ユーザーズマニュアル目次Sommario3Sicurezza9Sicurezza in campo elettrico10Istruzioni generali10Sicurezza laser10Cavo di alimentazione10Cavo della linea telefonica11Sicurezza operativa12Rilascio di ozono12Posizione della stampante12Istruzioni operative12Materiali di consumo della stampante13Sicurezza di manutenzione14Simboli della stampante15Funzioni17Componenti principali e relative funzioni18Viste frontali19Viste posteriori21Componenti interni22Funzioni standard23Configurazioni disponibili e componenti opzionali24Pannello di controllo25Impostazione generale del pannello di controllo26Impostazione del Timeout pannello26Impostazione del Modo risparmio energetico27Impostazione della luminosità del menu del pannello di controllo27Impostazione del volume altoparlante del pannello di controllo27Impostazione del modo di default della stampante28Ulteriori informazioni29Installazione e configurazione31Panoramica dell'installazione e della configurazione32Operazioni preliminari32Che tipo di stampante ho?32Che tipo di connessione ho?33Lista di controllo per l'installazione33Posizione e connessione della stampante35Scelta della posizione per la stampante35Collegamento della stampante36Impostazione iniziale sul pannello di controllo37Configurazione di Phaser 6121MFP/S37Configurazione di Phaser 6121MFP/N e /D38Accesso al menu Impostazione generale39Assegnazione dell'indirizzo di rete alla stampante39Installazione del software41Requisiti di sistema operativo41Installazione dei driver per Windows - Rete41Installazione dei driver per Windows - USB43Installazione dell'utilità MCC46Installazione dei driver per Macintosh47Aggiunta della stampante per Macintosh48Servizi Internet CentreWare50Impostazioni di scansione e fax51Impostazione delle opzioni di scansione di rete52Configurazione del server e-mail SMTP per la scansione su e-mail52Impostazione della funzione di scansione su un server FTP53Abilitazione della stampante per la funzionalità fax54Stampa55Carta e supporti utilizzabili56Istruzioni per l'uso della carta57Istruzioni per l'alimentatore automatico57Istruzioni per il vetro di appoggio58Istruzioni per l'unità duplex59Carta che può danneggiare la stampante59Istruzioni per la conservazione della carta59Carta utilizzabile60Area stampabile62Caricamento della carta64Istruzioni generali64Caricamento della carta nel cassetto 165Caricamento della carta nell'alimentatore da 500 fogli67Selezione delle impostazioni del cassetto68Selezione delle opzioni di stampa69Selezione delle preferenze di stampa (Windows)69Selezione delle opzioni per un lavoro singolo (Windows)69Selezione delle opzioni per un lavoro singolo (Macintosh)71Stampa su supporti speciali75Stampa su buste75Stampa su etichette76Stampa su cartoncino78Formati di stampa personalizzati80Definizione dei formati carta personalizzati80Stampa su carta di formato personalizzato81Copia83Nozioni di base sulla copia84Regolazione delle opzioni di copia86Selezione del cassetto86Selezione del tipo di originale86Selezione di copie a colori o in bianco e nero87Riduzione o ingrandimento dell'immagine87Schiarire o scurire l'immagine87Modifica delle impostazioni di copia predefinite88Copia avanzata89Copia con fascicolazione89Copia fronte retro89Stampa di più pagine su un foglio (2 in 1)92Utilizzo di modi copia speciali94Scansione97Panoramica della scansione98Metodi di scansione98Caricamento di documenti per la scansione100Scansione su e-mail101Inserimento manuale dell'indirizzo e-mail102Selezione di un indirizzo e-mail dalla rubrica indirizzi103Scansione su un'unità flash USB104Scansione su un server FTP105Uso di Scan Dashboard106Configurazione di Scan Dashboard106Scansione sul computer con Pulsanti di scansione108Scansione su una cartella110Scansione su un'applicazione del computer111Scansione su un'applicazione Windows - USB (TWAIN o WIA)111Scansione