Haier AS12QS2ERA 사용자 설명서
PRECAUCIÓN
No utilice el aparato con
¿QHV de
FRQVHUYDFLyQGHDOLPHQWRVREUDVGHDUWH
HTXLSRVGHSUHFLVLyQRFXOWLYRVQLWDPSRFR
HQLQVWDODFLRQHVDJUDULDV
HTXLSRVGHSUHFLVLyQRFXOWLYRVQLWDPSRFR
HQLQVWDODFLRQHVDJUDULDV
$VSLUHDLUHIUHVFRFRQIUHFXHQFLD
HVSHFLDOPHQWHVLKD\DOJ~QDSDUDWRGHJDV
HQIXQFLRQDPLHQWRDOPLVPRWLHPSR
HVSHFLDOPHQWHVLKD\DOJ~QDSDUDWRGHJDV
HQIXQFLRQDPLHQWRDOPLVPRWLHPSR
1RDFFLRQHHOLQWHUUXSWRUFRQODVPDQRV
PRMDGDV
PRMDGDV
1RLQVWDOHODXQLGDGFHUFDGHXQDFKLPHQHD
XRWURDSDUDWRGHFDOHIDFFLyQ
XRWURDSDUDWRGHFDOHIDFFLyQ
&RPSUXHEHTXHHOVRSRUWHGHLQVWDODFLyQVH
HQFXHQWUHHQEXHQDVFRQGLFLRQHV
HQFXHQWUHHQEXHQDVFRQGLFLRQHV
1RGHSRVLWHDJXDVREUHODXQLGDGSDUD
OLPSLDUOD
OLPSLDUOD
1RFRORTXHDQLPDOHVRSODQWDVHQODUXWD
directa del
directa del
ÀXMR de DLUH
1RFRORTXHQLQJ~QREMHWRVREUHODXQLGDGQL
VHVXEDDHOOD
VHVXEDDHOOD
1RFRORTXHMDUURQHVRFRQWHQHGRUHVGH
DJXDGHRWURWLSRVREUHODXQLGDG
DJXDGHRWURWLSRVREUHODXQLGDG
6LDSUHFLDDOJXQDDQRPDOtDFRPRXQDSHTXHxD
TXHPDGXUDGHWHQJDLQPHGLDWDPHQWHHO
IXQFLRQDPLHQWRGHODSDUDWR\SyQJDVHHQFRQWDFWR
FRQVXSXQWRGHYHQWD
TXHPDGXUDGHWHQJDLQPHGLDWDPHQWHHO
IXQFLRQDPLHQWRGHODSDUDWR\SyQJDVHHQFRQWDFWR
FRQVXSXQWRGHYHQWD
8WLOLFHXQDIXHQWHGH
DOLPHQWDFLyQH[FOXVLYD
equipada con
un interruptor de
FLUFXLWR
DOLPHQWDFLyQH[FOXVLYD
equipada con
un interruptor de
FLUFXLWR
&RPSUXHEHTXHODLQVWDODFLyQGHOGUHQDMHVHKD\D
OOHYDGRDFDERFRUUHFWDPHQWH
OOHYDGRDFDERFRUUHFWDPHQWH
&RQHFWHHOFDEOHGHODIXHQWHGH
DOLPHQWDFLyQFRPSOHWDPHQWHDODWRPD
GHVXPLQLVWURHOpFWULFR
DOLPHQWDFLyQFRPSOHWDPHQWHDODWRPD
GHVXPLQLVWURHOpFWULFR
8WLOLFHXQQLYHOGHYROWDMH
DGHFXDGR
DGHFXDGR
1RSURORQJXHHOFDEOHGHODIXHQWHGHDOLPHQWDFLyQQLOR
FRQHFWHSRUXQSXQWRLQWHUPHGLR
1RLQVWDOHHODSDUDWRHQXQOXJDUHQHOTXHVHDSRVLEOH
la
JHQHUDFLyQ de IXJDV de JDV LQÀDPDEOH alrededor de la
XQLGDG
1RSHUPLWDTXHODXQLGDGUHVXOWH
H[SXHVWDDYDSRUHVGHDJXDRGH
DFHLWH
DFHLWH
1RHQUROOHHOFDEOHGHODIXHQWHGH
DOLPHQWDFLyQ
DOLPHQWDFLyQ
([WUHPHODSUHFDXFLyQSDUD
HYLWDUGDxDUHOFDEOHGHOD
IXHQWHGHDOLPHQWDFLyQ
HYLWDUGDxDUHOFDEOHGHOD
IXHQWHGHDOLPHQWDFLyQ
1RLQVHUWHREMHWRVDWUDYpVGHODWRPDGHHQWUDGDRVDOLGD
GHDLUH
GHDLUH
1RLQLFLHQLGHWHQJDHOIXQFLRQDPLHQWR
GHODSDUDWRGHVFRQHFWDQGRHOFDEOHGH
ODIXHQWHGHDOLPHQWDFLyQ
GHODSDUDWRGHVFRQHFWDQGRHOFDEOHGH
ODIXHQWHGHDOLPHQWDFLyQ
No
GLULMD el ÀXMR de aire
GLUHFWDPHQWHKDFLDSHUVRQDVHQ
HVSHFLDOKDFLDQLxRVRDQFLDQRV
HVSHFLDOKDFLDQLxRVRDQFLDQRV
No intente reparar o
UHFRQVWUXLUHODSDUDWR
SHUVRQDOPHQWH
UHFRQVWUXLUHODSDUDWR
SHUVRQDOPHQWH
&RQHFWHHOFDEOHGH
FRQH[LyQDWLHUUD
FRQH[LyQDWLHUUD
PROHIBIDO
PROHIBIDO
PROHIBIDO
PROHIBIDO
PROHIBIDO
PROHIBIDO
PROHIBIDO
PROHIBIDO
CUMPLIMIENTO
ESTRICTO
3UHFDXFLRQHV
ADVERTENCIA
/ODPHDOGHSDUWDPHQWRGHYHQWDVDVLVWHQFLDWpFQLFDVLGHVHDREWHQHUPiVLQIRUPDFLyQDFHUFDGH
OD,QVWDODFLyQ
1RLQWHQWHLQVWDODUHVWHDSDUDWRGHDLUHDFRQGLFLRQDGRSHUVRQDOPHQWH
8QDLQVWDODFLyQLQFRUUHFWDSRGUtDSURYRFDUGHVFDUJDVHOpFWULFDVLQFHQGLRVRIXJDVGHDJXD
OD,QVWDODFLyQ
1RLQWHQWHLQVWDODUHVWHDSDUDWRGHDLUHDFRQGLFLRQDGRSHUVRQDOPHQWH
8QDLQVWDODFLyQLQFRUUHFWDSRGUtDSURYRFDUGHVFDUJDVHOpFWULFDVLQFHQGLRVRIXJDVGHDJXD
ADVERTENCIA
CUMPLIMIENTO
ESTRICTO
PROHIBIDO
CUMPLIMIENTO
ESTRICTO
CUMPLIMIENTO
ESTRICTO
PROHIBIDO
PROHIBIDO
PROHIBIDO
PROHIBIDO
PROHIBIDO
&RQH[Lyn
a tierra
CUMPLIMIENTO
ESTRICTO
APAGAR
21