Sony PCM-R700 사용자 설명서
3-859-278-11(1)
Informations supplémentaires
32
F
Spécifications
Section enregistrement
Cassette
Cassette audionumérique
Tête d’enregistrement
Tête rotative
Temps d’enregistrement
Standard: 120 minutes
Longue durée: 240 minutes
(avec DT-120)
Longue durée: 240 minutes
(avec DT-120)
Vitesse de bande
Standard: 8,15 mm/s
Longue durée: 4,075 mm/s
Longue durée: 4,075 mm/s
Rotation du tambour
Standard: 2.000 rpm
Longue durée: 1.000 rpm
Longue durée: 1.000 rpm
Correction d’erreur
Code Double-Reed Solomon
Section cassette
Pas de piste
13,6 µm (20,4 µm)
Fréquence d’échantillonage
48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz
Système de modulation
Modulation 8-10
Taux de transfert
2,46 Mbits/sec
Nombre de canaux
2 canaux, stéréo
Conversion N/A
Standard: linéaire 16 bits
(Quantification)
Longue durée: Non-linéaire 12 bits
Généralités
Alimentation
Entrée numérique
Prise
Type
Impédance
d’entrée
d’entrée
Niveau d’entrée
nominal
nominal
AES/
EBU
EBU
—
XLR-3
(FEMALE)
(FEMALE)
COAXIAL
fiche phono
75 ohms
0,5 Vc-c
110 ohms
(symétrique)
(symétrique)
Alimentation
CA 120 V, 60 Hz
Etats-Unis/Canada
Lieu d’achat
Europe/R.U
CA 230 V, 50/60 Hz
Consommation électrique
PCM-R500: 34 W
PCM-R700: 34 W
PCM-R700: 34 W
Dimensions
Env. 482
×
145
×
355 mm
(19
×
5
3
/
4
×
14 po.) (l/h/p)
(adaptateurs pour installation dans un
rack non compris)
rack non compris)
Poids
PCM-R500: Env. 7,2 kg (15 li. 14 on.)
PCM-R700: Env. 7,3 kg (16 li. 2 on.)
PCM-R700: Env. 7,3 kg (16 li. 2 on.)
Télécommande RM-D757 (fournie)
Système de commande
Commande à infrarouge
Alimentation
Courant continu 3 V avec deux piles
format AA (R6)
format AA (R6)
Dimensions
Env. 45
×
210
×
26 mm
(1
13
/
16
×
8
3
/
8
×
1
1
/
16
po.)(l/h/p)
Poids
Env. 100g (3,5 on.) piles comprises
Prises d’entrée
Entrée analogique
Prise
Type
Impédance
Niveau d’entrée
d’entrée
nominale
a)
ANALOG
(UNBALANCE)
(UNBALANCE)
ANALOG
(BALANCE)
(BALANCE)
fiche
phono
phono
XLR-3
(FEMALE)
(FEMALE)
47 kohms
–12 dBs
+4 dBs
(réglage usine)
(réglage usine)
10 kilohms
ou plus
(symétrique)
ou plus
(symétrique)
Prises de sortie
Sortie analogique
Prise
Niveau de
sortie
nominale
sortie
nominale
a)
Impédance
de sortie
de sortie
Impédance
de charge
de charge
Type
10 kilohms
ou plus
ou plus
XLR-3
(MALE)
(MALE)
1 kilohm
–12 dBs
10 kilohms
ou plus
ou plus
fiche
phono
phono
ANALOG
(UNBALANCE)
(UNBALANCE)
ANALOG
(BALANCE)
(BALANCE)
100 ohms
(symétrique)
(symétrique)
–4 dBs
(réglage
usine)
(réglage
usine)
PHONES
0,36 mW
100 ohms
fiche 6,35
stéréo
stéréo
32 ohms
Sortie numérique
110 ohms
Prise
Niveau de
sortie
nominale
sortie
nominale
Impédance
de sortie
de sortie
Impédance
de charge
de charge
Type
AES/EBU
XLR-3
(MALE)
(MALE)
35 ohms
(symétrique)
(symétrique)
—
COAXIAL
fiche
phono
phono
0,5 Vc-c
75 ohms
75 ohms
Plage de variation du niveau de référence d’entrée/sortie
analogique (BALANCE)
analogique (BALANCE)
a)
+4 dBs à –12 dBs
Niveau de sortie analogique (BALANCE) maximum
+24 dBs
Connecteurs de commutation télécommande
Connecteur DIN (8 broches, parallèle)
Miniprise monaurale (série)
Miniprise monaurale (série)
Caractéristiques audio
Réponse en fréquence
b)
Standard: 20-22.000 Hz (±0,5 dB)
Longue durée: 20-14.500 Hz
(±0,5 dB)
Longue durée: 20-14.500 Hz
(±0,5 dB)
Rapport signal sur bruit
b)
90 dB ou plus (20 kHz LPF, filtre
pondéré A activé)
pondéré A activé)
Distorsion harmonique
Standard: inférieure à 0,05%
totale
b)
Longue durée: 0,3% ou inférieure
(1 kHz, niveau de référence
(1 kHz, niveau de référence
a)
20 kHz
LPF activé)
Pleurage et scintillement Inférieurs au seuil mesurable (±0,001%
au niveau de crête pondéré)
a) Le niveau de référence correspond à –20 dB aux indicateurs de
pointe.
b) Pendant l’entrée analogique, fonction SBM hors service
Accessoires fournis
Voir la page 4
Conception et spécifications sont sujettes à modification sans
préavis
préavis