Sony MDX-F5800 사용자 설명서
24
Réglages des
caractéristiques du son
caractéristiques du son
Vous pouvez régler la balance gauche/droite,
l’équilibre avant/arrière, le filtre passe-bas et le
volume du haut-parleur d’extrêmes graves.
l’équilibre avant/arrière, le filtre passe-bas et le
volume du haut-parleur d’extrêmes graves.
1
Appuyez plusieurs fois sur
(SEL)
jusqu’à ce que l’indication « BAL »,
« FAD », « LPF » ou « SUB »
apparaisse.
« FAD », « LPF » ou « SUB »
apparaisse.
A chaque pression sur (SEL), le paramètre
change comme suit :
change comme suit :
LOW
*
1
t
MID
*
1
t
HI
*
1
t
BAL (gauche-droite)
t
FAD (avant-arrière)
t
LPF (filtre passe-bas)
*
2
*
3
t
SUB (volume du haut-parleur
d’extrêmes graves)
d’extrêmes graves)
*
2
*
4
*1
Lorsque EQ3 est activé (page 25).
*2
Si « SUB » est sélectionné (page 24).
*3
La fréquence de coupure peut être réglée à
78 Hz, 125 Hz ou OFF.
78 Hz, 125 Hz ou OFF.
*4
Le volume peut être réglé par incréments de
–10 et +10. (à moins de –10, « ATT » apparaît.)
–10 et +10. (à moins de –10, « ATT » apparaît.)
2
Appuyez sur la touche de volume +/–
pour régler le paramètre souhaité.
pour régler le paramètre souhaité.
Remarque
Effectuez ce réglage dans les 3 secondes après avoir
sélectionné le paramètre.
Effectuez ce réglage dans les 3 secondes après avoir
sélectionné le paramètre.
Atténuation rapide du son
Appuyez sur
(ATT)
.
Après le bref affichage de « ATT-ON »,
« ATT » apparaît dans la fenêtre d’affichage.
« ATT » apparaît dans la fenêtre d’affichage.
Pour restaurer le niveau de volume précédent,
appuyez de nouveau sur (ATT).
appuyez de nouveau sur (ATT).
Conseil
Lorsque le câble d’interface d’un téléphone embarqué
est raccordé au fil ATT, l’appareil réduit le volume
automatiquement lors d’un appel téléphonique entrant
(fonction ATT du téléphone).
Lorsque le câble d’interface d’un téléphone embarqué
est raccordé au fil ATT, l’appareil réduit le volume
automatiquement lors d’un appel téléphonique entrant
(fonction ATT du téléphone).
Modification des réglages du
son et de l’affichage
son et de l’affichage
Les paramètres suivants peuvent être réglés :
• REAR/SUB*
• REAR/SUB*
1
— pour faire basculer la sortie
audio sur REAR ou SUB.
– Sélectionnez « REAR » pour transmettre les
– Sélectionnez « REAR » pour transmettre les
sons vers un amplificateur de puissance.
– Sélectionnez « SUB » pour transmettre les
sons vers un haut-parleur d’extrêmes graves.
• CT (heure) (page 21)
• A.SCRL (défilement automatique)*
• A.SCRL (défilement automatique)*
2
• M.DSPL (affichage animé) — pour activer ou
désactiver l’affichage animé.
– Sélectionnez « ON » pour activer l’affichage
– Sélectionnez « ON » pour activer l’affichage
animé (le motif animé apparaît dans la
fenêtre d’affichage).
fenêtre d’affichage).
– Sélectionnez « OFF » pour désactiver la
fonction d’affichage animé.
• DEMO*
1
— pour activer ou désactiver
l’affichage de démonstration.
– Sélectionnez « ON » pour activer l’affichage
– Sélectionnez « ON » pour activer l’affichage
de démonstration (la démonstration démarre
environ 10 secondes après la mise hors
tension de l’appareil).
environ 10 secondes après la mise hors
tension de l’appareil).
– Sélectionnez « OFF » pour désactiver
l’affichage de démonstration.
• BEEP*
3
— pour activer ou désactiver le bip
sonore.
• DIM (régulateur de luminosité) — pour
modifier la luminosité de l’affichage.
– Sélectionnez « ON » pour assombrir
– Sélectionnez « ON » pour assombrir
l’affichage.
– Sélectionnez « OFF » pour désactiver le
gradateur de luminosité.