Siemens MC55 사용자 설명서

s

m

obile

MC55_ATC_V01.05

Page 23 of 469

2/10/04

Confidential / Released

In the event that an MS receives a code where a symbol is not represented in figure 

  the MS shall display the character shown in the main default 7 bit alphabet table (see

figure 

This chapter provides basic information on how to handle input and output character conversion for SMS text
mode and Remote-SAT if internal (ME) and external (TE) character representation differ, i.e. if the Data Coding
Scheme and the TE character use different coding. 

 
 
Case 1
Every byte will be sent as GSM character (or ASCII with Hyperterminal).
Example: 0x41,0x21 

® "AB" (because of conversion from 7-bit to 8-bit)

Case 2
Every byte will be sent as IRA. No conversion.
Example: 0x41,0x42 

® "4142"

Case 3
Every byte will be sent as IRA. No conversion to GSM to avoid data loss.
Example: 0x00,0x41 

® "0041"

Problems:
•  0x41,0x42 

® "4142" (invalid GSM character, but ignored with respect to GSM 07.05)

•  0x41 

® Error (there are two bytes needed)

Case 4
Every byte will be converted from GSM to UCS2.
Example: 0x41,0x42 

® "00410042"

Case 5
Every byte will be converted from GSM to UCS2.
Example: 0x41,0x42 

® "00410042"

Case 6
Example: 0x41,0x42 

® "4142"

Problems:
•  0x41 

® Error (there are two bytes needed) 

      dcs
CSCS

7-Bit
(GSM default)

8-Bit

16-Bit
(UCS2)

GSM

Case 1
GSM (1:1)

Case 2
IRA (1:1)

Case 3
IRA (2:2)

UCS2

Case 4
GSM to UCS2 (1:2)

Case 5
GSM to UCS2 (1:2)

Case 6
IRA (2:2)