ZyXEL Communications zywall 70 マニュアル

目次

• ZyWALL 70

  1
• ENGLISH

  2
  • Overview

    2
  • 1 Hardware Connections

    2
  • 2 Accessing the Web Configurator

    4
  • 3 Bridge Mode

    5
  • 4 Internet Access Setup

    6
  • 5 DMZ

    8
  • 6 NAT

    9
  • 7 Firewall

    10
  • 8 VPN Rule Setup

    11
    • 8.1 Using the VPN Connection

      14
  • 9 myZyXEL.com Product Registration

    15
  • 10 External Database Content Filtering

    18
  • 11 Troubleshooting

    22
    • 11.1 Set Up Your Computer’s IP Address

      22
    • 11.2 Procedure to View a Product’s Certification(s)

      23
• DEUTSCH

  24
  • Übersicht

    24
  • 1 Anschließen der Hardware

    24
  • 2 Zugriff auf den Web-Konfigurator

    26
  • 3 Bridge Modus

    27
  • 4 Einrichten des Internetzugriffs

    28
  • 5 DMZ

    30
  • 6 NAT

    31
  • 7 Firewall

    32
  • 8 Einstellen der VPN-Regeln

    33
    • 8.1 Benutzen der VPN-Verbindung

      37
  • 9 myZyXEL.com Produktregistrierung

    38
  • 10 Externe Datenbank für den Content Filter

    42
  • 11 Problembeseitigung

    46
    • 11.1 Einrichten der IP-Adresse des Computers

      47
    • 11.2 Schritte zum Ansehen der Produktzertifizierung(en)

      47
• ESPAÑOL

  48
  • Vista previa

    48
  • 1 Conexiones del hardware

    48
  • 2 Acceso al configurador Web

    50
  • 3 Modo puente (bridge)

    51
  • 4 Configuración del acceso a Internet

    52
  • 5 DMZ

    54
  • 6 NAT

    55
  • 7 Cortafuegos

    56
  • 8 Configuración de reglas VPN

    57
    • 8.1 Usar la conexión VPN

      61
  • 9 Registro del producto myZyXEL.com

    62
  • 10 Filtrado de contenidos

    66
  • 11 Solución de problemas

    70
    • 11.1 Configurar la dirección IP de su ordenador

      70
    • 11.2 Procedimiento para ver la(s) certificación(es) del producto

      71
• FRANÇAIS

  72
  • Présentation

    72
  • 1 Connexions matérielles

    72
  • 2 Accéder au Configurateur Web

    74
  • 3 Mode Pont

    75
  • 4 Installation de l'accès à Internet

    76
  • 5 DMZ

    78
  • 6 NAT

    79
  • 7 Pare-feu

    80
  • 8 Installation de la règle VPN

    81
    • 8.1 lUtiliser la Connexion VPN

      85
  • 9 Enregistrement du produit sur myZyXEL.com

    86
  • 10 Filtrage du contenu à partir d'une base données externe

    90
  • 11 Dépannage

    94
    • 11.1 Paramétrez l'adresse IP de votre ordinateur

      94
    • 11.2 Procédure pour Afficher la (les) certification(s) d'un produit

      95
• ITALIANO

  96
  • Cenni generali

    96
  • 1 Collegamenti hardware

    96
  • 2 Accesso allo strumento di configurazione Web

    98
  • 3 Modalità Bridge

    99
  • 4 Configurazione dell'accesso a Internet

    100
  • 5 DMZ

    102
  • 6 NAT

    103
  • 7 Firewall

    104
  • 8 Configurazione delle regole di VPN

    105
    • 8.1 Uso della connessione VPN

      109
  • 9 Registrazione del prodotto su myZyXEL.com

    110
  • 10 Filtraggio dei contenuti mediante database esterno

    114
  • 11 Risoluzione dei problemi

    118
    • 11.1 Impostare l'indirizzo IP del computer

      118
    • 11.2 Procedura per visualizzare le certificazioni di un prodotto

      119
• 中文

  120
  • 概觀

    120
  • 1 硬體連線

    120
  • 2 存取網路組態設定程式

    122
  • 3 橋接模式

    123
  • 4 網際網路存取設定

    124
  • 5 DMZ

    126
  • 6 NAT

    127
  • 7 防火牆

    128
  • 8 VPN 規則設定

    129
    • 8.1 使用 VPN 連線

      132
  • 9 myZyXEL.com 產品註冊

    133
  • 10 外部資料庫內容過濾

    136
  • 11 疑難排解

    140
    • 11.1 設定電腦的 IP 位址

      140
  • 檢視產品檢定資訊步驟

    141