Sony SVT-S480ES 사용자 설명서

85

Vous pouvez régler le mode d’enregistrement dans le
menu REGL. GENERAL lorsqu’une cassette vidéo est
introduite.

Mettez l’appareil à utiliser sous tension.

Appuyez sur MENU et MENU V jusqu’à ce que
“4” du MENU PRINCIPAL clignote sur l’écran du
moniteur.

Appuyez sur MENU B.
Le menu REGL. GENERAL apparaît.

Appuyez sur MENU V pour faire clignoter le
réglage de BANDE EN PLACE et choisissez
ARRET ou ENREG en appuyant sur MENU +
ou –.

ARRET: le magnétoscope est en mode d’arrêt

même lorsqu’une cassette vidéo est insérée.

ENREG: le magnétoscope commence à

enregistrer lorsqu’une cassette vidéo est insérée.

Appuyez sur SEARCH/AUDIO ON pour retourner
à l’affichage normal.

Appuyez de nouveau sur MENU.

Appuyez sur MENU V jusqu’à ce que “SUIVANT
POUSSER B” clignote et appuyez sur MENU B.

1. LANGUE

REGL. HORL.
HEURE  D' ETE

2. REGL. AFFICHAGE

3. REGL. ALARME/1SHOT  REC

REGL. GENERAL
REGL. T I MER
REGL. CONGE

4.
5.
6.
7. PANNE  COURANT/PERTE  CONDENS.

AVERTIS

8. DONNEE  ALARME

SUIVANT :

REVENIR : MENU

HEURE  UT I L.

SORTIE  SW  OUT

<

MENU  PRINCIPAL

>

CHOISIR :

REC  MODE

S P

REGL. GENERAL

BANDE
BANDE  EN
F I N  BANDE  ENR

PLACE

BANDE  NOMBRE  UT I L.
REGL. DE  L'  HORLOGE
APC
VER I . ENREG.
RECHERCHE  PAR  J/H

T – 1 2 0
ARRET
REMB
ARR
0 1 : 0 0
MAR
ARR
ANCIEN

PB  S-VHS

AUTO
1 9 2 0 0

BAUD  TAUX

CHOISIR :

REGL. DONNEE : 

+

/

–

REVENIR : MENU

<

SU I VANT  POUSSER      

>

REGL. GENERAL

BANDE
BANDE  EN
F I N  BANDE  ENR

PLACE

BANDE  NOMBRE  UT I L.
REGL. DE  L'  HORLOGE
APC
VER I . ENREG.
RECHERCHE  PAR  J/H

ARRET
REMB
ARR
0 1 : 0 0
MAR
ARR
ANCIEN

1 9 2 0 0

BAUD  TAUX

CHOISIR :

REGL. DONNEE : 

+

/

–

REVENIR : MENU

<

SU I VANT  POUSSER      

>

REC  MODE

S P
T – 1 2 0

PB  S-VHS

AUTO