Clarion DXZ715 사용자 설명서
DXZ715/HX-D10
39
38
DXZ715/HX-D10
4. NOMENCLATURE DES TOUCHES
Remarque:
• Lisez bien le chapitre relatif aux schémas de la façade, au chapitre “3. LES COMMANDES”, à la page 5
• Lisez bien le chapitre relatif aux schémas de la façade, au chapitre “3. LES COMMANDES”, à la page 5
(dépliante).
1
Touche de dégagement (RELEASE)
2
Touche de titre (TITLE)
Touche de réglage (ADJ)
Touche de réglage (ADJ)
3
Interrupteur d’alimentation (POWER)
Touche de fonction (FNC)
Touche de fonction (FNC)
4
Touche d’ouverture (OPEN)
Touche d’éjection
Touche d’éjection
5
Touche de balayage des stations préréglées/
mémorisation automatique (PS/AS)
Touche de lecture des introductions (SCN)
mémorisation automatique (PS/AS)
Touche de lecture des introductions (SCN)
6
Touche de répétition (RPT)
7
Touche de lecture aléatoire (RDM)
8
Touche BEQ (égaliseur de battement)
9
Touches de stations préréglées (1 à 6)
Touches d’accès direct (1 à 6) (7 à 12)
Touches d’accès direct (1 à 6) (7 à 12)
!
Touche ISR
"
Touche de gamme (BND)
Touche de lecture de la première plage (TOP)
Touche de lecture de la première plage (TOP)
#
Touche d’affichage (DISP)
$
Touche de mode audio (A-M)
Touche de compensation physiologique
(LOUD)
Touche de compensation physiologique
(LOUD)
%
Touche de recherche (SEARCH)
&
Touche de lecture/pause
Touche d’entrée (ENT)
Touche d’entrée (ENT)
(
Bouton rotatif
)
Fente d’insertion du CD
Nom des touches
5. CLAVIER DE COMMANDE AMOVIBLE (DCP)
Le clavier de commande se retire, de façon à éviter le vol. Quand vous l’enlevez, rangez-le dans le
boîtier DCP (CLAVIER DE COMMANDE AMOVIBLE) pour le protéger des rayures.
boîtier DCP (CLAVIER DE COMMANDE AMOVIBLE) pour le protéger des rayures.
Nous vous recommandons d’emporter le DCP avec vous quand vous quittez votre voiture.
Fixation du CLAVIER DE COMMANDE
AMOVIBLE (
AMOVIBLE (
DCP)
1. Insérez le DCP de façon que la section
A
sur
le côté droit du DCP rentre dans le crochet
B
de l’appareil.
2. Appuyez délicatement sur le côté gauche du
DCP pour l’insérer en place.
PRÉCAUTION
• Le DCP est très sensible aux chocs. Quand
vous l’enlevez, faites attention de ne pas le
faire tomber ni le heurter violemment.
faire tomber ni le heurter violemment.
• Si vous appuyez sur la touche de RELEASE
1
1
1
1
1
alors que le DCP n’est pas verrouillé, ce
dernier risque de tomber sous l’effet des
vibrations de la voiture et de se casser. En
conséquence, après avoir retiré le DCP,
fixez-le sur l’appareil ou rangez-le dans son
boîtier.
vibrations de la voiture et de se casser. En
conséquence, après avoir retiré le DCP,
fixez-le sur l’appareil ou rangez-le dans son
boîtier.
• Le connecteur qui raccorde l’appareil prin-
cipal au DCP est une pièce extrêmement
importante. Faites attention de ne pas
l’abîmer en appuyant dessus avec les
ongles, un tournevis, etc.
importante. Faites attention de ne pas
l’abîmer en appuyant dessus avec les
ongles, un tournevis, etc.
Remarque:
• Si le DCP est sale, enlevez la saleté avec un chiffon
• Si le DCP est sale, enlevez la saleté avec un chiffon
doux et sec.
Retrait du CLAVIER DE COMMANDE
AMOVIBLE (DCP)
AMOVIBLE (DCP)
1. La CONSOLE RABATTABLE étant fermée,
mettez l’appareil hors tension.
2. Appuyez à fond sur la touche de RELEASE
1
pour ouvrir le DCP.
Touche de RELEASE
1
3. Tirez le DCP vers vous et retirez-le.
DCP
PRÉCAUTION
• A des fins de sécurité, refermez bien la
CONSOLE RABATTABLE quand vous
enlevez le DCP.
enlevez le DCP.
• Si vous retirez le DCP alors que la CONSOLE
RABATTABLE est ouverte, la CONSOLE
RABATTABLE se refermera immédiatement.
Faites attention de ne pas vous coincer les
doigts.
RABATTABLE se refermera immédiatement.
Faites attention de ne pas vous coincer les
doigts.
Ecran LCD
Par temps très froid, les mouvements sur l’écran risquent de s’effectuer plus lentement et l’écran de
s’obscurcir. Ceci est normal. L’écran redeviendra normal lorsque la température elle aussi redeviendra
normale.
s’obscurcir. Ceci est normal. L’écran redeviendra normal lorsque la température elle aussi redeviendra
normale.
Rubriques d’affichage (mode de fonctionnement)
1
Indication d’état de fonctionnement
*Le titre, l’horloge, etc. s’affichent.
*Le titre, l’horloge, etc. s’affichent.
2
Indication BEQ (BEQ: Egalisation de
battement)
battement)
3
Indication de mode professionnel
4
Indication VSE (VSE: Renforceur d’espace
virtuel)
virtuel)
5
Indication DSF (DSF: Champ sonore
numérique)
numérique)
6
Indication de mode STD (STD: Standard)
7
Indication DAB
8
Indication de fréquence alternative
9
Indication d’annonces sur la circulation
routière
routière
!
Indication de programme d’informations
routières
routières
"
Indication de type de programme
#
Indication d’information
$
Horloge (indication d’horloge), etc.
(Indications de Mode A, FADER, BALANCE, etc.)
(Indications de Mode A, FADER, BALANCE, etc.)
%
Indication de disque
&
Indication de balayage
(
Indication d’égaliseur paramétrique
)
Indication de répétition
~
Indication d’égaliseur graphique
+
Indication de lecture aléatoire
,
Indication de fonctionnement manuel
-
Indication d’état de fonctionnement
*Fréquence, temps de lecture, etc.
*Fréquence, temps de lecture, etc.
.
Indication de station préréglée (1 à 6)
Indication de numéro de disque (1 à 12)
Indication de numéro de disque (1 à 12)
/
Indication stéréo
:
Indication de correction physiologique