ユーザーズマニュアル目次INTRODUCTION1IMPORTANT1PRECAUTION1CONTENTS2PARTS AND THEIR FUNCTIONS4External View4Printer4Mode Switch and Mode Keys5Keyboard5Displays6Drawer Lock Key7GETTING STARTED8OVERVIEW OF FLOW OF DAILY SALES ENTRIES12BASIC SALES ENTRY131 Basic Sales Entry Example132 Error Warning143 Item Entries15Single item entries15Repeat entries17Multiplication entries17Split pricing entries18Single item cash sale (SICS) entry19PLU/UPC price inquiry (view) function19UPC learning function204 Displaying Subtotals215 Finalization of Transaction21Cash or check tendering21Cash or check sale that does not require tender entry22Charge (credit) sale22Mixed-tender sale226 Tax Calculation23Automatic tax23Manual tax23Tax delete23Tax status shift24OPTIONAL FEATURES241 Auxiliary Entries24Discount and premium entries using the percent key24Discount and premium entries using the discount key25Refund entries26Non-add code number entries and printing262 Auxiliary Payment Treatment27Currency conversion27Received-on account and paid-out entries28No sale (exchange)28Bottle return28key) Entries28CORRECTION29Correction of the Last Entry (direct void)29Correction of the Next-to-last or Earlier Entry (indirect void)29Subtotal Void30Correction of Incorrect Entries not Handled by the Direct or Indirect Void Function30PRIOR TO PROGRAMMING31BASIC FUNCTION PROGRAMMING (For Quick Start)311 Date and Time Programming312 Tax Programming for Automatic Tax Calculation Function32Tax programming using a tax rate32The tax table (applicable to the add-on tax)33AUXILIARY FUNCTION PROGRAMMING361 Department Programming362 PLU/UPC Programming383 Commission Rate Programming394 Miscellaneous Key Programming40, %& and K (When using as CONV key)40Amount for41% & and41%& - , and41K42(When using as PO key) and t43CXY A , , and (when using as CA key)435 Text Programming44ADVANCED PROGRAMMING521 Register Number and Consecutive Number Programming522 Various Function Selection Programming 152Function selection for miscellaneous keys53Print format53Receipt print format54Function selection for tax54Function selection for UPC codes54Other programming553 Various Function Selection Programming 256Power save mode56Logo message print format57High amount lockout (HALO) for cash in drawer (CID) (sentinel)57Online time out setting57Thermal printer density58Language selection58Training clerk specification for training mode58AUTO key programming594 Reading Stored Programs59TRAINING MODE61READING (X) AND RESETTING (Z) OF SALES TOTALS62OVERRIDE ENTRIES68CORRECTION AFTER FINALIZING A TRANSACTION (Void mode)68HOW TO USE AN SD MEMORY CARD69What You Can Do with an SD Memory Card69In Case of SD Error70Inserting and Removing an SD Memory Card71Formatting an SD Memory Card71Saving and Restoring All the Data72Writing and Reading of Programming Data72Writing of Sales Data73OPERATOR MAINTENANCE74In Case of Power Failure74In Case of Printer Error74Cautions in Handling the Printer and Recording Paper74Replacing the Paper Roll75Removing a Paper Jam77Cleaning the Print Head77Removing the Till and the Drawer78Opening the Drawer by Hand78Mounting the Spill-proof Cover78Before Calling for Service79Error message table79SPECIFICATIONS80INTRODUCCION1IMPORTANTE1PRECAUCION1INDICE2PARTES Y SUS FUNCIONES3PARA EMPEZAR6REGISTRO BASICO DE VENTAS71 Ejemplo de registro básico de ventas72 Aviso de error83 Registros de artículos8Registros de un solo artículo8Registros repetidos9Registros de multiplicación9Registros de precios divididos9Registros de venta en metálico de un solo artículo (SICS)10UPC (código de productos universales)10Función de aprendizaje de UPC114 Visualización de los subtotales115 Finalización de una transacción116 Cálculo de los impuestos12Impuestos automáticos12Impuestos manuales12Borrado de los impuestos12Cambio del estado de impuestos12CARACTERISTICAS OPCIONALES131 Registros auxiliares132 Tratos de pagos auxiliares143 Registros con tecla de secuencia automática (tecla a)15CORRECCION15PROGRAMACION DE LAS FUNCIONES BASICAS (Para el inicio rápido)161 Programación de la fecha y de la hora162 Programación de los impuestos para la función de cálculo automático de los impuestos16PROGRAMACION DE FUNCIONES AUXILIARES181 Programación de secciones182 Programación de PLU/UPC203 Programación de la tasa de comisión214 Programación de teclas misceláneas225 Programación de texto24PROGRAMACION AVANZADA281 Programación de número de caja registradora y de número consecutivo282 Programación 1 de selección de diversas funciones293 Programación 2 de selección de diversas funciones324 Lectura de programas almacenados34MODO DE INSTRUCCION34LECTURA (X) Y REPOSICION (Z) DE LOS TOTALES DE VENTAS35REGISTROS DE ANULACION36CORRECCION DESPUES DE FINALIZAR UNA TRANSACCION (Modo de cancelación)36COMO EMPLEAR UNA TARJETA DE MEMORIA SD37MANTENIMIENTO PARA EL OPERADOR391 En caso de corte de la alimentación392 En el caso de error de impresora393 Precauciones al manejar la impresora404 Reemplazo del rollo de papel405 Extracción del papel atascado416 Limpieza del cabezal de impresión427 Extracción del separador de dinero y del cajón428 Abertura manual del cajón429 Colocación de la cubierta impermeable4310 Antes de solicitar el servicio de un técnico43サイズ： 1.63MBページ数： 132Languages: English, Españolマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次INTRODUCTION1IMPORTANT1PRECAUTION1CONTENTS2PARTS AND THEIR FUNCTIONS4External View4Printer4Mode Switch and Mode Keys5Keyboard5Displays6Drawer Lock Key7GETTING STARTED8OVERVIEW OF FLOW OF DAILY SALES ENTRIES12BASIC SALES ENTRY131 Basic Sales Entry Example132 Error Warning143 Item Entries15Single item entries15Repeat entries17Multiplication entries17Split pricing entries18Single item cash sale (SICS) entry19PLU/UPC price inquiry (view) function19UPC learning function204 Displaying Subtotals215 Finalization of Transaction21Cash or check tendering21Cash or check sale that does not require tender entry22Charge (credit) sale22Mixed-tender sale226 Tax Calculation23Automatic tax23Manual tax23Tax delete23Tax status shift24OPTIONAL FEATURES241 Auxiliary Entries24Discount and premium entries using the percent key24Discount and premium entries using the discount key25Refund entries26Non-add code number entries and printing262 Auxiliary Payment Treatment27Currency conversion27Received-on account and paid-out entries28No sale (exchange)28Bottle return28key) Entries28CORRECTION29Correction of the Last Entry (direct void)29Correction of the Next-to-last or Earlier Entry (indirect void)29Subtotal Void30Correction of Incorrect Entries not Handled by the Direct or Indirect Void Function30PRIOR TO PROGRAMMING31BASIC FUNCTION PROGRAMMING (For Quick Start)311 Date and Time Programming312 Tax Programming for Automatic Tax Calculation Function32Tax programming using a tax rate32The tax table (applicable to the add-on tax)33AUXILIARY FUNCTION PROGRAMMING361 Department Programming362 PLU/UPC Programming383 Commission Rate Programming394 Miscellaneous Key Programming40, %& and K (When using as CONV key)40Amount for41% & and41%& - , and41K42(When using as PO key) and t43CXY A , , and (when using as CA key)435 Text Programming44ADVANCED PROGRAMMING521 Register Number and Consecutive Number Programming522 Various Function Selection Programming 152Function selection for miscellaneous keys53Print format53Receipt print format54Function selection for tax54Function selection for UPC codes54Other programming553 Various Function Selection Programming 256Power save mode56Logo message print format57High amount lockout (HALO) for cash in drawer (CID) (sentinel)57Online time out setting57Thermal printer density58Language selection58Training clerk specification for training mode58AUTO key programming594 Reading Stored Programs59TRAINING MODE61READING (X) AND RESETTING (Z) OF SALES TOTALS62OVERRIDE ENTRIES68CORRECTION AFTER FINALIZING A TRANSACTION (Void mode)68HOW TO USE AN SD MEMORY CARD69What You Can Do with an SD Memory Card69In Case of SD Error70Inserting and Removing an SD Memory Card71Formatting an SD Memory Card71Saving and Restoring All the Data72Writing and Reading of Programming Data72Writing of Sales Data73OPERATOR MAINTENANCE74In Case of Power Failure74In Case of Printer Error74Cautions in Handling the Printer and Recording Paper74Replacing the Paper Roll75Removing a Paper Jam77Cleaning the Print Head77Removing the Till and the Drawer78Opening the Drawer by Hand78Mounting the Spill-proof Cover78Before Calling for Service79Error message table79SPECIFICATIONS80INTRODUCCION1IMPORTANTE1PRECAUCION1INDICE2PARTES Y SUS FUNCIONES3PARA EMPEZAR6REGISTRO BASICO DE VENTAS71 Ejemplo de registro básico de ventas72 Aviso de error83 Registros de artículos8Registros de un solo artículo8Registros repetidos9Registros de multiplicación9Registros de precios divididos9Registros de venta en metálico de un solo artículo (SICS)10UPC (código de productos universales)10Función de aprendizaje de UPC114 Visualización de los subtotales115 Finalización de una transacción116 Cálculo de los impuestos12Impuestos automáticos12Impuestos manuales12Borrado de los impuestos12Cambio del estado de impuestos12CARACTERISTICAS OPCIONALES131 Registros auxiliares132 Tratos de pagos auxiliares143 Registros con tecla de secuencia automática (tecla a)15CORRECCION15PROGRAMACION DE LAS FUNCIONES BASICAS (Para el inicio rápido)161 Programación de la fecha y de la hora162 Programación de los impuestos para la función de cálculo automático de los impuestos16PROGRAMACION DE FUNCIONES AUXILIARES181 Programación de secciones182 Programación de PLU/UPC203 Programación de la tasa de comisión214 Programación de teclas misceláneas225 Programación de texto24PROGRAMACION AVANZADA281 Programación de número de caja registradora y de número consecutivo282 Programación 1 de selección de diversas funciones293 Programación 2 de selección de diversas funciones324 Lectura de programas almacenados34MODO DE INSTRUCCION34LECTURA (X) Y REPOSICION (Z) DE LOS TOTALES DE VENTAS35REGISTROS DE ANULACION36CORRECCION DESPUES DE FINALIZAR UNA TRANSACCION (Modo de cancelación)36COMO EMPLEAR UNA TARJETA DE MEMORIA SD37MANTENIMIENTO PARA EL OPERADOR391 En caso de corte de la alimentación392 En el caso de error de impresora393 Precauciones al manejar la impresora404 Reemplazo del rollo de papel405 Extracción del papel atascado416 Limpieza del cabezal de impresión427 Extracción del separador de dinero y del cajón428 Abertura manual del cajón429 Colocación de la cubierta impermeable4310 Antes de solicitar el servicio de un técnico43サイズ： 1.63MBページ数： 132Languages: English, Españolマニュアルを開く
