インストール手順目次Special Warnings4Important Preparation Suggestions5Mobile Home Installation7Cooktop Installation8Gas Connection11Pressure Testing13Electrical Requirements14General Information14Electrical Connection14Conversion for LP or NG Gas16Converting Appliance for Use with LP Gas16Converting Appliances for Use with NG Gas17Low Flame Adjustment19Electric gas ignition20Avertissement Spéciaux22Suggestions Importantes de Préparation23Installation autocaravane25Installation de la Table de Cuisson26Raccordement du Gaz29Conditions Requises Electricité32Information Général32Branchement Electrique32Requises Electricité32Conversion Gaz PL ou Gaz Naturel34Conversion de l’Appareil pour Fonctionner au Gaz PL34Naturel35Réglage Petite Flamme37Allumage à gaz électrique38Advertencias Especiales40Importantes Consejos de Preparación41Instalación en Casas Móviles43Instalación de la Placa de Cocción44Conexión del Gas47Conexión Eléctrica - Requisitos50Conexión Eléctrica50Conexión Eléctrica - Requisitos50Conversión a Gas LP o NG52LP52Gas NG53Graduación de la Llama Baja55Ignición eléctrica del gas56サイズ： 11.7MBページ数： 60Languages: English, Français, Españolマニュアルを開く
使用とお手入れ目次Safety Instructions4Cooktop Safety4Personal Safety4Warnings for Gas and Electric Installation5Models and Part Identification6Gas Cooktop Operation7Gas Control Knob Setting7Burner Use Suggestions9Super Sealed Surface Burners9Cookware10Cookware Characteristics10Cleaning the Cooktop12Troubleshooting14Assistance or Service14Date of Installation or Occupancy14Précaution de Sécurité16Sécurité de la Table de Cuisson16Securité Personnelle16Electrique17Modèles et Identification des Pièces18Fonctionnement de la Table de Cuisson19Utilisation des Boutons de Commande19Suggestions d’Utilisation des Brûleurs21Brûleurs de Surface Etanches21Batterie de Cuisine22Caractéristiques des Matériaux22Nettoyage de la Table de Cuisson25Solution aux Problèmes26Assistance ou Service Après-Vente26Date d’installation ou Occupancy26Instrucciones de Seguridad28Seguridad de la Placa de Cocción28Seguridad Personal28Funcionamiento de la Placa de Cocción31Uso de los Mandos31Sugerencias de Uso de los Quemadores33Quemadores de Superficie Bien Sellados33Recipientes de Cocina34Características de los Materiales34Limpieza de la Placa de Cocción36Solución de Problemas38Servicio de Asistencia Técnica38Fecha de instalación y ocupación38サイズ： 3.18MBページ数： 40Languages: English, Français, Españolマニュアルを開く
