マニュアル目次Front Panel4Rear Panel4Remote Control5Checking the supplied accessories6Inserting Batteries Into the Remote6Hooking Up the System6Compatible Disc Types9Playing a Disc10Using the Display11Locating a Specific Track14Playing Tracks Repeatedly16Play)17(Program Play)18function)19Precautions23Notes on Discs24Troubleshooting25Specifications25Panneau avant4Panneau arrière4Télécommande5Vérification des accessoires fournis6Raccordement de composants audio6Types de disques compatibles9Lecture d’un disque10Utilisation de la fenêtre d’affichage11Localisation d’une plage spécifique14plage15Lecture de plages répétée16(lecture aléatoire)17musical (lecture programmée)18(fonction de gestion multicanal)19Précautions23Remarques sur les disques24Dépannage25Spécifications25サイズ： 414KBページ数： 52Languages: English, Françaisマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次Front Panel4Rear Panel4Remote Control5Checking the supplied accessories6Inserting Batteries Into the Remote6Hooking Up the System6Compatible Disc Types9Playing a Disc10Using the Display11Locating a Specific Track14Playing Tracks Repeatedly16Play)17(Programme Play)18function)19Precautions23Notes on Discs24Troubleshooting25Specifications25Panneau avant4Panneau arrière4Télécommande5Vérification des accessoires fournis6Raccordement de composants audio6Types de disques compatibles9Lecture d’un disque10Utilisation de la fenêtre d’affichage11Localisation d’une plage spécifique14plage15Lecture de plages répétée16(lecture aléatoire)17musical (lecture programmée)18(fonction de gestion multicanal)19Précautions23Remarques sur les disques24Dépannage25Spécifications25Vorderseite4Rückseite5Fernbedienung6Fernbedienung6Anschließen der Audiokomponenten6Kompatible CD-Typen9Wiedergeben einer CD10Das Display11Ansteuern eines bestimmten Titels14einem Titel15Wiederholte Wiedergabe von Titeln16Reihenfolge (Shuffle Play)17(Programme Play)18(Mehrkanal-Management)19Sicherheitsmaßnahmen23Hinweise zu CDs24Störungsbehebung25Technische Daten25Panel frontal4Panel posterior4Mando a distancia5suministrados6distancia6Conexión de componentes de audio6Tipos de discos compatibles9Reproducción de discos10Uso del visor11Localización de una pista específica14una pista15Reproducción repetida de pistas16(Reproducción aleatoria)17(Reproducción de programa)18(función de gestión multicanal)19Precauciones23Notas sobre los discos24Solución de problemas25Especificaciones25サイズ： 757KBページ数： 100Languages: English, Français, Deutsch, Españolマニュアルを開く
