ユーザーズマニュアル (KDL-40X3500U)目次GB2Start-up Guide4Safety information9Precautions11Overview of the remote12Overview of the TV buttons and indicators14Watching TV15Watching TV15Using the Digital Electronic Programme Guide (EPG) *17Using the Digital Favourite list *19Using Optional Equipment20Connecting optional equipment20Viewing pictures from the connected equipment22Using the remote23Using USB photo viewer26Using HDMI control26Using Menu Functions27Navigating through menus27Picture menu28Sound menu30Screen menu (except for PC input)32Screen menu (for PC input)33Video Settings menu34Audio Settings menu36Set-up menu37Analogue Set-up menu40Digital Set-up menu43Additional Information46Specifications46Cleaning48Troubleshooting48PL50Informacje i czynności wstępne52Informacje dotyczące bezpieczeństwa57Środki ostrożności59Przegląd pilota61Przegląd przycisków i wskaźników odbiornika TV63Odbiór audycji telewizyjnych64Odbiór audycji telewizyjnych64Używanie Cyfrowego elektronicznego informatora programowego (EPG) *67Używanie cyfrowej listy Ulubionych *69Korzystanie z dodatkowego sprzętu70Podłączanie dodatkowego sprzętu70Oglądanie obrazów z podłączonych urządzeń72Używanie pilota73Używanie przeglądarki grafiki na USB76Używanie sterowania HDMI77Używanie funkcji menu78Nawigacja w menu78Menu Obrazu79Menu Dźwięku82Menu Ustawień ekranu (oprócz wejścia PC)84Menu Ustawień ekranu (dla wejścia PC)86Menu Ustawień wideo87Menu Ustawień audio89Menu Ustawień90Menu Ustawień analogowych93Menu Ustawień cyfrowych96Informacje dodatkowe99Dane techniczne99Czyszczenie102Rozwiązywanie problemów102RU104Руководство по вводу в эксплуатацию106Сведения по безопасности111Меры предосторожности113Обзор пульта ДУ114Обзор кнопок и индикаторов на телевизоре116Просмотр телепрограмм117Просмотр телепрограмм117Использование Цифрового электронного руководства по программам (EPG) *120Использование цифрового списка Избранное *122Использование дополнительного оборудования123Подключение дополнительного оборудования123Просмотр изображений с подсоединенного оборудования126Использование пульта ДУ128Использование USB-программы просмотра фотоснимков130Использование управления HDMI131Использование функций меню132Навигация по пунктам меню132Меню Изображение133Меню Звук136Меню Управление экраном (за исключением входа с ПК)138Меню Управление экраном (для входа с ПК)140Меню Установки Видео141Меню Установки звука143Меню Настройка144Меню Настр. аналоговых каналов147Меню Цифровая конфигурация150Дополнительная информация153Технические характеристики153Чистка156Поиск и устранение неисправностей156サイズ： 16.3MBページ数： 164Languages: Język polski, English, Русскийマニュアルを開く
