Sony XCD-V60/SX90/U100 전단

  IEEE1394b connectors
Connect an IEEE1394b camera cable (not supplied) to this connector.

1

TPB–

6

VG

2

TPB+

7

NC

3

TPA–

8

VP

4

TPA+

9

TPBG

5

TPAG

  12-pin I/O connector
When power from the IEEE1394b connector is insufficient, power is supplied 

through this connector.

Connect a camera cable such as the CCXC-12P05N to this connector.

1

Power GND

7

GPIO IN 2

2

Power IN

8

GPIO OUT 2-

3

ISO GND

9

GPIO OUT 2+

4

Strobe OUT

10

GPIO IN 1

5

GPIO OUT 1-

11

Trigger IN

6

GPIO OUT 1+

12

ISO GND

1  Remove the lens mount cap.

2  Screw in the lens (not supplied), and turn it until it is secured.

Clean the optical filter with a commercially available blower brush to remove 

dust.

To use the tripod, install the VCT-ST70I tripod adaptor (not supplied) on the 

camera module. 

Use a tripod screw with a protrusion (

) extending 

from the installation surface, as follows:

ISO standard: 

Length 4.5 mm to 5.0 mm      

ASA standard:  Length 0.197 inches

Tighten the tripod screws using a hand screwdriver.

When you install the tripod adaptor, use the screws supplied with the tripod 

adaptor.

Connect a commercially available IEEE1394b camera cable to the IEEE1394b 

connector and the 1394b interface connector of your PC. When you connect 

the cable, insert the cable connector into the IEEE1394b connector until it snaps 

into place, holding it. Then, tighten the fixing screws placed on both sides of the 

cable connector.
 IEEE1394b connector

 Fixing screws

 IEEE1394b camera cable (not supplied)

Loose fixing screws may cause a poor connection or damage to the camera or 

cable. Be sure to tighten the fixing screws.

Power can be supplied to the camera module via the DC-700/700CE camera 

adaptor (optional) and a camera cable such as CCXC-12P05N (optional) if power 

supply from the IEEE1394b connector is insufficient.
 12-pin I/O connector

 Camera cable (e.g. CCXC-12P05N) 

 to AC power source

 CAMERA connector

 AC IN connector

 Trigger generator

You can control the camera from your PC. The following table shows the control 

functions.
Functions common to all models

Gain

Color model

0 to +18 dB

Black and white 

model

0 to +24 dB

Shutter

Setting the shutter speed between 1/100,000 and 16 sec.

Brightness

Pedestal level adjustable

Gamma

Customizing the gamma curve using 1,024 gamma tables 

(10 bits) (IIDC extended function)

Trigger

Mode 0 (control by register) and Mode 1 (control by pulse 

width) supported for hardware trigger/software trigger

Broadcast commands supported for software trigger

Strobe Out

Setting the delay from the exposure start and the pulse 

width by register value

AutoExposure

Keeping a constant average image level by the image 

level detection and feedback to gain and shutter 

AutoExposure 

Detection Frame 

Setting

Setting the detection area for Auto Exposure

GPIO

Assigning GPIO (General-Purpose Input/Output) to the 

12-pin connector

MemoryShot

Saving an image to the built-in frame memory and 

reading the saved image from the memory

ISO Enable (Video 

Start)

Starts transmitting an image in continuous mode

OneShot/

MultiShot

OneShot

Transmitting an image

MultiShot

Transmitting the specified number of 

images

DataDepth

Indicating the effective bit length in 16-bit mode

CameraInitialize

Resetting the camera to the default features

MemoryChannel

PresetMemory0 (factory default status) and 1 user 

available memory channel / 15 user available memory 

channels selectable

1394 Bus 

Synchronization

Defining the exposure timing in synchronization with 

the cycle time register of 1394 bus

TriggerDelay

Specifying the delay time after which the received 

trigger becomes effective

PartialScan

Partition by a unit of 32 lines x 24 pixels available

UserFreeMemory

A 256-byte user available memory provided 

Bulk Mode

Acquiring images continuously by changing the settings 

in memory channels

日本語



 IEEE1394b

端子

市販の

IEEE1394b

カメラケーブルを接続します。

ピン番号

信号

ピン番号

信号

1

TPB

−

6

VG

2

TPB

＋

7

NC

3

TPA

−

8

VP

4

TPA

＋

9

TPBG

5

TPAG



 12

ピン

I/O

コネクター端子

IEEE1394b

端子からの電源供給が不足する場合、この端子から電源を供給す

ることができます。
カメラケーブル

CCXC-12P05N

などが接続できます。

ピン番号

信号

ピン番号

信号

1

電源

 (

アース

)

