Pioneer VSX-415 사용자 설명서

Fr

Plage de fréquences . . . . . .  87,5 MHz à 108 MHz
Sensibilité d’usage  . . . . . . . . Mono: 13,2 dBf, IHF 

(1,3 µV/ 75 

Ω)

50 dB Sensibilité d’atténation  . . .  Mono: 20,2 dB

Stéréo: 38,6 dBf

Rapport signal/bruit  . . . . Mono: 73 dB (à 85 dBf)

Stéréo: 70 dB (à 85 dBf)

Distortion . . . . . . . . . . . . . . . Stéréo: 0,5 % (1 kHz)
Sélectivité de canal alterné. . . . . . . . . . . . . . 60 dB 

(400 kHz)

Séparation stéréo  . . . . . . . . . . . . . .  40 dB (1 kHz)
Distortion de fréquence  . . . . . . . .  30 Hz à 15 kHz 

(±1 dB)

Entrée d’antenne (DIN) . . . . . . 75 

Ω déséquilibrée

Distortion de fréquence  . . . .  530 kHz à 1700 kHz
Sensibilité d’usage (IHF, antenne cadre) . . . 350 µV/m
Rapport signal/bruit  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 dB
Antenne  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antenne cadre

Caractéristiques d’alimentation . . .AC 120V/60Hz
Consommation électrique:

Modèle VSX-415 . . . . . . . . . . . . . . 260 W/340 VA
Modèle VSX-515 . . . . . . . . . . . . . . 300 W/420 VA
En mode de veille  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 W

Dimensions:

Modèle VSX-415  . . 16

9

/

16

 (W) x 6

1

/

4

 (H) x 15

9

/

16

 (D) in.

420 (W) x 158 (H) x 394,5 (D) mm

Modèle VSX-515  . . . 16

9

/

16

 (W) x 6

1

/

4

 (H) x 15

7

/

8

 (D) in.

420 (W) x 158 (H) x 402,5 (D) mm

Poids (sans emballage)

Modèle VSX-415 . . . . . . . . . . . . . . .  18,1 lb (8,5 kg)
Modèle VSX-515 . . . . . . . . . . . . . . .  21,1 lb (9,9 kg)

Antenne cadre AM  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Antenne filaire FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Piles à anode sèche (AA IEC R6)  . . . . . . . . . . .2
Télécommande  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Carte de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Mode d’emploi approprié

• Les caractéristiques et la conception sont 

soumises à de possibles modifications 
sans préavis, en raison d’améliorations 
apportées à l’appareil.

Placez le cordon d’alimentation à proximité de la 
prise secteur. Ne débranchez pas l’appareil en 
tirant sur le cordon et ne touchez jamais le 
cordon d’alimentation avec les mains mouillées; 
vous pourriez provoquer un court-circuit ou 
prendre un choc électrique. Ne placez pas 
l’unité, un meuble, etc., sur le cordon 
d’alimentation pour éviter de le pincer. Ne faites 
pas de noeuds avec le cordon et ne l’attachez pas 
avec d’autres cordons. Les cordons 
d’alimentation doivent être acheminés de façon 
à ce qu’on ne puisse pas marcher dessus. Un 
cordon d’alimentation endommagé peut 
provoquer un incendie ou un choc électrique. 
Vérifiez l’état du cordon de temps à autre. En cas 
de détériorations, demandez au service après-
vente Pioneer agréé le plus proche ou à votre 
revendeur de le replacer

• Utilisez un chiffon à lustrer ou un chiffon 

sec et doux pour éliminer toute trace de 
poussière et de saleté.

• Lorsque la surface de l’appareil est sale, 

essuyez-la en utilisant un tissu doux 
préalablement trempé dans une solution 
de nettoyage neutre diluée cinq à six fois et 
bien essoré, puis essuyez de nouveau 
l’appareil avec un chiffon sec et doux. 
N’utilisez pas de produits d’entretien pour 
mobilier tels que de la cire ou un détergent.

• N’utilisez jamais de diluants, de benzine, 

d’insecticides ou autres produits 
chimiques qui pourraient corroder la 
surface de l’appareil.

VSX_415-515.fm  Page 53  Wednesday, December 8, 2004  4:44 PM