ユーザーズマニュアル (87853)目次Technische Daten6Für Ihre Sicherheit6Vor dem Benutzen / Aufladen8Bedienen mit Aufsteckkamm8Bedienen – Haartrimmer9Reinigen und Pflegen10Garantiebestimmungen11Entsorgung / Umweltschutz11Service-Adressen12Technical Specifications13For your safety13Before use / charging15Operation with attachment comb15Operation - hair trimmer16Cleaning and care17Guarantee Conditions18Waste Disposal / Environmental Protection18Caractéristiques techniques19Pour votre sécurité19Avant l‘utilisation / le rechargement21Utilisation avec peigne21Utilisation - tondeuse .22Nettoyage et entretien23Conditions de Garantie24de l’environnement24Technische gegevens25Voor uw veiligheid25Voor het gebruik / Opladen27Bedienen met opsteekkam27Bedienen – Haartrimmer28Reiniging en onderhoud29Garantievoorwaarden30Verwijderen van afval / Milieubescherming30Dati tecnici31Per la vostra sicurezza31Prima dell‘uso/ ricarica33Uso con pettine regolacapelli33Uso – Hair trimmer34Pulizia e cura35Norme die garanzia36Smaltimento / Tutela dell’ambiente36Datos técnicos37Para su seguridad37Antes del uso/de la carga39Manejo con peine guía39Manejo del recortador40Limpieza y cuidado41Condiciones de Garantia42Disposición / Protección del medio ambiente42Technické údaje43Pro Vaši bezpečnost43Před použitím / nabíjením45Ovládání s hřebenovým nástavcem45Ovládání - zastřihování vlasů46Čištění a péče47Záruční podmínky48Likvidace / Ochrana životného prostředí48Dane techniczne49Dla bezpieczeństwa użytkownika49Przed użyciem/ładowaniem51Obsługa z nasadką grzebieniową51Obsługa - trymer do włosów52Czyszczenie i konserwacja53Warunki gwarancji54Utylizacja / ochrona środowiska54サイズ： 645KBページ数： 56Languages: Čeština, Deutsch, English, Français, Nederlands, Italiano, Español, Język polskiマニュアルを開く