7

GPIO

入力

2

2

電源入力

8

GPIO

出力

2

−

3

ISO(

アース

)

9

GPIO

出力

2

＋

4

ストロボ出力

10

GPIO

入力

1

5

GPIO

出力

1

−

11

トリガー入力

6

GPIO

出力

1

＋

12

ISO(

アース

)

 

レンズマウントキャップをはずす。

 

レンズ（別売）を回して取り付ける。

ご注意

光学フィルターの表面に付着したごみやほこりは、市販のブロアーで払って
ください。

三脚アダプター

VCT-ST70I

（別売）をカメラモジュールに取り付けてから三

脚に取り付けます。
三脚の取付部のネジは取付面からの飛び出し量（）が下記のものを使用して
ください。

ISO

規格

 

：

4.5mm

∼

5.0mm                   

ASA

規格

 

：

0.197

インチ

ネジはハンドトライバーで締めつけてください。

ご注意

三脚アダプター（別売）を取り付けるときは、三脚アダプターに付属のネジ
を使用してください。

市販の

IEEE1394b

カメラケーブルで

IEEE1394b

端子とパソコンの

1394b

イ

ンターフェース端子を接続してください。接続する際は、ケーブルのコネク
ター部を持ち、固定するまでしっかりと差し込んでください。
その後、両側にある固定ねじを締め付けてください。



 IEEE1394b

端子



 

固定ねじ



 IEEE1394b

カメラケーブル（市販）

ご注意

固定ねじがゆるむと、接続不良やカメラ、ケーブルの破損の原因となります。
固定ねじはしっかり締め付けてください。

IEEE1394b

端子からの電源供給が不足する場合、カメラアダプター

DC- 

700(

別売

)

とカメラケーブル

CCXC-12P05N

（別売）などを介して電源を供

給することもできます。



 12

ピン

I/O

コネクター端子



 

カメラケーブル（

CCXC-12P05N

など）

 



 AC

電源へ



 CAMERA

端子



 

∼

AC IN

端子



 

トリガー発生器

本機はパーソナルコンピューターによりコントロールします。コントロー
ルできる機能は以下の表のとおりです。

全モデル共通機能

制御項目

内容

ゲイン

カラーモデル

0 

∼

 +18 dB

白黒モデル

0 

∼

 +24 dB

シャッター

1

/

100,000

 

∼

 16

秒に可変

ブライトネス

ペデスタルレベルの可変

ガンマ

1024

個のガンマテーブル（

10

ビット）により、ガン

マカーブの自由設定が可能（

IIDC

拡張機能）

トリガー

ハードウェアトリガー

/

ソフトウェアトリガーの

Mode0(

レジスター制御

)

、

Mode1(

信号幅制御

)

をサポート
ソフトウェアトリガーはブロードキャストコマン
ドにも対応

ストロボ出力

レジスターにより、露光開始からのディレイと信
号幅を制御

オートエクスポージャー

映像のレベルを検波して、ゲイン、シャッターに
フィードバックをかけることにより、映像の平均
レベルを一定化

オートエクスポージャー
検波枠設定

オートエクスポージャーの検波エリアの設定

GPIO

12

ピンコネクターに割り当てる

GPIO

の制御

メモリーショット

内蔵フレームメモリーに映像を保存し、あとで映
像の読み出しを行う

ISO Enable(

ビデオス

タート

)

連続モードで画像を転送開始

OneShot/MultiShot

OneShot

画像

1

枚を転送

MultiShot

指定した枚数の画像を転送

DataDepth

16

ビットモード時に有効なビット長を示す

CameraInitialize

フィーチャーを初期値にリセット

メモリーチャンネル

PresetMemory0(

工場出荷状態

)

