ユーザーズマニュアル (S30350-5209-D803)目次Euroset 5020 Quick Guide3Keys3Display symbols3Safety precautions3Preparing the telephone for use4Recommended installation of telephone4Connecting4Setting the internal clock4Making calls4Dialling a number4Activating/deactivating handsfree talking5Last number redial5Redialling the last number dialled5Dialling from the last number redial list5Dialling using the repertory keys5Saving numbers5Saving repertory numbers5Adjusting the telephone6Adjusting the ringer volume6Setting the ringer frequency6Setting the ringtone6Setting the handset volume6Mute6Adjusting the loudspeaker6Activating/deactivating the mute melody6Baby call (direct call) number setting6Activating/deactivating the telephone lock6Activate/deactivate call duration display7Setting the pause time7Changing the dialling mode7Changing dialling modes during a call7Operation on a PABX7Enter/delete an external line prefixe7Recall key (on a PABX)7Setting the flash time for the Recall key8Using functions for additional services of public telephone systems8Recall key (in public telephone systems)8Using Calling Line Identification8Calls list8Viewing caller histories and dialling phone numbers8Deleting entries in the calls list9Activating/deactivating display of the area code9"You have a message" display9Using the repertory keys as "function keys"9Deactivating/activating the symbol display for additional services9Assigning / changing function keys10Example: Call forwarding10Saving call forwarding on a function key10Activating call forwarding with a function key10Saving "Deactivate call forwarding" on a function key11Deactivating call forwarding with a function key11Appendix11Care11If your telephone is not working perfectly11Insert strips11Contacts11Authorisation11Обзор телефона Euroset 502022Меры предосторожности22Подготовка к работе23Разговор по телефону24Сохранение номеров24Настройки телефона26Подключение к офисной АТС27Функции дополнительных услуг телефонной сети общего пользования27Приложение32Euroset 5020 - kratke upute33Sigurnosni napuci33Stavljanje telefona u rad34Telefoniranje34Pohranjivanje brojeva35Podešavanje telefona36Rad na kućnim telefonskim centralama37Korištenje funkcija dopunskih usluga javnih telefonskih sustava38Prilog42サイズ： 1.19MBページ数： 45Languages: English, Français, Русский, Hrvatski jezikマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル (5020)目次Présentation Euroset 502012Touches12Icônes d'affichage12Consignes de sécurité12Mise en service du téléphone13Conseils pour l'installation du téléphone13Raccordement13Régler l'horloge13Téléphoner13Composer un numéro d'appel13Activer/Désactiver le mode mains libres14Rappel (Bis)14Rappel du dernier numéro appelé14Composer un numéro à partir de la liste de numéros bis14Composer un numéro avec les touches d'accès rapide14Enregistrer un numéro d'appel14Enregistrer un numéro d'accès rapide14Réglages téléphone15Régler le volume de la sonnerie15Régler la fréquence de sonnerie15Régler la mélodie de la sonnerie15Régler le volume de l’écouteur du combiné15Mode secret (Mute)15Régler le haut-parleur15Activer/Désactiver la mélodie de mode secret15Baby call (appel direct)16Verrouiller/Déverrouiller le téléphone16Activer/Désactiver l'affichage de la durée de communication16Régler une durée de pause16Changer de mode de numérotation16Changer de mode de numérotation pendant la communication16Fonctionnement sur autocommutateurs privés (IP)16Saisir/Effacer les indicatifs de sortie16Touche de double appel (sur autocommutateurs privés)17Réglage de la durée de flashing de la touche de double appel17Utiliser les fonctionnalités supplémentaires proposées sur les systèmes téléphoniques publics17Touche de double appel (sur systèmes téléphoniques publics)17Utilisation de la présentation de numéro de l'appelant17Journal d’appels17Visualiser le journal d'appels et composer un numéro18Effacer les numéros du journal d'appels18Activer/Désactiver l'affichage des préfixes locaux18Affichage « Nouveau message »19Utiliser les touches d'accès rapide comme « Touches de fonction »19Activer/Désactiver l'affichage d'icônes pour les services supplémentaires19Attribuer une fonction aux touches de fonction / Modifier cette fonction19Exemple : renvoi d'appel20Enregistrer un renvoi d'appel sur une touche de fonction20Activer le renvoi d'appel avec une touche de fonction20Enregistrer « Désactiver renvoi d'appel » sur une touche de fonction20Désactiver le renvoi d'appel avec une touche de fonction21Annexe21Entretien21Si votre téléphone ne fonctionne pas correctement21Etiquettes mémoire21Interlocuteurs21Homologation21サイズ： 1.17MBページ数： 30Languages: English, Françaisマニュアルを開く
