Zanussi ZWF81663W マニュアル

Zanussi

ユーザーズマニュアル (English)インストール手順ユーザーズマニュアル (English)インストール手順インストール手順インストール手順ユーザーズマニュアル (Nederlands)ユーザーズマニュアル (Nederlands)インストール手順ユーザーズマニュアル (Dansk, Suomi)

ユーザーズマニュアル

目次

Contents
2
Safety information
2
- Children and vulnerable people safety
  2
- General Safety
  2
Safety instructions
3
- Installation
  3
- Electrical Connection
  3
- Water connection
  3
- Use
  4
- Disposal
  4
Product description
4
- Appliance overview
  4
- Installation on suspended flooring
  4
Control panel
5
- Control panel description
  5
- Display
  5
Programme Chart
5
Consumption values
7
Options
8
- Temperature
  8
- Spin
  8
- Quick
  8
- Intensive
  8
- Easy Iron
  8
- Rinse Only
  8
- Drain & Spin
  8
- Finish In
  8
- Extra Rinse
  9
Settings
9
- Extra Rinse
  9
- Child Lock
  9
- Acoustic signals
  9
Before first use
9
Daily use
9
Hints and tips
12
- The laundry load
  12
- Stubborn stains
  13
- Detergents and additives
  13
- Ecological hints
  13
- Water hardness
  13
Care and cleaning
13
- External cleaning
  13
- Descaling
  13
- Maintenance wash
  13
- Door seal
  14
- Cleaning the detergent dispenser
  14
- Cleaning the inlet hose and the valve filter
  14
- Frost precautions
  14
Troubleshooting
15
- Introduction
  15
- Possible failures
  15
- Service
  17
Technical Data
17

サイズ：

559KB
ページ数：

20
Language:

English

マニュアルを開く

ユーザーズマニュアル

目次

SAFETY INFORMATION
2
- CHILDREN AND VULNERABLE PEOPLE SAFETY
  2
- GENERAL SAFETY
  2
SAFETY INSTRUCTIONS
3
- INSTALLATION
  3
- ELECTRICAL CONNECTION
  3
- WATER CONNECTION
  3
- USE
  3
- SERVICE
  4
- DISPOSAL
  4
PRODUCT DESCRIPTION
4
- APPLIANCE OVERVIEW
  4
- INSTALLATION ON SUSPENDED FLOORING
  4
CONTROL PANEL
5
- CONTROL PANEL DESCRIPTION
  5
- DISPLAY
  5
PROGRAMME CHART
6
CONSUMPTION VALUES
6
OPTIONS
7
- TEMPERATURE
  7
- SPIN
  8
- QUICK
  8
- INTENSIVE
  8
- EASY IRON
  8
- RINSE ONLY
  8
- DRAIN & SPIN
  8
- FINISH IN
  8
- EXTRA RINSE
  8
SETTINGS
8
BEFORE FIRST USE
9
DAILY USE
9
HINTS AND TIPS
12
- THE LAUNDRY LOAD
  12
- STUBBORN STAINS
  12
- DETERGENTS AND ADDITIVES
  12
- ECOLOGICAL HINTS
  12
- WATER HARDNESS
  12
CARE AND CLEANING
13
- EXTERNAL CLEANING
  13
- DESCALING
  13
- MAINTENANCE WASH
  13
- DOOR SEAL
  13
- CLEANING THE DETERGENT DISPENSER
  13
- CLEANING THE INLET HOSE AND THE VALVE FILTER
  14
- FROST PRECAUTIONS
  14
TROUBLESHOOTING
14
- INTRODUCTION
  14
- POSSIBLE FAILURES
  15
- SERVICE
  16
TECHNICAL DATA
16