および

ユーザー設定チャンネル

1 ch/15 ch

切り換え可

能

1394

バス同期

1394

バスのサイクルタイムレジスターに同期して

露光のタイミングを決定

トリガーディレイ

トリガー受信時、指定した時間後にトリガーを有
効にする

パーシャルスキャン

32

ライン

 x 24

ピクセルのユニットに分割可能

ユーザーフリーメモリー

256

バイトのユーザー使用可能なメモリーを装

備

バルクモード

メモリーチャンネルを使用して設定を変えなが
ら、連続して画像を取得

XCD-V60CR/SX90CR/U100CR(

カラーモデル

)

のみ

制御項目

内容

ホワイトバランス（

Raw

モード）

R

、

B

レベルの調整

オートホワイトバランス

/

ワンプッシュホワイトバ

ランス

G

ゲイン

G

ゲインの調整

オプティカルフィルター

ベイヤーパターンの切り換え

XCD-V60/SX90/U100(

白黒モデル

)

のみ

制御項目

内容

3 x 3

フィルター

3 x 3

フィルターの切り換え

シャープネス

映像の輪郭の強弱を調整

◆

 

これらの項目は、

IEEE1394

規格のデジタルカメラプロトコル

Ver.1.31

に準拠

しています。詳細はユーザーズガイドをご覧ください。

撮像素子

 

プログレッシブスキャン

IT CCD

 

XCD-V60CR/V60/SX90CR/SX90: 1/3

型

 

XCD-U100CR/U100: 1/1.8

型

インターフェース仕様

 

IEEE1394b – 2002

出力信号フォーマット

(

水平／垂直

)

 

XCD-V60CR/V60: 640 x 480 (VGA)

 

XCD-SX90CR/SX90: 1,280 x 960 (SXGA)

 

XCD-U100CR/U100: 1,600 x 1,200 (UXGA)

フレームレート

 

XCD-V60CR/V60: 90 fps

 

XCD-SX90CR/SX90: 30 fps

 

XCD-U100CR/U100: 15 fps

転送速度

 

800/400 Mbps

外部トリガー信号

(

条件

)

 

パルス幅：

10 

μ

s

以上

 

極性：負

 

振幅：

DC 5

∼

24V

レンズマウント

 

C

マウント

フランジバック

 

17.526 mm

最低被写体照度

 

XCD-V60CR/SX90CR/U100CR: 20 lx (F1.4 Gain: 

+18 dB)

 

XCD-V60/SX90/U100: 2 lx (F1.4 Gain: +24 dB)

ガンマ

 

γ

= 1

（

LUT

で設定可）

ゲイン

 

XCD-V60CR/SX90CR/U100CR: 0

∼

+18 dB

、オー

トゲイン

 

XCD-V60/SX90/U100: 0

∼

+24 dB

、オートゲイ

ン

シャッター速度

 

1/100,000

∼

16

秒、オートシャッター

電源

 

IEEE1394b

カメラケーブルまたは

12

ピンコネク

ター付きカメラケーブルより、

DC +8 V

∼

+30 V

を供給

消費電力

 

XCD-V60CR/V60/SX90CR/SX90: 2.8 W

（

DC 12V

入力時）

 

XCD-U100CR/U100: 3.0 W

（

DC 12V

入力時）

性能保証温度

 

0 

∼

+40

℃

動作温度

 

−

5

∼＋

45

℃

保存温度

 

−

30

∼＋

60

℃

使用湿度

 

20

∼

80

％

 (

結露のない状態で

)

保存湿度

 

20

∼

95

％

 (

結露のない状態で

)

耐振動性

 

10G (20Hz

∼

200Hz

、固定用基準穴使用時

)

耐衝撃性

 

70G

外形寸法

 

44 (W)

×

33 (H)

×

57.5 (D)mm

、突起部含まず

重量

 

140g

付属品

 

レンズマウントキャップ 

(1)

 

取扱説明書 

(1)

仕様および外観は改良のため予告なく変更することがありますが、ご了承く
ださい。

WhiteBalance (Raw 

mode)

Adjusting the R and B levels individually

Auto white balance, One Push white balance available

G Gain

Adjusting the G gain

OpticalFilter

Switching the Bayer pattern

3 x 3 Filter

Switching the 3 x 3 filter

Sharpness

Adjusting the image contour strength

Pickup device 

Progressive scan IT CCD

 

XCD-V60CR/V60/SX90CR/SX90: 1/3 type

 

XCD-U100CR/U100: 1/1.8 type

Interface 

IEEE1394b – 2002

Output signal format (horizontal/vertical)

 

