ユーザーズマニュアル目次Veiligheidsinformatie4Wat u moet weten over de veiligheidsvoorschriften4Belangrijke veiligheidssymbolen4Belangrijke veiligheidsvoorschriften5Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot de installatie6Voorzorgsmaatregelen bij de installatie8Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot het gebruik8Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik10Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot reiniging13Instructies over de AEEA-richtlijn13Installatie14Wat is er meegeleverd14Installatievereisten16Stap-voor-stap installatie18Voordat u begint24Eerste instelling24Wasvoorschriften25Richtlijnen betreffende de wasmiddellade27Bediening30Bedieningspaneel30Eenvoudige stappen om te beginnen32Programmaoverzicht33Speciale functies37Instellingen39Samsung Smart Home-app40Onderhoud44Eco Trommelreiniging 44Smart Check 45Noodafvoer46Reinigen47Herstellen van bevriezing51Voorzorgsmaatregelen wanneer de wasmachine gedurende langere tijd niet wordt gebruikt51Problemen oplossen52Punten om te controleren52Informatiecodes56Specificaties59Waslabel59Zorg voor het milieu60Specificatieblad61Informatie over hoofdwasprogramma's63Consignes de sécurité68Remarques importantes sur les consignes de sécurité68Symboles de sécurité importants68Consignes de sécurité importantes69Avertissements importants concernant l'installation70Mises en garde pour l'installation72Avertissements importants concernant l'utilisation72Mises en garde concernant l'utilisation74Avertissements importants concernant le nettoyage76Instructions concernant la marque DEEE77Installation78Ce qui est inclus78Conditions d'installation80Installation étape par étape82Avant de démarrer88Paramètres initiaux88Instructions de lavage89Instructions relatives au tiroir à lessive91Opérations94Panneau de commande94Étapes simples pour démarrer96Présentation des cycles97Fonctions spéciales101Réglages103Application Samsung Smart Home104Maintenance108Nettoyage Tambour 108Smart Check 109Vidange d'urgence110Nettoyage111Reprise du fonctionnement après du gel115Mesures en cas de non-utilisation prolongée115Dépannage116Contrôles116Codes d'information120Caractéristiques techniques123Tableau des symboles textiles123Protection de l'environnement124Fiche de caractéristiques techniques125Fiche de caractéristiques techniques126Informations relatives aux cycles de lavage principaux127Sicherheitsinformationen132Wichtige Informationen zu den Sicherheitshinweisen132Wichtige Symbole für Sicherheitshinweise132Wichtige Hinweise zur Sicherheit133Wichtige Warnhinweise für die Installation134Vorsichtshinweise für die Installation136Wichtige Warnhinweise für die Verwendung136Vorsichtshinweise für die Verwendung138Wichtige Warnhinweise für die Reinigung141Hinweise zur WEEE-Kennzeichnung141Aufstellen des Geräts142Lieferumfang142Anforderungen an Aufstellung und Installation144Installation Schritt-für-Schritt146Vor der ersten Verwendung152Anfangseinstellungen152Waschhinweise153Hinweise zum Waschmittelbehälter155Bedienung158Bedienfeld158Mit wenigen einfachen Schritten zu sauberer Wäsche160Programmübersicht161Spezialfunktionen165Einstellung167Samsung Smart Home-App168Wartung und Pflege172ECO Trommelreinigung 172Smart Check 173Notentleerung174Reinigung175Vorgehensweise bei Frost179Vorgehensweise bei längerem Nichtgebrauch179Fehlerbehebung180Prüfpunkte180Informationscodes185Technische Daten188Bedeutung der Pflegesymbole188Umweltschutzhinweise189Technisches Datenblatt190Ihre Waschmaschine auf einen Blick192サイズ： 23MBページ数： 196Languages: Nederlands, Français, Deutschマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次Informazioni di sicurezza4Istruzioni di sicurezza - Cosa sapere4Importanti simboli di sicurezza4Importanti precauzioni di sicurezza5Avvertenze per installazioni critiche6Precauzioni per l'installazione8Importanti avvertenze per l'uso8Precauzioni per l'uso10Importanti avvertenze per la pulizia13Informazioni sul simbolo WEEE (RAEE)13Installazione14Contenuto dell'imballaggio14Requisiti di installazione16Passaggi di installazione18Prima di iniziare24Impostazioni iniziali24Istruzioni per eseguire un bucato25Istruzioni per l'uso della vaschetta del detersivo27Funzionamento30Pannello di controllo30Semplici passi per iniziare32Panoramica programmi33Funzioni speciali37Impostazioni39App Samsung Smart Home40Manutenzione44Eco Pulizia Cestello 44Smart Check 45Scarico di emergenza46Pulizia47Ripristino dopo il congelamento51Manutenzione della lavatrice dopo un lungo periodo di inutilizzo51Risoluzione dei problemi52Checkpoint52Codici informativi57Specifiche60Tabella tessuti60Protezione dell'ambiente61Foglio specifiche62Informazioni sui principali cicli di lavaggio64サイズ： 7.95MBページ数： 68Language: Italianoマニュアルを開く
