Sony PCM-R500 사용자 설명서
3-859-278-11(1)
Inscription de sous-codes
21
F
SKIP ID WRITE
AUTO
MIN
MAX
OFF
WIRED
WIRELESS
REMOTE
POWER
Ø
ON
ø
OFF
PHONE LEVEL
PHONES
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
RENUMBER
REHEARSAL
REHEARSAL
WRITE
WRITE
ERASE
ERASE
REPEAT
SKIP PLAY
LOCATE
MODE
COUNTER RESET
MARGIN RESET
PREVIOUS
AMS
=
OPEN/CLOSE
6
NEXT
+
STOP
p
REW
0
PLAY
(
FF
)
PAUSE
P
REC MUTE
R
REC
r
MENU
DATA
SHUTTLE
CH-1(L)
r
SET
MARK
0
10
ANALOG
DIGITAL
INPUT
REC LEVEL
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
OFF
ON
SBM
UNBALANCE
BALANCE
ANALOG INPUT
STANDARD
48k
44.1k
LONG
REC MODE
CH-2(R)
0
10
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
START ID
SKIP ID
(Voir page suivante)
Inscription d’identifiants de
saut pendant l’enregistrement
saut pendant l’enregistrement
Inscription manuelle d’identifiants de saut
pendant l’enregistrement
pendant l’enregistrement
Appuyez sur SKIP ID WRITE.
“ID WRITE” s’affiche pendant quelques secondes et
l’identifiant de saut est inscrit sur la bande. “SKIP ID”
clignote sur l’affichage pendant ce temps.
“ID WRITE” s’affiche pendant quelques secondes et
l’identifiant de saut est inscrit sur la bande. “SKIP ID”
clignote sur l’affichage pendant ce temps.
Inscription de sous-codes
pendant la lecture
pendant la lecture
Vous pouvez inscrire des codes ID de départ ou de
saut pendant la lecture.
saut pendant la lecture.
I D W R I T E
SKIP ID
START ID
REHEARSAL
REHEARSAL
START ID
WRITE
WRITE
SKIP ID
REHEARSAL
REHEARSAL
SKIP ID
WRITE
WRITE
REW
0/FF )
AUTO
MIN
MAX
OFF
WIRED
WIRELESS
REMOTE
POWER
Ø
ON
ø
OFF
PHONE LEVEL
PHONES
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
RENUMBER
REHEARSAL
REHEARSAL
WRITE
WRITE
ERASE
ERASE
REPEAT
SKIP PLAY
LOCATE
MODE
COUNTER RESET
MARGIN RESET
PREVIOUS
AMS
=
OPEN/CLOSE
6
NEXT
+
STOP
p
REW
0
PLAY
(
FF
)
PAUSE
P
REC MUTE
R
REC
r
MENU
DATA
SHUTTLE
CH-1(L)
r
SET
MARK
0
10
ANALOG
DIGITAL
INPUT
REC LEVEL
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
OFF
ON
SBM
UNBALANCE
BALANCE
ANALOG INPUT
STANDARD
48k
44.1k
LONG
REC MODE
CH-2(R)
0
10
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
START ID
SKIP ID
Appuyez sur START ID WRITE ou sur SKIP ID
WRITE.
”ID WRITE” apparaît sur l’affichage pendant quelques
secondes et l’identifiant spécifié est inscrit sur la bande.
Pendant ce temps, “START ID” ou “SKIP ID” clignote
sur l’affichage.
WRITE.
”ID WRITE” apparaît sur l’affichage pendant quelques
secondes et l’identifiant spécifié est inscrit sur la bande.
Pendant ce temps, “START ID” ou “SKIP ID” clignote
sur l’affichage.
Positionnement précis des sous-codes
(fonction d’essai)
1
(fonction d’essai)
1
Pendant la lecture, appuyez sur la touche
REHEARSAL à l’endroit où se trouve l’identifiant
souhaité.
“REHRSL” apparaît, l’indicateur ID
correspondant clignote sur l’affichage et un
passage de 3 secondes autour du code est répété.
Le passage est répété 8 fois. Le nombre de
répétitions restantes est affiché à droite de
“REHRSL”. Après 8 répétitions, la platine s’arrête.
Dans le cas d’un identifiant de début, le passage
de 3 secondes commence à l’endroit où vous avez
appuyé sur la touche REHEARSAL.
Dans le cas d’un identifiant de saut, le passage de
3 secondes se termine à l’endroit où vous avez
appuyé sur la touche REHEARSAL.
REHEARSAL à l’endroit où se trouve l’identifiant
souhaité.
“REHRSL” apparaît, l’indicateur ID
correspondant clignote sur l’affichage et un
passage de 3 secondes autour du code est répété.
Le passage est répété 8 fois. Le nombre de
répétitions restantes est affiché à droite de
“REHRSL”. Après 8 répétitions, la platine s’arrête.
Dans le cas d’un identifiant de début, le passage
de 3 secondes commence à l’endroit où vous avez
appuyé sur la touche REHEARSAL.
Dans le cas d’un identifiant de saut, le passage de
3 secondes se termine à l’endroit où vous avez
appuyé sur la touche REHEARSAL.
2
Appuyez sur REW
0 ou FF ) pour déplacer
le début du passage répété. Chaque fois que vous
appuyez sur REW
appuyez sur REW
0 ou FF ), le début du
passage répété est décalé vers l’arrière ou l’avant
par incréments de 0,3 seconde, jusqu’à un
maximum de 2 secondes (4 secondes en mode de
lecture longue) dans les deux sens.
par incréments de 0,3 seconde, jusqu’à un
maximum de 2 secondes (4 secondes en mode de
lecture longue) dans les deux sens.