resizing or Relocating the Screen556.1 Size556.1.1 Changing the Picture Size556.2 Horizontal Position566.2.1 Configuring H-Position566.3 Vertical Position566.3.1 Configuring V-Position566.4 Menu H-Position576.4.1 Configuring Menu H-Position576.5 Menu V-Position586.5.1 Configuring Menu V-Position58Setup and Reset597.1 Eco Saving597.2 Menu Transparency597.2.1 Changing Menu Transparency597.3 Language607.3.1 Changing the Language607.4 PC/AV Mode617.4.1 Configuring PC/AV Mode617.5 Auto Source627.5.1 Configuring Auto Source627.6 Display Time627.6.1 Configuring Display Time627.7 Key Repeat Time637.7.1 Configuring Key Repeat Time637.8 Customized Key647.8.1 Configuring Customized Key647.9 Off Timer On/Off647.9.1 Configuring Off Timer On/Off647.10 Off Timer Setting657.10.1 Configuring Off Timer Setting657.11 Reset667.11.1 Initializing Settings (Reset)66INFORMATION Menu and Others678.1 INFORMATION678.1.1 Displaying INFORMATION678.2 Configuring Brightness in the Startup Screen678.3 Configuring Volume in the Startup Screen68Troubleshooting Guide699.1 Requirements Before Contacting Samsung Customer Service Center699.1.1 Testing the Product699.1.2 Checking the Resolution and Frequency699.1.3 Check the followings.699.2 Q & A72Specifications7410.1 General7410.2 PowerSaver7510.3 Standard Signal Mode Table76Appendix79Contact SAMSUNG WORLDWIDE79Correct Disposal84Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)84Correct disposal of batteries in this product84Terminology85Index87サイズ： 4.57MBページ数： 88Language: Englishマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次Перед использованием изделия2Авторские права2Обозначения, используемые в данном руководстве2Символы мер предосторожности2Чистка4Чистка4Выбор пространства для безопасной установки5Меры предосторожности при хранении5Меры предосторожности5Электрическая часть и безопасность5Установка7Эксплуатация9Правильное положение тела при использовании устройства13Содержание14Подготовка191.1 Проверка содержимого191.1.1 Снятие упаковки191.1.2 Проверка компонентов201.2 Подсоединение подставки211.3 Детали231.3.1 Кнопки на передней панели231.3.2 Задняя сторона261.3.3 Аккуратное размещение подключенных кабелей271.3.4 Замок для защиты от краж271.3.5 Регулировка наклона изделия.283D292.1 3D292.1.1 Режим 3D302.1.2 Глубина302.1.3 Настройка Изменение Л/П312.1.4 3D2D322.2 Стандартные форматы, совместимые с HDMI322.3 Разрешение, поддерживаемое для входа ПК (через порт HDMI)332.4 Воспроизведение трехмерных игр на компьютере342.5 Меры предосторожности при просмотре видео в режиме 3D35Подключение и использование устройства- источника сигналов363.1 Перед подключением363.1.1 Контрольные моменты проверки перед подключением363.2 Подключение источника питания373.3 Подключение и использование компьютера383.3.1 Подключение к компьютеру383.3.2 Установка драйвера403.3.3 Изменение разрешения на компьютере403.4 Подключение к видеоустройству423.4.1 Подключение с помощью кабеля HDMI423.5 Выбор оптимального разрешения443.6 Подключение наушников44Настройка экрана454.1 MAGIC454.1.1 SAMSUNG MAGIC Angle454.1.2 SAMSUNG MAGIC Bright464.1.3 SAMSUNG MAGIC Color484.2 Яркость494.2.1 Настройка Яркость494.3 Контраст494.3.1 Настройка Контраст504.4 Четкость504.4.1 Настройка Четкость504.5 Время отклика514.5.1 Настройка Время отклика514.6 Ур черного HDMI52Настройка оттенка535.1 Кр.535.1.1 Настройка Кр.535.2 Зел.535.2.1 Настройка Зел.535.3 Син.545.3.1 Настройка Син.545.4 Оттенок555.4.1 Настройка параметров Оттенок555.5 Гамма565.5.1 Настройка Гамма56Изменение размера или перемещение экрана576.1 Размер576.1.1 Изменение параметра Размер изображения576.2 Пo гop.586.2.1 Настройка Пo гop.586.3 Пo вepт.586.3.1 Настройка Пo вepт.596.4 Пол. меню по гор.596.4.1 Настройка Пол. меню по гор.596.5 Пол. меню по верт616.5.1 Настройка Пол. меню по верт61Настройка и сброс627.1 Экосохранение627.2 Прозрачность меню627.2.1 Изменение настройки Прозрачность меню637.3 Язык637.3.1 Изменение параметра Язык637.4 Режим ПК/AV647.4.1 Настройка Режим ПК/AV647.5 Автовыбор источн.657.5.1 Настройка Автовыбор источн.657.6 Вр. Oтобр.657.6.1 Настройка Вр. Oтобр.657.7 Время повт. клав.667.7.1 Настройка Время повт. клав.667.8 Прогр. кнопка677.8.1 Настройка параметра Прогр. кнопка677.9 Вкл/выкл тайм. в.677.9.1 Настройка Вкл/выкл тайм. в.677.10 Настр. тайм. Выкл687.10.1 Настройка Настр. тайм. Выкл687.11 Сброс697.11.1 Инициализация настроек (Фабр. настройки)69Меню «ИНФОРМАЦИЯ» и прочее708.1 ИНФОРМАЦИЯ708.1.1 Отображение ИНФОРМАЦИЯ708.2 Изменение настройки Яркость на экране включения708.3 Изменение настройки Громк. на экране включения71Руководство по поиску и устранению неисправностей729.1 Действия перед обращением в сервисный центр Samsung729.1.1 Проверка работы устройства729.1.2 Проверка разрешения и частоты729.1.3 Проверьте следующие показатели.729.2 Вопросы и ответы75Технические характеристики7710.1 Общие7710.2 Режим экономии электроэнергии7810.3 Таблица сигналов, посылаемых в стандартном режиме80Приложение83Обращение в SAMSUNG WORLDWIDE83Правильная утилизация88Правильная утилизация изделия (Использованное электрическое и электронное оборудование)88Правильная утилизация аккумуляторов88Терминология89Указатель91サイズ： 4.12MBページ数： 92Language: Русскийマニュアルを開く
