Sony XR-CA630X 사용자 설명서
24
Lecteur CD compatible
MP3 (en option)
MP3 (en option)
Ce lecteur peut commander les lecteurs de CD
compatibles MP3 avec les fonctions CUSTOM
FILE.
Si vous raccordez les lecteurs de CD compatibles
MP3, vous pouvez lire des disques contenant des
fichiers MP3 et utiliser les fonctions CUSTOM
FILE (page 22, 23).
compatibles MP3 avec les fonctions CUSTOM
FILE.
Si vous raccordez les lecteurs de CD compatibles
MP3, vous pouvez lire des disques contenant des
fichiers MP3 et utiliser les fonctions CUSTOM
FILE (page 22, 23).
Ecoute d’un fichier MP3
1
Appuyez plusieurs fois sur
(SOURCE)
pour sélectionner “CD”.
2
Appuyez plusieurs fois sur
(MODE)
jusqu’à ce que l’indication se
rapportant au lecteur de CD
compatible MP3 souhaité (“CD1”,
“CD2”, etc.) s’affiche.
rapportant au lecteur de CD
compatible MP3 souhaité (“CD1”,
“CD2”, etc.) s’affiche.
La lecture commence.
Lorsque la lecture du dernier fichier du
disque est terminée
disque est terminée
L’indication du numéro de fichier revient à “1” et
la lecture reprend à partir du premier fichier du
disque.
la lecture reprend à partir du premier fichier du
disque.
Remarques
• Si un disque sans fichiers (plages) MP3 est inséré,
• Si un disque sans fichiers (plages) MP3 est inséré,
l’indication “CD” apparaît dans l’affichage du type de
disque et la lecture commence, mais aucun son ne
se fait entendre.
disque et la lecture commence, mais aucun son ne
se fait entendre.
• Avant de lancer la lecture d’une plage, ce lecteur lit
toutes les informations concernant les plages et les
albums du disque. Selon la structure des plages, ce
processus peut prendre plus d’une minute avant que
la lecture ne commence. Pendant ce temps,
l’indication “READ” est affichée. Attendez que le
processus soit terminé et que la lecture commence
automatiquement.
albums du disque. Selon la structure des plages, ce
processus peut prendre plus d’une minute avant que
la lecture ne commence. Pendant ce temps,
l’indication “READ” est affichée. Attendez que le
processus soit terminé et que la lecture commence
automatiquement.
Rubriques d’affichage
*1
Lorsqu’une étiquette ID3 est affichée, le numéro de
l’album ne s’affiche pas.
l’album ne s’affiche pas.
*2
Si le disque a été étiqueté avec cet appareil à l’aide
de la fonction CUSTOM FILE, le mémo de disque
est affiché en priorité.
de la fonction CUSTOM FILE, le mémo de disque
est affiché en priorité.
*3
Lorsque vous appuyez sur la touche
(DSPL)
,
l’indication “NO NAME” signifie qu’il n’y a ni nom
de disque, ni nom d’album ou de plage et
l’indication “NO ID3” signifie qu’il n’y a pas
d’étiquette ID3.
de disque, ni nom d’album ou de plage et
l’indication “NO ID3” signifie qu’il n’y a pas
d’étiquette ID3.
Pour
Appuyez sur
interrompre la
lecture
lecture
(OFF)
éjecter le disque
(OPEN), puis Z
sauter des plages
– Accès
– Accès
automatique
aux titres
aux titres
(SEEK) (./>)
[une fois pour chaque plage]
[une fois pour chaque plage]
avance et
rembobinage
rapide
– Recherche
rembobinage
rapide
– Recherche
manuelle
(SEEK) (m/M)
[maintenir la touche
enfoncée jusqu’à l’endroit
souhaité]
[maintenir la touche
enfoncée jusqu’à l’endroit
souhaité]
passer d’un disque
à l’autre
– Sélection d’un
à l’autre
– Sélection d’un
disque
(DISC/PRESET) (+/–)
[une fois pour chaque
disque]
[une fois pour chaque
disque]
sauter des albums
– Sélection d’un
– Sélection d’un
album
(DISC/PRESET) (+/–)
[maintenir la touche
enfoncée jusqu’à l’endroit
souhaité]
[maintenir la touche
enfoncée jusqu’à l’endroit
souhaité]
Pour
Appuyez sur
passer d’une rubrique
d’affichage à l’autre
d’affichage à l’autre
(DSPL/PTY)
faire défiler la rubrique
d’affichage
d’affichage
(SCRL)
Rubriques affichables
• Numéro de disque
• Numéro d’album
• Numéro d’album
*
1
Rubriques affichables
• Source
• Horloge
• Horloge
Rubriques affichables
• Numéro de la plage/Durée de
lecture écoulée
• Nom de disque
*
2
• Nom d’album
*
3
• Titre de la plage
*
3
• Etiquette ID3
*
3