XCD-V60CR/V60: 640 x 480 (VGA)

 

XCD-SX90CR/SX90: 1,280 x 960 (SXGA)

 

XCD-U100CR/U100: 1,600 x 1,200 (UXGA)

Frame rate 

XCD-V60CR/V60: 90 fps

 

XCD-SX90CR/SX90: 30 fps

 

XCD-U100CR/U100: 15 fps

Transfer speed 

800/400 Mbps

External trigger signal (conditions)

 

Pulse width: 10 μs or more

 

Polarity: Negative

 

Amplitude: 5 to 24 V DC

Lens mount 

C-mount

Flange back 

17.526 mm

Minimum illumination 

XCD-V60CR/SX90CR/U100CR: 20 lx (F1.4, Gain: +18 

dB)

 

XCD-V60/SX90/U100: 2 lx (F1.4, Gain: +24 dB)

Gamma 

γ= 1 (selectable by LUT)

Gain 

XCD-V60CR/SX90CR/U100CR: 0 to +18 dB, Auto 

gain

 

XCD-V60/SX90/U100: 0 to +24 dB, Auto gain

Shutter speed 

1/100,000~16 seconds, Auto shutter

Power 

+8 V to +30 V DC from IEEE1394b camera cable or 

camera cable with 12-pin connector

Power consumption 

XCD-V60CR/V60/SX90CR/SX90: 2.8 W (12 V DC 

input)

 

XCD-U100CR/U100: 3.0 W (12 V DC input)

Performance guaranty temperature

 

0 to +40°C (32 to 104°F)

Operating temperature 

–5 to +45°C (23 to 113°F)

Storage temperature 

–30 to +60°C (–22 to 140°F)

Operating relative humidity

 

20 to 80% (no condensation)

Storage relative humidity  20 to 95% (no condensation)

Vibration resistance 

10 G (20 Hz to 200 Hz, at using the reference holes)

Shock resistance 

70 G

External dimension (w/h/d)  44 × 33 × 57.5 mm (1

3

/

4

 × 1

3

/

16

 × 2

3

/

8

 inches), not 

including projecting parts

Mass 

140 g (4 oz)

Accessories 

Lens mount cap (1)

 

Operating Instructions (1)

Design and specifications are subject to change without notice.

IMPORTANT
The nameplate is located on the bottom.

Note
Always verify that the unit is operating properly before use. SONY WILL 

NOT BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND INCLUDING, BUT NOT LIMITED 

TO, COMPENSATION OR REIMBURSEMENT ON ACCOUNT OF THE LOSS OF 

PRESENT OR PROSPECTIVE PROFITS DUE TO FAILURE OF THIS UNIT, EITHER 

DURING THE WARRANTY PERIOD OR AFTER EXPIRATION OF THE WARRANTY, 

OR FOR ANY OTHER REASON WHATSOEVER.

Regular parts replacement
Some of the parts that make up this product (electrolytic condenser, for 

example) need replacing regularly depending on their life expectancies.

The lives of parts differ according to the environment or condition in which 

this product is used and the length of time it is used, so we recommend 

regular checks.

Consult the dealer from whom you bought it for details.

この取扱説明書は本機の基本的な機能と使用方法について記載しており

 

ます。
より詳しい情報をお知りになりたい方は「ユーザーズガイド」をご覧くだ

 

さい。

「ユーザーズガイド」については営業担当者にお問い合わせください。

The Operating Instructions describe the functions and use of this product. 

For more details, see the 

Technical Manual

. Please ask your sales 

representative about the 

Technical Manual

.

重要
機器の名称と電気定格は、底面に表示されています。

お使いになる前に、必ず動作確認を行ってください。故障その他に伴う
営業上の機会損失等は保証期間中および保証期間経過後にかかわらず、
補償はいたしかねますのでご了承ください。

この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（

VCCI

）の基準に基

づくクラス

A

情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると電波

妨害を引き起こすことがあります。この場合には使用者が適切な対策を
講ずるよう要求されることがあります。

定期交換部品について
本機で使用されている部品の中には有寿命部品として定期交換が必要な
もの（電解コンデンサーなど）があります。
使用環境や条件により部品の寿命は異なりますので、長期間ご使用され
る場合は定期点検をお勧めします。
◆

 

詳しくはお買い上げ店にお問い合わせください。









