オーナーマニュアル目次Table of Contents/Table des matières2RANGE SAFETY3COOKTOP USE5ELECTRONIC OVEN CONTROL8Oven Temperature Control9OVEN USE10RANGE CARE15TROUBLESHOOTING18ASSISTANCE OR SERVICE20WARRANTY21Purchase date21SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE22La bride antibasculement23UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON25Commandes de la table de cuisson25Panne de courant26Brûleurs de surface scellés26Préparation de conserves à la maison27Ustensiles de cuisson27COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOUR28Afficheur28Cancel (annulation)28Horloge28Minuterie29de la porte du four29Commande de la température du four29UTILISATION DU FOUR30Panne de courant30Papier d’aluminium30Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson30Ustensiles de cuisson au four31Thermomètre à viande31Évent du four31Cuisson au four31Cuisson au gril32Cuisson par convection32Cuisson au four par convection33Rôtissage par convection33Cuisson et maintien au chaud34Programme préféré34Maintien au chaud35Arrêt automatique/Mode Sabbat35ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE36Programme d’autonettoyage (sur certains modèles)36Nettoyage général37Lampe du four38Tiroir de remisage39Porte du four39DÉPANNAGE40ASSISTANCE OU SERVICE42GARANTIE43Date d’achat43サイズ： 805KBページ数： 44Languages: English, Françaisマニュアルを開く
クイック設定ガイド目次RANGE SAFETY2INSTALLATION REQUIREMENTS3INSTALLATION INSTRUCTIONS8Level Range10GAS CONVERSIONS13SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE20EXIGENCES D'INSTALLATION21Outillage et pièces21Exigences d'emplacement22Spécifications électriques23Spécifications de l’alimentation en gaz24Préparation du plan de travail25INSTRUCTIONS D'INSTALLATION26Déballage de la cuisinière26Réglage des pieds de nivellement26Installation de la bride antibasculement26Raccordement au gaz27installée et engagée28Réglage de l'aplomb de la cuisinière29Système d'allumage électronique29Réinstallation des grilles du four et du tiroir de remisage31Achever l’installation31CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ32Conversion pour l'alimentation au propane32Conversion pour l'alimentation au gaz naturel36サイズ： 2.48MBページ数： 40Languages: Français, Englishマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次Table of Contents/Table des matières2RANGE SAFETY3COOKTOP USE5ELECTRONIC OVEN CONTROL8Oven Temperature Control9OVEN USE10RANGE CARE15TROUBLESHOOTING18ASSISTANCE OR SERVICE20WARRANTY21Purchase date21SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE22La bride antibasculement23UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON24Commandes de la table de cuisson24Brûleurs de surface scellés25Préparation de conserves à la maison26Ustensiles de cuisson26COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOUR26Afficheur27Cancel (annulation)27Horloge27Minuterie27de la porte du four28Commande de la température du four28UTILISATION DU FOUR28Papier d’aluminium28Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson28Ustensiles de cuisson29Thermomètre à viande29Évent du four29Cuisson au four30Cuisson au gril30Cuisson par convection31Cuisson par convection31Rôtissage par convection31Cuisson et maintien au chaud32Programme préféré33Maintien au chaud33Arrêt automatique/Mode Sabbat33ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE34Programme d'autonettoyage34Nettoyage général35Lampe du four37Tiroir de remisage37Porte du four37DÉPANNAGE37ASSISTANCE OU SERVICE39GARANTIE39サイズ： 890KBページ数： 40Languages: English, Françaisマニュアルを開く