su un'applicazione Windows - Rete112Scansione su un'applicazione Macintosh OS X - Rete112Scansione su un'applicazione Macintosh OS X - USB113Regolazione delle opzioni di scansione114Modifica delle impostazioni predefinite di scansione114Selezione delle impostazioni di scansione per un lavoro singolo116Aggiunta di indirizzi e-mail nella Rubrica indirizzi117Aggiunta di indirizzi e-mail dal pannello di controllo117Aggiunta di indirizzi e-mail a un gruppo dal pannello di controllo117Aggiunta di indirizzi e-mail da CentreWare IS118Aggiunta di indirizzi e-mail a un gruppo da CentreWare IS118Aggiunta di indirizzi e-mail da MCC119Aggiunta di indirizzi e-mail a un gruppo da MCC120Aggiunta di voci FTP alla rubrica indirizzi121Aggiunta di destinazioni server FTP da CentreWare IS121Aggiunta di destinazioni server FTP da MCC122Fax123Invio di fax124Panoramica della funzionalità Fax124Invio di un fax veloce dal pannello di controllo124Invio manuale di un fax usando il pulsante Libero126Invio di un fax dal computer127Utilizzo della Rubrica indirizzi per l'invio di fax129Invio ritardato di un fax131Annullamento dell'invio ritardato di un fax131Selezione delle opzioni fax per lavori singoli131Modifica delle opzioni di invio fax predefinite133Ricezione di fax134Modifica del Modo ricezione fax134Impostazione della rilevazione squillo differenziato135Selezione della carta su cui stampare i fax ricevuti136Stampa ritardata dei fax ricevuti136Modifica delle opzioni di ricezione fax predefinite138Ricezione di fax manuale138Modifica delle impostazioni predefinite per il lavoro fax139Aggiunta di numeri fax alla rubrica indirizzi140Aggiunta di numeri fax dal pannello di controllo140Aggiunta di numeri fax a un gruppo dal pannello di controllo141Utilizzo della tastiera del pannello di controllo142Aggiunta di numeri fax tramite CentreWare IS142Aggiunta di numeri fax a un gruppo tramite CentreWare IS143Aggiunta di numeri fax tramite MCC143Aggiunta di numeri fax a un gruppo tramite MCC144Gestione delle funzioni fax146Impostazione dei rapporti fax146Stampa di rapporti fax147Stampa della rubrica indirizzi147Inserimento di pause nei numeri fax147Menu del pannello di controllo149Diagramma dei menu150Navigazione tra i menu del pannello di controllo151Menu Sistema152Menu Sistema - Principale152Menu Impostaz. generale154Menu Copia156Menu Copia - Principale156Menu Default copia157Menu Scansione159Menu Scansione - Principale159Menu Default scans.160Menu Fax162Menu Fax - Principale162Menu Imp. default fax163Opzioni di invio di fax164Menu Opzione ricez. fax165Manutenzione167Pulizia della stampante168Precauzioni generali168Pulizia del vetro di appoggio e del coperchio documenti169Pulizia dell'esterno170Pulizia della parte interna della stampante171Ordinazione dei materiali di consumo180Individuazione del numero di serie della stampante180Materiali di consumo180Elementi della procedura di manutenzione181Quando ordinare i materiali di consumo181Riciclaggio dei materiali di consumo181Verifica dei conteggi pagine182Calibrazione della stampante183Spostamento della stampante184Risoluzione dei problemi187Panoramica sulla risoluzione dei problemi188Stampa della pagina di configurazione188Stampa delle pagine di prova della stampante189Messaggi del pannello di controllo190Messaggi di stato190Messaggi di errore190Messaggi di supporto tecnico195Problemi con la stampante196Problemi generali della stampante196Problemi nella stampa fronte retro200Problemi di gestione della stampante201Problemi di qualità di stampa203Inceppamenti della carta209Prevenzione degli inceppamenti della carta209Informazioni sul percorso dei supporti210Rimozione degli inceppamenti della carta211Problemi relativi ai fax220Problemi di invio dei fax221Problemi di ricezione dei fax222Messaggi di errore fax223Risorse di supporto225Specifiche della