ユーザーズマニュアル目次Tartalom2Biztonsági információk2Gyermekek és fogyatékkal élő személyek biztonsága2Általános biztonság2Biztonsági utasítások3Elhelyezés3Elektromos csatlakoztatás4Gázcsatlakoztatás4Használat4Ápolás és tisztítás5Fedél6Ártalmatlanítás6Szerviz6Termékleírás6Általános áttekintés6Főzőfelület elrendezése7Tartozékok7Az első használat előtt7Kezdeti tisztítás7Előfűtés7A gőzkimenet fedelének felszerelése7Főzőlap - Napi használat8A gázégő begyújtása8Égők áttekintése9Az égő kikapcsolása9Főzőlap – Hasznos tanácsok és javaslatok9Főzőedény9A főzőedény átmérője9Főzőlap - Ápolás és tisztítás10Általános tudnivalók10A főzőlap tisztítása10A szikragyújtó tisztítása10Edénytartók10Időszakos karbantartás10Sütő – Napi használat10Sütőfunkciók11A sütő gázégőjének kézi meggyújtása11A sütő gázégőjének begyújtása után11A sütő égőjének kikapcsolása11Sütő – tartozékok használata11Tartozékok behelyezése11Sütő - Hasznos tanácsok és javaslatok12Általános tudnivalók12Tésztasütés12Sütemények sütése12Húsok és halak sütése12Sütési időtartamok13Főzési táblázat13Pizzasütés15Sütő – Ápolás és tisztítás15Tisztítással kapcsolatos megjegyzések15Rozsdamentes acél vagy alumínium készülékek15A sütő üveglapjainak le- és felszerelése15Hibaelhárítás16Mit tegyek, ha...17A szerviz számára szükséges adatok17Üzembe helyezés18A készülék elhelyezése18Műszaki adatok18Egyéb műszaki adatok18Kiegyenlítő fúvókák átmérői19Gázégők G20 jelzésű 25 mbar-os FÖLDGÁZHOZ19Gázégők G25,1 jelzésű 25 mbar-os FÖLDGÁZHOZ19Gázégők G30 30 mbar jelzésű LPG cseppfolyós gázhoz20Gázégők G31 jelzésű, 30 mbar-os CSEPPFOLYÓS GÁZHOZ (LPG)20Gázcsatlakoztatás20Nemfém flexibilis csövek csatlakoztatása20Átállítás más gáztípusra21A főzőlap fúvókáinak cseréje21A főzőlap égőjének minimum gáz helyzetéhez tartozó gázmennyiség beállítása21Átállás földgázról cseppfolyós gázra22Átállás cseppfolyós gázról földgázra22A sütő fúvókájának cseréje22A sütőégő minimum gáz helyzetéhez tartozó gázmennyiség beállítása22Átállás földgázról cseppfolyós gázra22Átállás cseppfolyós gázról földgázra23A készülék vízszintbe állítása23Elektromos bekötés23Energiahatékonyság24Termékismertető főzőlaphoz az EU 66/2014 szabvány szerint24Főzőlap - Energiatakarékosság24Fiche termék és sütőkre vonatkozó információ az EU 65-66/2014 sz. rendelkezésnek megfelelően24Sütő - Energiatakarékosság24サイズ： 441KBページ数： 28Language: Magyarマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次Tartalom2Biztonsági információk2Gyermekek és fogyatékkal élő személyek biztonsága2Általános biztonság2Biztonsági utasítások3Elhelyezés3Gázcsatlakoztatás3Használat4Ápolás és tisztítás4Fedél5Ártalmatlanítás5Szerviz5Termékleírás5Általános áttekintés5Főzőfelület elrendezése6Tartozékok6Az első használat előtt6Kezdeti tisztítás6Előfűtés6A gőzkimenet fedelének felszerelése6Főzőlap - Napi használat7A gázégő begyújtása7Égők áttekintése8Az égő kikapcsolása8Főzőlap – Hasznos tanácsok és javaslatok8Főzőedény8A főzőedény átmérője8Főzőlap - Ápolás és tisztítás9Általános tudnivalók9A főzőlap tisztítása9Edénytartók9Időszakos karbantartás9Sütő – Napi használat9Sütőfunkciók9A sütő gázégőjének kézi meggyújtása10A sütő gázégőjének begyújtása után10A sütő gázszabályozó gombjának használata10A sütő égőjének kikapcsolása10Sütő – tartozékok használata11Tartozékok behelyezése11Sütő - Hasznos tanácsok és javaslatok11Általános tudnivalók11Tésztasütés11Sütemények sütése12Húsok és halak sütése12Sütési időtartamok12Főzési táblázat12Pizzasütés14Sütő – Ápolás és tisztítás14Tisztítással kapcsolatos megjegyzések14Rozsdamentes acél vagy alumínium készülékek15A sütő üveglapjainak le- és felszerelése15Hibaelhárítás16Mit tegyek, ha...16A szerviz számára szükséges adatok16Üzembe helyezés17A készülék elhelyezése17Műszaki adatok17Egyéb műszaki adatok17Kiegyenlítő fúvókák átmérői18Gázégők G20 jelzésű 25 mbar-os FÖLDGÁZHOZ18Gázégők G25,1 jelzésű 25 mbar-os FÖLDGÁZHOZ18Gázégők G30 30 mbar jelzésű LPG cseppfolyós gázhoz19Gázégők G31 jelzésű, 30 mbar-os CSEPPFOLYÓS GÁZHOZ (LPG)19Gázcsatlakoztatás19Nemfém flexibilis csövek csatlakoztatása19Átállítás más gáztípusra20A főzőlap fúvókáinak cseréje20A főzőlap égőjének minimum gáz helyzetéhez tartozó gázmennyiség beállítása20Átállás földgázról cseppfolyós gázra20Átállás cseppfolyós gázról földgázra21A sütő fúvókájának cseréje21A sütőégő minimum gáz helyzetéhez tartozó gázmennyiség beállítása21Átállás földgázról cseppfolyós gázra21Átállás cseppfolyós gázról földgázra21A készülék vízszintbe állítása22Energiahatékonyság22Termékismertető főzőlaphoz az EU 66/2014 szabvány szerint22Főzőlap - Energiatakarékosság22Sütő - Energiatakarékosság22サイズ： 411KBページ数： 24Language: Magyarマニュアルを開く
