Sony PCM-R700 사용자 설명서
3-859-278-11(1)
Inscription de sous-codes
20
F
START ID WRITE
START ID AUTO
DATA
AUTO
MIN
MAX
OFF
WIRED
WIRELESS
REMOTE
POWER
Ø
ON
ø
OFF
PHONE LEVEL
PHONES
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
RENUMBER
REHEARSAL
REHEARSAL
WRITE
WRITE
ERASE
ERASE
REPEAT
SKIP PLAY
LOCATE
MODE
COUNTER RESET
MARGIN RESET
PREVIOUS
AMS
=
OPEN/CLOSE
6
NEXT
+
STOP
p
REW
0
PLAY
(
FF
)
PAUSE
P
REC MUTE
R
REC
r
MENU
DATA
SHUTTLE
CH-1(L)
r
SET
MARK
0
10
ANALOG
DIGITAL
INPUT
REC LEVEL
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
OFF
ON
SBM
UNBALANCE
BALANCE
ANALOG INPUT
STANDARD
48k
44.1k
LONG
REC MODE
CH-2(R)
0
10
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
START ID
SKIP ID
I D W R I T E
START ID
Inscription d’identifiants de
début pendant l’enregistrement
début pendant l’enregistrement
Inscription d’identifiants de début pendant
l’enregistrement
l’enregistrement
Appuyez sur START ID WRITE.
“ID WRITE” s’affiche pendant quelques secondes et
l’identifiant de début est inscrit sur la bande. “START
ID” clignote sur l’affichage pendant ce temps.
“ID WRITE” s’affiche pendant quelques secondes et
l’identifiant de début est inscrit sur la bande. “START
ID” clignote sur l’affichage pendant ce temps.
Remarque
L’intervalle entre les identifiants de début doit être supérieur
à 18 secondes (36 secondes en mode lecture lente). S’il est
plus court, la platine peut manquer à détecter le second
identifiant de début pendant la lecture d’une bande.
à 18 secondes (36 secondes en mode lecture lente). S’il est
plus court, la platine peut manquer à détecter le second
identifiant de début pendant la lecture d’une bande.
Inscription automatique des identifiants de
début pendant l’enregistrement
début pendant l’enregistrement
Appuyez sur START ID AUTO de manière répétée
jusqu’à ce que “AUTO” s’affiche.
jusqu’à ce que “AUTO” s’affiche.
Pour les détails sur les conditions pour l’inscription
automatique des identifiants de début, voir
“Inscription automatique d’identifiants de début
pendant l’enregistrement” à la page 7 et “Opérations
de menu” aux pages 24 et 25.
automatique des identifiants de début, voir
“Inscription automatique d’identifiants de début
pendant l’enregistrement” à la page 7 et “Opérations
de menu” aux pages 24 et 25.
Inscription de numéros de programme
pendant l’enregistrement
pendant l’enregistrement
Les numéros de programme occupent la même
position que les identifiants de début, et sont
déterminés en fonction des conditions suivantes.
position que les identifiants de début, et sont
déterminés en fonction des conditions suivantes.
Quand un numéro de programme est affiché
Le numéro de programme suivant est augmenté d’une unité
à l’inscription de l’identifiant de début suivant.
à l’inscription de l’identifiant de début suivant.
Quand aucun numéro de programme n’est affiché (“--”
apparaît à la place)
apparaît à la place)
Les numéros de programme ne sont pas inscrits même
l’inscription des identifiants de début. Pour inscrire des
numéros de programme, rebobinez la bande jusqu’à
l’identifiant de début le plus proche pour afficher le numéro
de programme, puis localisez la position à laquelle vous
souhaitez commencer l’enregistrement.
l’inscription des identifiants de début. Pour inscrire des
numéros de programme, rebobinez la bande jusqu’à
l’identifiant de début le plus proche pour afficher le numéro
de programme, puis localisez la position à laquelle vous
souhaitez commencer l’enregistrement.
Spécification du premier numéro de
programme à assigner
1
programme à assigner
1
Passez en pause d’enregistrement.
2
Appuyez sur la ou les touches numériques de la
télécommande fournie ou tourner DATA et entrer
le premier numéro de programme.
Le numéro s’affiche.
Appuyez sur de la téléconmande fournie CLEAR
pour annuler le numéro.
télécommande fournie ou tourner DATA et entrer
le premier numéro de programme.
Le numéro s’affiche.
Appuyez sur de la téléconmande fournie CLEAR
pour annuler le numéro.
3
Démarrez l’enregistrement.
Un identifiant de début et le numéro de
programme assignés sont simultanément inscrits.
Un identifiant de début et le numéro de
programme assignés sont simultanément inscrits.
Remarque
Pendant l’écriture automatique de l’identifiant de début,
certains identifiants de début peuvent être imprécisément ou
incorrectement positionnés loin du début de la plage. Dans
ce cas, vous pourrez repositionner l’identifiant de début plus
tard (voir “Positionnement précis des sous-codes” à la page
21 et 22 et “Effacement de sous-codes” à la page 23).
certains identifiants de début peuvent être imprécisément ou
incorrectement positionnés loin du début de la plage. Dans
ce cas, vous pourrez repositionner l’identifiant de début plus
tard (voir “Positionnement précis des sous-codes” à la page
21 et 22 et “Effacement de sous-codes” à la page 23).
OPEN/
CLOSE
COUNTER
REPEAT
1
3
2
RESET
MODE
6
CLEAR
4
6
5
7
9
8
0
CLEAR
Touches numériques