サイズ：

586KB
ページ数：

20
Language:

English

マニュアルを開く

ユーザーズマニュアル

目次

サイズ：

563KB
ページ数：

20
Language:

Nederlands

マニュアルを開く

ユーザーズマニュアル

目次

サイズ：

620KB
ページ数：

20
Language:

Nederlands

マニュアルを開く

ユーザーズマニュアル

目次

Indholdsfortegnelse
2
Om sikkerhed
2
- Sikkerhed for børn og andre udsatte personer
  2
- Generelt om sikkerhed
  2
Sikkerhedsanvisninger
3
- Installation
  3
- Tilslutning, el
  3
- Tilslutning, vand
  3
- Brug
  4
- Bortskaffelse
  4
Produktbeskrivelse af apparatet
4
- Overblik over apparat
  4
Betjeningspanel
4
- Beskrivelse af betjeningspanel
  5
- Display
  5
Programtabel
5
Forbrugsværdier
7
Tilvalg
8
- Temperatur
  8
- Centrifugering
  8
- Kort
  8
- Intensiv
  8
- Strygelet
  9
- Kun skylning
  9
- Udtømning og centrifugering
  9
- Finish In
  9
- Ekstra skylning
  9
Indstillinger
9
- Ekstra skylning
  9
- Børnesikring
  9
- Akustiske signaler
  9
Før første anvendelse
9
Daglig brug
10
- Ilægning af vasketøjet
  10
- Brug af vaske- og skyllemidler
  10
- Rum til vaskemiddel
  10
- Flydende eller pulvervaskemiddel
  10
- Aktivering af apparatet
  11
- Indstilling af program
  11
- Start af et program uden tilvalget Finish In
  11
- Start af et program med tilvalget Finish In
  11
- Afbrydelse af et program og ændring af funktionerne
  12
- Annullering af et program
  12
- Åbning af lugen
  12
- Ved program slut
  12
- Funktionen AUTO-OFF
  12
Råd og tip
13
- Ilægning af vasketøj
  13
- Vanskelige pletter
  13
- Vaske- og skyllemidler
  13
- Råd om økologi
  13
- Vands hårdhedsgrad
  13
Vedligeholdelse og rengøring
13
- Udvendig rengøring
  14
- Afkalkning
  14
- Vedligeholdelsesvask
  14
- Lugetætning
  14
- Rengøring af beholderen til vaskemiddel
  14
- Rengøring af tilløbsslangen og filteret i indløbsventilen
  14
- Frostsikring
  15
Fejlfinding
15
- Indledning
  15
- Mulige fejl
  16
- Service
  17
Tekniske data
17
Sisältö
19
Turvallisuustiedot
19
- Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus
  19
- Yleiset turvallisuusohjeet
  19
Turvallisuusohjeet
20
- Asennus
  20
- Sähköliitännät
  20
- Vesiliitäntä
  20
- Käyttö
  21
- Hävittäminen
  21
Laitteen kuvaus
21
- Laitteen kuvaus
  21
Käyttöpaneeli
21
- Käyttöpaneelin kuvaus
  22
- Näyttö
  22
Ohjelmataulukko
22
Kulutusarvot
24
Lisätoiminnot
25
- Lämpötila
  25
- Linkous
  25
- Pika
  25
- Tehopesu
  25
- Helposti siliävät
  26
- Vain huuhtelu
  26
- Tyhjennys ja linkous
  26
- Finish In
  26
- Lisähuuhtelu
  26
Asetukset
26
- Lisähuuhtelu
  26
- Lapsilukko
  26
- Äänimerkit
  26
Käyttöönotto
26
Päivittäinen käyttö
27
- Koneen täyttö
  27
- Pesuaineen ja lisäaineiden käyttö
  27
- Pesuainelokero
  27
- Nestemäinen tai jauhemainen pesuaine
  27
- Laitteen kytkeminen toimintaan
  28
- Ohjelman asettaminen
  28
- Ohjelman käynnistäminen ilman Finish In-lisätoimintoa
  28
- Ohjelman käynnistäminen Finish In-lisätoiminnolla
  28
- Ohjelman keskeyttäminen ja lisätoimintojen muuttaminen
  29
- Pesuohjelman peruuttaminen
  29
- Luukun avaaminen
  29
- Ohjelman päättyessä
  29
- AUTO-OFF-lisätoiminto
  30
Vihjeitä ja neuvoja
30
- Pyykit
  30
- Vaikeat tahrat
  30
- Pesuaineet ja lisäaineet
  30
- Ympäristönsuojeluohjeita
  30
- Veden kovuus
  30
Hoito ja puhdistus
31
- Ulkopintojen puhdistaminen
  31
- Kalkinpoisto
  31
- Huoltopesu
  31
- Luukun tiiviste
  31
- Pesuainelokeron puhdistaminen
  31
- Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen
  31
- Suojeltava jäätymiseltä
  32
Vianmääritys
32
- Johdanto
  32
- Mahdolliset häiriöt
  32
- Huolto
  34
Tekniset tiedot
34

サイズ：

1020KB
ページ数：

36
Languages:

Dansk, Suomi

マニュアルを開く

インストール手順

サイズ：

1.04MB
ページ数：

4

マニュアルを開く

インストール手順

サイズ：

1.05MB
ページ数：

4

マニュアルを開く

インストール手順

サイズ：

1.1MB
ページ数：

4

マニュアルを開く

インストール手順

サイズ：

1.1MB
ページ数：

4

マニュアルを開く

インストール手順

サイズ：

1.04MB
ページ数：

4

マニュアルを開く