stampante227Specifiche fisiche228Pesi e dimensioni228Specifiche ambientali228Specifiche elettriche229Alimentazione elettrica229Consumo energetico229Specifiche relative alle prestazioni230Specifiche del controller231Informazioni sulle normative233Interferenze elettromagnetiche234Stati Uniti (Normative FCC)234Canada (Normative)234Unione Europea234Normative per la copia236Stati Uniti d'America236Canada238Altri paesi238Normative per il fax239Stati Uniti d'America239Canada241Unione Europea241Sud Africa242Informazioni sulle telecomunicazioni in Nuova Zelanda243Schede sulla sicurezza dei materiali244Riciclaggio e smaltimento245Tutti i paesi245Nord America245Altri paesi245Unione Europea245Indice249サイズ： 4.11MBページ数： 256Language: Italianoマニュアルを開く
ユーザーガイド目次Contents3Safety9Electrical Safety10General Guidelines10Laser Safety10Power Cord10Telephone Line Cord11Operational Safety12Ozone Release12Printer Location12Operational Guidelines12Printer Supplies13Maintenance Safety14Printer Symbols15Features17Main Components and Their Functions18Front Views19Rear Views21Internal Components22Standard Features23Available Configurations and Options24Control Panel25Control Panel General Setup26Setting the Panel Timeout26Setting the Power Saver Mode26Setting the Brightness of the Control Panel Menu27Setting the Control Panel Speaker Volume27Setting the Printer’s Default Mode27More Information28Installation and Setup29Installation and Setup Overview30Before You Begin30What Type of Printer Do I Have?30What Type of Connection Do I Have?30Setup Checklist31Positioning and Connecting the Printer33Choosing a Location for the Printer33Connecting the Printer34Initial Setup at the Control Panel35Configuring the Phaser 6121MFP/S35Configuring the Phaser 6121MFP/N or /D35Accessing the General Setup Menu36Assigning the Printer’s Network Address36Installing the Software38Operating System Requirements38Installing the Drivers for Windows - Network38Installing the Drivers for Windows - USB40Installing the MCC Utility42Installing the Drivers for Macintosh43Adding the Printer for Macintosh44CentreWare Internet Services46Scan and Fax Setup47Setting Up Network Scanning Options48Configuring the SMTP Email Server for Scanning to Email48Setting Up Scanning to an FTP Server49Enabling the Printer for Faxing50Printing51Supported Paper and Media52Paper Usage Guidelines53Auto Document Feeder Guidelines53Document Glass Guidelines54Duplex Unit Guidelines54Paper That Can Damage Your Printer54Paper Storage Guidelines55Usable Paper56Printable Area57Loading Paper59General Guidelines59Loading Paper in Tray 159Loading Paper in the 500-Sheet Feeder61Selecting Paper Tray Settings62Selecting Printing Options63Selecting Printing Preferences (Windows)63Selecting Options for an Individual Job (Windows)63Selecting Options for an Individual Job (Macintosh)65Printing on Specialty Media68Printing Envelopes68Printing Labels69Printing on Card Stock71Printing Custom Sizes73Defining Custom Paper Sizes73Printing on Custom-size Paper74Copying75Basic Copying76Adjusting Copy Options78Selecting the Tray78Selecting the Original Document Type78Selecting Color or Black and White Copies79Reducing or Enlarging the Image79Making the Image Lighter or Darker79Changing the Default Copy Settings80Advanced Copying81Collating (Sort) Copying812-sided Copying81Printing Multiple Pages per Sheet (2-Up)84Using Special Copy Modes86Scanning89Scanning Overview90Scanning Methods90Loading Documents for Scanning92Scanning to Email93Manually Entering the Email Address94Selecting an Email Address from the Address Book94Scanning to a USB Flash Drive96Scanning to an FTP Server97Using the Scan Dashboard98Setting Up the Scan Dashboard98Scanning to Your Computer Using Push To Scan100Scanning to a Folder101Scanning to an Application on Your Computer102Scanning to a Windows Application - USB (TWAIN or WIA)102Scanning to a Windows Application - Network103Scanning to a Macintosh OS X Application - Network103Scanning to a Macintosh OS X Application - USB104Adjusting Scanning Options105Changing the Default Scan Settings105Selecting Scan Settings for a Single Job107Adding Email Addresses to the Address Book108Adding Email Addresses from the Control Panel108Adding Email Addresses to a Group from the Control Panel108Adding Email Addresses from CentreWare IS109Adding Email Addresses to a Group from CentreWare IS109Adding Email Addresses from the MCC110Adding Email Addresses to a Group from the MCC110Adding FTP Entries to the Address Book112Adding FTP Server Destinations from CenterWare IS112Adding FTP Server Destinations from the MCC113Faxing115Sending Faxes116Faxing Overview116Sending a Quick Fax from the Control Panel116Sending a Fax Manually Using the On Hook Button118Sending a Fax from Your Computer119Using the Address Book When Faxing120Delay Sending a Fax122Canceling a Delayed Send Fax122Selecting Fax Options for Single Jobs123Changing the Default Fax Send Options123Receiving Faxes125Changing the Fax Receive Mode125Setting Up Distinctive Ringtone Pattern Detection126Selecting the Paper for Printing Received Faxes127Delay Printing Received Faxes127Changing the Default Fax Receive Options129Receiving Faxes Manually129Changing the Default Fax Job Settings130Adding Fax Numbers to the Address Book131Adding Fax Numbers from the Control Panel131Adding Fax Numbers to a Group from the Control Panel131Using the Control Panel Keypad132Adding Fax Numbers from CentreWare IS133Adding Fax Numbers to a Group from CentreWare IS133Adding Fax Numbers from the MCC134Adding Fax Numbers to a Group from the MCC135Managing Fax Functions136Setting Up Fax Reports136Printing Fax Reports137Printing the Address Book137Inserting Pauses in Fax Numbers137Control Panel Menus139Menu Map140Navigating the Control Panel Menus141System Menu142System Menu - Main142General Setup Menu144Copy Menu146Copy Menu - Main146Copy Default Setup Menu147Scan Menu149Scan Menu - Main149Scan Default Setup Menu150Fax Menu152Fax Menu - Main152Fax Default Setup Menu154Fax Send Options Setup Menu156Fax Receive Option Menu156Maintenance159Cleaning the Printer160General Precautions160Cleaning the Document Glass and Document Cover161Cleaning the Exterior162Cleaning the Interior163Ordering Supplies171Locating the Printer Serial Number171Consumables171Routine Maintenance Items172When to Order Supplies172Recycling Supplies172Checking Page Counts173Calibrating the Printer174Moving the Printer175Troubleshooting177Troubleshooting Overview178Printing the Configuration Page178Printing Printer Test Pages178Control Panel Messages179Status Messages179Error Messages179Service Messages183Problems with the Printer184General Printer Problems1842-Sided Printing Problems187Printer Management Problems188Print-Quality Problems189Paper Jams194Preventing Paper Jams194Understanding the Media Path195Clearing Paper Jams196Problems with Faxing203Problems Sending Faxes204Problems Receiving Faxes205Fax Error Messages206Help Resources208Printer Specifications209Physical Specifications210Weights and Dimensions210Environmental Specifications210Electrical Specifications211Power Source211Power Consumption211Performance Specifications212Controller Specifications213Regulatory Information215Electromagnetic Interference216United States (FCC Regulations)216Canada (Regulations)216European Union216Copy Regulations218United States218Canada220Other Countries220Fax Regulations221United States221Canada222European Union223South Africa223New Zealand Telecom Warning Notice224Material Safety Data Sheets225Recycling and Disposal227All Countries227North America227Other Countries227European Union227Index231サイズ： 3.99MBページ数： 238Language: Englishマニュアルを開く
