Sony CCD-TR402E 사용자 설명서

CCD-TR401E/TR402E 3-858-958-11(1).E,R

You can select from three PROGRAM AE (Auto
Exposure) modes to suit your shooting situation.
When you use PROGRAM AE, you can capture
high-speed action or night views.

Select the best mode by using the following
examples.

å

A

Å

å

• Outdoor sports scenes such as football, tennis,

golf or skiing

• A landscape in a moving car

A

• A golf swing or a tennis match in fine weather

with the ball captured clearly

• Playing back certain scenes with high-speed

movements in clear, sharp picture

Å

• Recording night views, neon signs or fireworks

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚· ‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ Ú Âı  ÂÊËÏÓ‚
PROGRAM AE (‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ò˙ÂÏÍË) ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ç‡¯ÂÈ ÒËÚÛ‡ˆËÂÈ. ÖÒÎË Ç˚
ËÒÔÓθÁÛÂÚ PROGRAM AE, Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
Á‡Ô˜‡ÚÎÂÚ¸ ‚˚ÒÓÍÓÒÍÓ ÓÒÚÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ËÎË
ÌÓ˜Ì˚ ‚ˉ˚.

Ç˚·Ó  Ì‡ËÎÛ˜¯Â„Ó  ÂÊËχ

Ç˚·Â ËÚ ̇ËÎÛ˜¯ËÈ  ÂÊËÏ, ËÒÔÓθÁÛfl
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԠËÏ ˚.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
ÙÛÌ͈ËË PROGRAM AE

å

êÂÊËÏ ÒÔÓ Ú‡

•

ëÔÓ ÚË‚Ì˚ ҈ÂÌ˚ ‚Ì ÔÓÏ¢ÂÌËfl,
̇ԠËÏ , ÙÛÚ·ÓÎ, ÚÂÌÌËÒ, „Óθ٠ËÎË
Π˚ Ê Ë

•

ã‡Ì‰¯‡ÙÚ ËÁ ‰‚ËÊÛ˘Â„ÓÒfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl

A

êÂÊËÏ ‚˚ÒÓÍÓÒÍÓ ÓÒÚÌÓ„Ó Á‡Ú‚Ó ‡

•

ÇÁχıË ‚Ó ‚ ÂÏfl Ë„ ˚ ‚ „Óθ٠ËÎË ÚÂÌÌËÒ
‚ ıÓ Ó¯Û˛ ÔÓ„Ó‰Û Ò ˜ÂÚÍËÏ Á‡Ô˜‡ÚÎÂÌËÂÏ
Ï fl ˜ ‡

•

ÇÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌË ÓԠ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÒˆÂÌ Ò
‚˚ÒÓÍÓÒÍÓ ÓÒÚÌ˚ÏË ‰‚ËÊÂÌËflÏË Ò
˜ÂÚÍËÏ, ÂÁÍËÏ ËÁÓ· ‡ÊÂÌËÂÏ

Å

êÂÊËÏ ÒÛÏ ÂÍ

•

á‡ÔËÒ¸ ÌÓ˜Ì˚ı ‚ˉӂ, ÌÂÓÌÓ‚˚ı  ÂÍ·Ï
ËÎË ÙÂÈ ‚ ÍÓ‚