ユーザーズマニュアル目次Table of contents3Enjoy lots of songs on your original CD4Basic Operations6Playing a CD6Listening to the radio10The CD Player12Using the display12Locating a specific track13Searching for your favourite tracks/files14Playing a specific group (ATRAC CD/MP3 CD only)15Playing a single track (Single track play)16Playing tracks in random order (Shuffle play)16Playing your favourite tracks by adding Bookmarks (Bookmark track play)17Playing your favourite play lists (m3u play list play) (MP3 CD only)18Creating your own programme (Programme play)19Playing tracks repeatedly (Repeat play)20The Radio21Presetting radio stations21Playing preset radio stations22The Audio Emphasis23Selecting the audio emphasis23The Timer24Falling asleep to music24Setting Up25Choosing the power sources25Connecting optional components (ZS-YN7L only)26Additional Information28Precautions28Troubleshooting29Maintenance31Specifications32Index33Índice35Disfrute de multitud de canciones en un CD original36Funcionamiento básico38Reproducción de un CD38Recepción de la radio42El reproductor de CD44Utilización del visor44Localización de una pista específica45Búsqueda de archivos/pistas favoritos46Reproducción de un grupo específico (CD de ATRAC/CD de MP3 solamente)47Reproducción de una sola pista (Reproducción de una sola pista)48Reproducción de pistas en orden aleatorio (Reproducción aleatoria)48Reproducción de las pistas favoritas mediante la inclusión de marcas (Reproducción de pistas con marcas)49Reproducción de las listas de reproducción favoritas (Reproducción de listas de reproducción m3u) (Sólo CD de MP3)50Creación de su propio programa (Reproducción programada)51Reproducción de pistas de forma repetida (Reproducción repetida)52La radio53Presintonización de emisoras de radio53Reproducción de emisoras de radio memorizadas54Énfasis de audio55Selección del énfasis de audio55El temporizador56Desactivación automática de la unidad56Configuración57Selección de la fuente de alimentación57Conexión de componentes opcionales (Sólo ZS-YN7L)58Información complementaria60Precauciones60Solución de problemas61Mantenimiento63Especificaciones64Índice alfabético65サイズ： 995KBページ数： 68Languages: Español, Englishマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次Table of contents3Enjoy lots of songs on your original CD4Basic Operations6Playing a CD6Listening to the radio10The CD Player12Using the display12Locating a specific track13Searching for your favourite tracks/files14Playing a specific group (ATRAC CD/MP3 CD only)15Playing a single track (Single track play)16Playing tracks in random order (Shuffle play)16Playing your favourite tracks by adding Bookmarks (Bookmark track play)17Playing your favourite play lists (m3u play list play) (MP3 CD only)18Creating your own programme (Programme play)19Playing tracks repeatedly (Repeat play)20The Radio21Presetting radio stations21Playing preset radio stations22The Audio Emphasis23Selecting the audio emphasis23The Timer24Falling asleep to music24Setting Up25Choosing the power sources25Connecting optional components (ZS-YN7L only)26Additional Information28Precautions28Troubleshooting29Maintenance31Specifications32Index33Índice35Disfrute de multitud de canciones en un CD original36Funcionamiento básico38Reproducción de un CD38Recepción de la radio42El reproductor de CD44Utilización del visor44Localización de una pista específica45Búsqueda de archivos/pistas favoritos46Reproducción de un grupo específico (CD de ATRAC/CD de MP3 solamente)47Reproducción de una sola pista (Reproducción de una sola pista)48Reproducción de pistas en orden aleatorio (Reproducción aleatoria)48Reproducción de las pistas favoritas mediante la inclusión de marcas (Reproducción de pistas con marcas)49Reproducción de las listas de reproducción favoritas (Reproducción de listas de reproducción m3u) (Sólo CD de MP3)50Creación de su propio programa (Reproducción programada)51Reproducción de pistas de forma repetida (Reproducción repetida)52La radio53Presintonización de emisoras de radio53Reproducción de emisoras de radio memorizadas54Énfasis de audio55Selección del énfasis de audio55El temporizador56Desactivación automática de la unidad56Configuración57Selección de la fuente de alimentación57Conexión de componentes opcionales (Sólo ZS-YN7L)58Información complementaria60Precauciones60Solución de problemas61Mantenimiento63Especificaciones64Índice alfabético65サイズ： 1010KBページ数： 68Languages: Español, Englishマニュアルを開く
